Los miembros de las Dixie Chicks – ahora conocidas simplemente como The Chicks – actúan en los premios Grammy en Nueva York en 2003. Frank Micelotta/Getty Images hide caption
toggle caption
Frank Micelotta/Getty Images
Los miembros de las Dixie Chicks -ahora conocidas simplemente como The Chicks- actúan en los Premios Grammy en Nueva York en 2003.
Frank Micelotta/Getty Images
El trío de country Dixie Chicks ha cambiado el nombre del grupo por el de The Chicks en un aparente distanciamiento de un nombre asociado al Sur de la era confederada.
El cambio no se hizo con ningún tipo de anuncio o explicación oficial, sino simplemente con el lanzamiento de una nueva canción, «March March», el jueves. Su letra y su vídeo hacen referencia a protestas públicas actuales y pasadas relacionadas con la justicia racial, la brutalidad policial, la violencia armada, el cambio climático y los derechos LGBTQ. El vídeo compara los temas actuales con las luchas históricas en Estados Unidos por el derecho al voto de las mujeres y las luchas por los derechos civiles de los negros y del colectivo LGBTQ.
En el vídeo también aparecen los nombres de decenas de víctimas negras de la brutalidad policial y de aquellos que murieron en enfrentamientos aparentemente motivados por la raza, como George Floyd, Breonna Taylor, Ahmaud Arbery, Eric Garner y Amadou Diallo. La lista de nombres que pasan rápidamente se prolonga durante más de un minuto completo.
Durante años, las Dixie Chicks -Natalie Maines, Emily Strayer y Martie Maguire- sirvieron de ejemplo a los músicos de country para evitar la política. En 2003, poco antes de que Estados Unidos invadiera Irak, Maines dijo a una audiencia en Londres que no apoyaban la acción militar y que se sentía «avergonzada» de que el entonces presidente de Estados Unidos, George W. Bush, fuera, como la banda, de Texas.
Los músicos experimentaron una caída inmediata en su carrera. A pesar de haber sido muy populares entre el público country antes de esas declaraciones, el grupo fue retirado de las emisoras de radio country. Algunos fans del country también organizaron manifestaciones anti-Dixie Chick, que incluyeron la destrucción de copias de los CD del grupo.
El daño fue duradero. Tres años más tarde, las cadenas de televisión, como la NBC y la CW, se negaron a emitir anuncios de un documental sobre el grupo, titulado Shut Up & Sing. Y la banda nunca recuperó realmente su relación con la industria del country mainstream.
Un portavoz de la discográfica del grupo, Columbia Records (parte de Sony Music Entertainment), dijo a NPR el jueves que The Chicks no tenía comentarios sobre el cambio de nombre. Pero el cambio se produce dos semanas después de que otro grupo de country, el antiguo Lady Antebellum, cambiara su nombre por el de Lady A. Ese cambio fue acompañado de una declaración en las redes sociales en la que Lady A decía que los recientes intentos del país por contar con cuestiones de justicia racial habían hecho que los miembros de la banda abrieran bien los ojos ante la desigualdad.