Español
後見制度とは？
高齢や病気、けがのために日常生活の管理に支援が必要な人がいます。
後見人と被後見人は、他人を保護する人（後見人）と保護される人（被後見人）の関係を示すために使用される法律用語です。 テキサス州では、後見人を任命するプロセスが含まれます：
- Filing an application with a court
- Having a hearing before a judge
- Having a judge appoint a guardian, if one is needed
Because having a guardian takes away person’s rights, it should be last and the best choice to protect someone.これは、誰かの権利を保護するための、最後の最良の方法です。
- 請求書の支払いやお金の管理を助けてくれる人を探す
- ヘルスケアに関する決定を含む意思決定を助けてくれる人を探す
- メディケイドプログラムなど、利用できるコミュニティサービスに人を登録する
一旦後見人が任命されれば、しばしばそれは永久となることがある。 しかし、事態が大幅に変化した場合、裁判官は後見人がもはや必要ないことを決定することができます。
テキサス州の後見プロセスについての詳細は、成年後見へのテキサスガイドをお読みください。
HHS Guardianship Services Program
The Texas Health and Human Services (HHS) has a Guardianship Services Program and become involved in guardianship in one of two ways:
- The Texas Department of Family and Protective Services (DFPS) refers adults or youth out of conservatorship to HHS that they think a need a guardian.HHS.
- 特定の限られた状況下では、裁判所は直接HHSに後見人を依頼する。
成人が後見のためにHHSに照会されるためには、障害を持つか、65歳以上であり、虐待、放置（自己放置を含む）または搾取の被害者でなければならない。
後見のためにHHSに紹介される高齢の若者については、児童保護サービス（CPS）保佐人であり、成人の無能力の定義に合致すると思われることが必要である。
誰かが後見サービスプログラムに紹介されたとき、HHSは。
- その人が能力低下の指標を持っているかどうかを判断し、
- 後見に代わるより制限の少ない方法を特定し、
- 後見人になる意思、能力、適切さがある他の人々や組織を特定し、
- すべての制限の少ない方法を尽くした場合、家族、関係者、代理後見がいない場合は、HHSが裁判所に後見の任命を依頼することがあります。
情報または支援をお求めの方は、[email protected].
までご連絡ください。