Paso a paso: 6 pasos para aprender el idioma coreano

Enseñarte a ti mismo el coreano es un poco más complicado que tus profundas conexiones con todos y cada uno de los miembros de BTS.

Pero si quieres aprender coreano sin el factor de intimidación, todo el proceso se puede dividir en sólo seis pasos.

Sí, aprender coreano puede tener menos pasos que cocinar en el microondas tu comida favorita.

Bien, para ser justos, los pasos tomarán un poco más de tiempo que lo que toma calentar tu taza de ramen, pero también estarán llenos de diversión.

Sigue estos pasos, y estarás en camino a la fluidez del coreano.

Descarga: Esta entrada del blog está disponible en un cómodo y portátil PDF que puedes llevar a cualquier parte. Haga clic aquí para obtener una copia. (Descargar)

¿Por qué debería planificar cómo aprender el idioma coreano con antelación?

Una de las razones para considerar cómo aprender coreano con antelación es para poder acercarse al idioma coreano de la manera más lógica posible. Aprender en un orden lógico y metódico evitará la frustración y le ayudará a mantenerse en el camino. Después de todo, aprender las reglas gramaticales antes de conocer el alfabeto podría ser un ejercicio de frustración.

En segundo lugar, considerar su enfoque con antelación puede evitar la pérdida de tiempo. Puedes descargar toneladas de aplicaciones de coreano. Puedes escuchar innumerables coreanos con canciones. Puedes comprar todos los libros de aprendizaje de coreano del mercado. Pero si vas alternando entre ellos de forma aleatoria y sin ninguna dirección real, probablemente no aprenderás tan rápido como podrías si aplicaras una estrategia de aprendizaje. Tener una estrategia clara puede hacer que tu aprendizaje sea mucho más eficiente.

Por último, conocer los pasos para aprender coreano con antelación te asegurará que siempre sepas qué hacer a continuación. Incluso el estudiante de coreano más devoto podría desviarse del camino por no saber qué hacer a continuación. Incluso podría detener su progreso y hacer que deje de estudiar coreano por completo. Pero si tienes un orden claro de lo que tienes que hacer, cuando terminas un paso, simplemente pasas al siguiente. No hay necesidad de agobiarse con la parálisis por análisis al tratar de averiguar su propio paso siguiente.

Aprende Hangul.

Aprender Hangul, el alfabeto coreano, es un primer paso tremendamente valioso para aprender coreano.

No vamos a mentirte: si odias aprender alfabetos, hay recursos que pueden enseñarte vocabulario coreano sin usar el alfabeto Hangul. En su lugar, utilizan romanizaciones para ayudarte a aprender las palabras. Pero si quieres seguir aprendiendo coreano hasta alcanzar la fluidez, te recomendamos que aprendas el alfabeto real en lugar de apoyarte en las romanizaciones.

Además, el Hangul fue diseñado para ser fácil de aprender. Las formas de las letras reflejan incluso cómo mover la boca para producir los sonidos, por lo que aprender el alfabeto podría incluso facilitar el perfeccionamiento de la pronunciación.

Aprender el Hangul no sólo te preparará para el estudio adicional del coreano, sino que también te permitirá leerlo.

Para aprender el alfabeto coreano, practica escuchando, hablando y escribiendo las letras hasta que las tengas todas. Aquí hay algunos recursos que pueden ayudarte a aprender el Hangul.

Recursos:

Omniglot ofrece una guía completa del Hangul que puede servir de gran curso acelerado.

Primero, Omniglot enseña los antecedentes del singular alfabeto. A continuación, ofrece algunos datos útiles sobre el hangul. Y luego, llega el momento que estabas esperando: el propio alfabeto.

Omniglot comparte cada letra coreana y dos transliteraciones diferentes para cada letra. Los archivos de audio pueden aclarar aún más las pronunciaciones. ¿Desea continuar sus estudios fuera de línea? Omniglot también ofrece tablas del alfabeto descargables e imprimibles.

Aprende Hangul

Aprende Hangul ofrece una buena serie de recursos sobre el alfabeto.

