Mercury is Not Safe in Any Form: Debunking the Myths About Thimerosal “Safety”

By Robert F． Kennedy, Jr.

人々はいつも私に水銀毒性について質問してきます。 私は10年以上かけて、水銀ベースの防腐剤であるチメロサールについて調査し、執筆してきました。その内容は、拙著『チメロサール』に詳しく述べられています。 Let The Science Speak）という本に詳しく書かれています。 この本の序文は、マーク・ハイマン医学博士が書いています。 ハイマン博士とハーバート博士は、私がチメロサールに関する科学的データを集めるのを助けてくれた、全米で最も優れた研究者と臨床医のチームのうちの2人にすぎません。 1928年に製薬会社イーライリリーによって開発されたチメロサールは、長年にわたり、局所消毒薬、点鼻薬、目薬、免疫グロブリン製品、ワクチンなど、さまざまな医療製品に使用されてきました。

チメロサールの問題とは？

チメロサルは重量にしておよそ50％のエチル水銀です。 チメロサルの暴露は、注意障害、言葉の遅れ、トゥレット症候群、不幸な障害、発作、てんかん、乳幼児突然死症候群、ナルコレプシー、心臓障害、神経障害、ぜんそく、アレルギーと関連があるとされています。 165以上の専門家による科学的研究が、チメロサールと神経学的損傷の関連性を示している。 残念ながら、チメロサールに関する誤った情報が多く出回っている。

迷信：私の医師は、ワクチンにはもう水銀が含まれていない、つまり、チメロサールは段階的に除去されていると言っています。

事実：チメロサールは小児ワクチンから除去されていません。

2001年に医学研究所はチメロサール含有ワクチンの使用と神経発達障害について見直し、敏感な集団に投与するワクチンからチメロサールを除去するようにと推奨しました。

今日、チメロサールは、毎年製造され、妊婦や乳児に投与されるインフルエンザワクチンの約3分の1から2分の1に含まれています（政府のチメロサール含有インフルエンザワクチン一覧にアクセス）。

また、ジフテリア・破傷風ワクチンと髄膜炎を防ぐためのワクチンにもチメロサールが含まれています（政府のワクチン成分リストにアクセス）

CDCは、妊婦、6ヶ月児、および1歳ごとの子どもたちに、インフルエンザ予防接種を推奨しています。
Myth: Thimerosal was removed from childhood vaccines in 2003.

Fact: Thimerosal was not so much been removed as it was moved around.

Here’s how it worked here: 1999年、ワクチンによって子どもが浴びる水銀の累積量が集計されていないことに気づいた公衆衛生局（PHS）、米国小児科学会（AAP）、およびワクチン製造業者は、すべての小児用ワクチンからチメロサールを除去するよう勧告しました。 その後、チメロサールは、ジフテリア、百日咳、破傷風（DTaP）、ヘモフィルス・インフルエンザB型（Hib）、B型肝炎の3種類の小児用ワクチンに含まれるようになった。

しかし、CDCは即時の除去を要求する代わりに、製薬会社が水銀含有ワクチンの在庫を使い切ることで費用を節約することを認めました。

2003年までに、業界はついにチメロサール含有ワクチンの在庫を使い切り、チメロサールはもはやこれら3つのワクチンには使用されなくなりました。

DTaP、Hib、Hep Bワクチンから水銀がようやく廃止されると同時に、CDCは水銀を含むインフルエンザワクチンを小児用スケジュールに追加しました。

当時、ほぼすべてのインフルエンザ・ワクチンには25マイクログラム（mcgs）の水銀が含まれており、毎年子どもたちに推奨されていました。

神話：CDCが妊婦に打つワクチンへのチメロサルをまだ許可しているなら、安全でなければなりません。

水銀は、人類が知る限り最も毒性の高い物質のひとつです。 また、妊婦が誤って水銀（メチルおよびエチル）を中毒した場合、チメロサールが衰弱した脳障害や流産を引き起こすという研究結果もあります。 FDAは、チメロサールを妊娠中に使用するためのテストも承認もしていません。

神話：しかし、チメロサールに含まれるエチル水銀は、魚のメチル水銀より毒性が低いのです。 結局、メチルアルコールが毒でも、人間はエチルアルコールを飲むことができます。