Este sitio web ofrece una breve introducción al Hangul, así como una sección de historia más detallada.

Y tampoco te faltarán materiales para aprender el propio alfabeto. Learn Hangul enumera cada carácter del Hangul y describe claramente su pronunciación comparándola con ejemplos en inglés. Learn Hangul explica incluso cómo varía la pronunciación de la letra en función de su posición en una palabra.

¡Pero Learn Hangul no se queda ahí! También ofrece lecciones de escritura y tarjetas imprimibles que puedes utilizar para reforzar lo que has aprendido.

Cómo estudiar coreano

Cómo estudiar coreano ofrece varias unidades para enseñar a los lectores coreano para principiantes. La primera unidad (Unidad 0) se centra directamente en el hangul, con tres lecciones y varios recursos adicionales para guiar a los alumnos.

Las tres se centran en la enseñanza de diferentes letras. Las lecciones también muestran cómo unir las letras, e incluso ofrecen pronunciaciones de audio para ayudar a dominar las letras. Además, las lecciones tienen PDFs imprimibles si prefieres estudiar sin conexión.

Cómo estudiar coreano también ofrece una guía de referencia rápida y consejos de pronunciación si necesitas un poco de ayuda extra.

«Aprende Hangul en 35 minutos»

A veces, sólo quieres relajarte y ver YouTube. La buena noticia es que también puedes aprender Hangul durante tu próximo atracón de YouTube.

«Aprende Hangul en 35 minutos» es un vídeo de YouTube que te guiará por el alfabeto, las reglas de pronunciación y cómo se combinan las letras.

Estudia el vocabulario común.

Centrarte en el aprendizaje del vocabulario común te permitirá empezar a utilizar tus habilidades en coreano desde el primer momento. Además, como es más probable que utilices palabras de alta frecuencia en el futuro, aprenderlas pronto te ayudará a dominarlas para que te resulten naturales más adelante.

El truco para aprender el vocabulario común es estudiarlo y luego reforzarlo en diferentes contextos. Los siguientes recursos te ayudarán a hacer precisamente eso.

Recursos:

Disponible: iOS | Android

Duolingo es uno de los programas de aprendizaje de idiomas más populares del mercado, y por una buena razón: ¡puedes usarlo gratis y puede ayudarte a aprender a leer, escribir, hablar y entender coreano!

Uno de los enfoques principales de Duolingo son las palabras comunes, por lo que puedes usarlo para desarrollar tus habilidades de vocabulario básico. Duolingo utiliza múltiples enfoques para ayudarte a recordar las palabras, incluyendo que leas, escribas, hables y escuches.

Las palabras se dividen en categorías temáticas. Eso significa que una vez que hayas completado una categoría, es fácil volver y refrescar tus habilidades cuando tengas unos minutos.

KoreanClass101.com

KoreanClass101.com ofrece una útil lista de 100 palabras de vocabulario coreano básico.

Esta lista se centra en algunos de los vocablos más comunes del idioma, por lo que aprender estas palabras le dará un gran comienzo a su educación en el idioma coreano y le permitirá comenzar a entender y comunicarse en coreano.

La lista incluye la palabra coreana, una transliteración de la palabra, la traducción de la palabra, una oración de ejemplo usando la palabra, una transliteración de la oración de ejemplo y una traducción de la oración de ejemplo. Además, cada palabra y frase de ejemplo viene con audio para ayudarte a perfeccionar tu pronunciación.

Linguanaut

Linguanaut proporciona una lista gratuita de 300 de las palabras coreanas más comunes, que serán una gran base para tu creciente vocabulario.

Las palabras están organizadas temáticamente, lo que facilita el estudio de palabras similares juntas. Por ejemplo, un día puedes aprender los nombres de los animales. Al día siguiente, podría estudiar las partes del cuerpo.

Cada entrada enumera la palabra en inglés, la palabra en coreano y una transliteración del hangul.

Estudia la gramática y la estructura de las oraciones.

La gramática y la estructura de las oraciones son elementos esenciales de la lengua coreana. Si bien es posible simplemente memorizar frases comunes para poder recitarlas al momento, aprender la gramática y la estructura de las oraciones subyacentes le permitirá armar oraciones con el vocabulario que ha aprendido. Esto es esencial si alguna vez esperas mantener una conversación real en coreano.

Aprender la gramática y la estructura de las frases requiere estudiar las reglas y luego practicar lo que has aprendido. Por suerte, los siguientes recursos pueden ayudar.

Recursos:

Korean101 ofrece una guía rápida y fácil para ayudar a los estudiantes a aprender los fundamentos de la gramática coreana.

Esta guía es muy sencilla y directa, por lo que no tendrás que pasar por información innecesaria o descripciones complicadas. Además, el sitio ofrece incluso un breve vídeo para explicarte los conceptos clave.

Aprende coreano – Gramática

Disponible: iOS | Android

Si prefieres que tus lecciones de gramática coreana sean dosificadas por una aplicación, Aprende coreano – Gramática puede ser la herramienta que estás buscando.

Para los aficionados a la gramática, esta aplicación ofrece unas 200 lecciones de gramática. Pero si quieres una educación más completa, la aplicación también puede ayudarte a aprender 5000 palabras y frases.

Empieza a hacer uso del vocabulario con recursos de apoyo.

Usar el vocabulario en contextos más auténticos es una forma valiosa de reforzar las palabras que has aprendido y prepararte para usarlas en el mundo real. Por eso, el uso de recursos de apoyo es una gran manera de hacer la transición hacia un mayor dominio del coreano.

Los recursos de apoyo suelen ser flexibles, se ajustan a tu nivel y te permiten avanzar a tu propio ritmo. También suelen ofrecer una serie de características para mejorar múltiples habilidades. Para sacar el máximo partido a estos recursos, ¡intenta utilizar todas sus funciones!

Recursos:

Disponibles: iOS | Android

Ahora que ya tienes las bases del idioma coreano, es importante que empieces a utilizar lo que sabes. Aunque el uso de materiales auténticos puede ser una de las mejores maneras de mejorar tus conocimientos de coreano, también puede ser intimidante hacerlo solo.

Ahí es donde entra FluentU.

Cada vídeo está subtitulado y los subtítulos tienen anotaciones, por lo que tienes un fácil acceso a la definición de cualquier palabra, frases de ejemplo y una imagen asociada.

¿Listo para la diversión interactiva? Prueba el modo concurso. El modo concurso fusiona vídeos, imágenes y frases de ejemplo en actividades y fichas que puedes utilizar para reforzar lo que has aprendido.

No sólo eso, FluentU puede acompañarte mientras aprendes y creces. Su algoritmo hace un seguimiento de tu aprendizaje para ajustarse a tu nivel actual, tanto si estás empezando como si prácticamente dominas el idioma.

Y puedes disfrutar de FluentU de diferentes maneras. Utiliza FluentU en línea, descarga la aplicación desde iTunes o prueba la aplicación para Android.

Mango Languages

Mango Languages es un programa de software diseñado para ayudarte a mejorar tu coreano a través de conversaciones de ejemplo realistas.

Este programa interactivo tiene como objetivo enseñar habilidades de conversación que querrás utilizar en la vida real. En el camino, Mango Languages también te ayudará a aprender vocabulario, gramática, cultura y pronunciación. Una vez que hayas aprendido todo esto, Mango Languages te guiará para que construyas tus propias frases con lo que has aprendido.

No sólo eso, Mango Languages tiene toneladas de otras características útiles y divertidas que descubrirás por el camino. Por ejemplo, el programa te permite grabar tu pronunciación en coreano para compararla directamente con la de un hablante nativo.

Encuentra un compañero de conversación.

¡Ahora es el momento de poner tus habilidades a prueba de verdad!

Encontrar un compañero de conversación te proporciona una práctica oral inmejorable y te permite utilizar todas las habilidades que has aprendido en los pasos anteriores. Además, al conectar con otro hablante de coreano tendrás a alguien a quien plantearle todas tus dudas.