事実：科学的には、エチル水銀はメチル水銀より実際に毒性が高いことが分かっています。 これはよくある議論ですが、単純に事実ではありません。 チメロサールを擁護する人々は、チメロサールを免責するために、「チメロサールに含まれるエチル水銀は体内残留性が低いので、魚に含まれるメチル水銀よりも毒性が低い」という、業界の定説を覆す言葉をオウムのように唱えることがあります。 しかし、彼らはその根拠となる科学的研究を1つも挙げることができない。 それは、科学が逆のことを言っているからです。 エチル水銀はメチル水銀の50倍の毒性があり（Guzzi et al, 2012）、脳内では2倍の残留性がある（Burbacher et al, 2005）

神話：用量が毒を作る。

事実：「微量」とは、1マイクログラム（mcg）未満であることを意味します。 チメロサールを含むインフルエンザ予防接種には、生化学用語でいうところの大量の水銀が含まれています：25 mcgです。 なぜ大量と言うのか？ つまり、25マイクログラムの水銀を安全に吸収するためには、赤ちゃんの体重は550ポンド（約9.5キログラム）でなければならない。 このレベルでは、インフルエンザの予防接種を受けた母親の中で成長する胎児は、EPAの安全レベルの100万倍まで摂取する可能性があります。

迷信：微量のチメロサールは有害ではない。

事実：水銀への安全な曝露レベルは知られていない。 たとえインフルエンザの予防接種に 1 マイクログラムしか含まれていなかったとしても、EPA が 9 ポンドの赤ちゃんに安全と見なす量の 2 倍に相当します。 さらに、ワクチンに含まれるエチル水銀は、EPAが基準を設定した魚のメチル水銀の50倍の毒性を持ち、脳内に2倍残留します。

誤解：私の医者はチメロサールを含まないインフルエンザワクチンを入手できません。

事実：水銀なしのインフルエンザワクチンは広く利用できます。 インフルエンザ・ワクチンの接種を受ける人は、チメロサールを含まないワクチンを要求して受け取ることができるはずです。 残念ながら、一部の医師は、チメロサール不使用のワクチンを注文するのは不便すぎる、あるいは高すぎると主張しています。

神話：ワクチンからチメロサールを除去するのは難しすぎる

事実：チメロサールはワクチンから簡単に除去できる

米国では、CDCが除去を要請した直後、3種類の小児ワクチンから迅速かつ簡単にチメロサールが除去されました。 ほとんどのヨーロッパ諸国も、ワクチンのコストや供給に目立った影響を与えることなく、チメロサールを禁止しました。

神話：疫学的研究は、チメロサールが子どもの脳障害や健康問題の原因ではないことを証明しています。

事実：チメロサールを免責するために作られた深刻な欠陥のある科学研究にもかかわらず、子どもの脳に有害であることを示す十分な疫学的および臨床データがある。

CDCが行った研究では、チメロサール暴露とチックが関連している。 チック症は、トゥレット症候群を含む重大な神経学的損傷の一群である。 CDCの上級ワクチン安全科学者であるウィリアム・トンプソン博士は、研究科学者のブライアン・フッカー博士に自らこう語っている。 「EPAは、神経発達障害の幅広い目録における流行は、CDCのワクチン部門がアメリカの子どもたちへの水銀曝露量を70μgから570μgに増やしたのと同じ年、1989年に始まったと述べています。 CDCによると、現在、アメリカの子どもの6人に1人が神経発達障害に苦しんでいます。

私たちには、これ、これ、これなど、文字通り何百もの研究があります。

神話：政府は、チメロサールを含むワクチンが自閉症を引き起こすことを認めていない。

事実：2008年に、HHSの公衆衛生トップが、ワクチンが自閉症を引き起こすことを認めた。 ハンナちゃんの父親は医師、母親は看護師と弁護士であったため、このケースは異常に注目された。 政府の専門家であるアンドリュー・ジマーマン博士は、ワクチンが代謝の過負荷を引き起こし、ハンナちゃんの自閉症を誘発したと述べた。 しかし、Pace Environmental Law Reviewに掲載されたこの論文で詳しく述べられているように、米国政府は、自閉症の診断を受けた他の多くのワクチン被害を受けた子どもたちに、何億ドルもの報酬を与えています。 2008年、国立衛生研究所の元責任者である故バーナディーン・ヒーリー博士は、CBSニュースで次のように述べました。 「元気だった子どもが、ワクチン接種後に突然学習能力を失い、自閉症に逆戻りしたことを調査したことがないからです」

心配する親は何をすればいいのでしょうか？

既得権益者やそれを守る政府機関が嘘八百を並べても、水銀が地球や子どもたちの脳や身体に害を与えていることは皆知っていることです。 親として、環境活動家として、そして関心を持つ市民として、私たちはすべてのワクチンから水銀を永久に除去することを要求しなければなりません。

。