Para aprovechar al máximo tu experiencia con un compañero de conversación, intenta encontrar a alguien con intereses comunes. Esto hará que nunca se le acaben las cosas de las que hablar, lo que le permitirá continuar su relación a largo plazo, y así seguir mejorando su coreano. Aquí tienes algunos recursos que te ayudarán a encontrar tu compañero de conversación.

Recursos:

Disponible: iOS | Android

Ya sea que lo uses en tu teléfono, dispositivo u ordenador, italki está diseñado para conectar a los estudiantes de idiomas con compañeros de conversación.

Hay un montón de hablantes de coreano que usan el servicio, por lo que es posible que encuentres un nuevo mejor amigo que te ayude a mejorar tu coreano. Puedes filtrar por sexo, país y si el coreano es o no la lengua materna del usuario.

¿No te sientes cómodo pidiéndole a un desconocido que chatee contigo gratis? ¿No tienes tiempo para ayudar a alguien a aprender inglés? No te preocupes. También puedes contratar a un tutor de italki, lo que te permitirá centrarte exclusivamente en tus propias necesidades en lugar de ayudar también a tu compañero.

Tandem

Disponible: iOS | Android

Tandem cuenta con tres millones de miembros, así que cuando estés en el mercado de un compañero de intercambio coreano, es un gran lugar para comprobarlo.

Tandem no sólo puede ayudarte a encontrar un compañero de intercambio de coreano, sino que también te permite hacer llamadas de audio y vídeo, dejar mensajes de texto o de audio e incluso acceder a la traducción de textos.

Si prefieres contratar a un tutor, ¡no temas! Tandem también puede ponerte en contacto con un tutor de coreano.

Consume medios auténticos cada vez más difíciles.

Con los otros pasos en tu haber, estás listo para mejorar tus habilidades aún más. Una forma fácil de hacerlo es consumir medios auténticos cada vez más difíciles. Como los medios auténticos están pensados para hablantes nativos, te expondrán al coreano real.

Para utilizar los medios auténticos en su máximo potencial, trata de anotar el vocabulario desconocido que deberías estudiar más, ampliando así tu vocabulario mientras afinas tus habilidades de lectura y/o escucha.

Y para asegurarte de que estás operando en tu nivel de habilidad, trata de seleccionar recursos más fáciles al principio, como libros, películas y televisión dirigidos a los niños. Cuando veas películas y televisión, también puedes utilizar subtítulos en inglés para ayudarte. Para los trabajos escritos, puedes tener a mano un diccionario o un traductor de coreano. Sin embargo, a medida que vayas mejorando, empieza a utilizar recursos más exigentes con menos ayuda externa.

Recursos:

LibriVox permite a los usuarios subir sus propios audiolibros hablados de obras de dominio público, ¡y los estudiantes coreanos pueden utilizar estos audiolibros en su beneficio!

Aunque no hay muchas grabaciones en coreano en LibriVox, hay seis buenas opciones, incluyendo algunas poesías y cuentos. Puedes descargar los archivos de audio o escucharlos en línea.

Una vez que tus conocimientos de coreano sean realmente buenos, puedes incluso considerar la posibilidad de publicar tus propias lecturas en coreano para que los demás las disfruten.

Netflix

¿Ya estás suscrito a Netflix para ver todo lo que quieras? ¡Espléndido! Puedes convertir tu cuenta en oro para aprender coreano

Eso es porque Netflix tiene un montón de contenido coreano. Y como puedes activar o desactivar los subtítulos, puedes empezar a utilizarlo antes de estar 100% seguro de tus habilidades de escucha. Una vez que hayas mejorado, sólo tienes que desactivar los subtítulos para realizar una actividad auditiva más exigente.

Netflix ofrece tanto películas como programas de televisión. Puedes simplemente buscar «películas coreanas» o «televisión coreana» para ver tus opciones. Si quieres ver una gran película, te recomendamos «Túnel». ¿Quieres ver una serie adictiva? Mira «El romance es un libro extra». ¿Y sabes qué? Netflix incluso ofrece subtítulos en coreano para «Romance Is a Bonus Book», así que puedes cambiar las opciones de subtítulos a lo que más te convenga.