Jerry Coleby-Williams
Jerry COLEBY-WILLIAMS: オーストラリアの果樹園では毎年フルーツフライが数百万ドルの損失を出し、家庭園芸家にとっても厄介なものになっています。 果実への被害のほとんどは、大陸の西側では外来の地中海ミバエ、東側では在来のクイーンズランド・フルーツフライの2種によるものです。
かつて商業栽培者は、一律の薬剤散布に頼っていましたが、最近ではより的を絞った戦略が好まれることが多くなっています。 今回は、ブリスベン東部にあるBethania Street Community Gardenで、昆虫学者Gurion Angの協力を得て、家庭菜園で効果的な戦略をいくつか紹介します。
GURION ANG:ミバエのライフサイクルを理解することは、おそらく家庭での害虫管理戦略を方向付ける最善の方法です。
JERRY COLEBY-WILLIAMS: 多くの昆虫と同様に、ミバエには卵、幼虫、サナギ、成虫という4段階のライフステージがあります。 この卵は果物の中に産みつけられるので、家庭で見ることはまずないでしょう。 メスは卵管を使って果実に穴を開けますが、その穴がバクテリアに感染することがあります。
JERRY COLEBY-WILLIAMS: では、刺し傷を見つけて、刺し傷の周囲の二次感染を確認し、成虫を捕獲し始めるのですね？
GURION ANG: ええ、それが見られない場合は、この虫のライフサイクルの第2段階を見つけることができるかも知れません。 これは幼虫の段階で、ここにはミニトマトを食べるウジがいます。 この場合も植物の中で餌を食べますが、たまに植物から飛び降りているのを見ると、ウジがいることが分かります。
JERRY COLEBY-WILLIAMS: ビニール袋に入れ、密封し、日光に当てて調理するのですね？
GURION ANG: そのとおりです。
JERRY COLEBY-WILLIAMS: そして、彼らは土を引っ掻き回し、同時に蛹を制御することができます。
GURION ANG: そのとおり…。もちろん、ほとんどの人がよく知っているミバエのライフサイクルの最終段階は成虫で、男の子には卵母細胞がないことがわかります。 これは性フェロモンを放出し、オスのハエだけが引き寄せられるようになっています。 フェロモンの長所は長距離を移動できることで、裏庭に1つあれば十分です。
JERRY COLEBY-WILLIAMS: さて、園芸家にもっと身近なトラップが他にもありますが、これらは別の種類の餌を使うんですよね？
GURION ANG: はい……
JERRY COLEBY-WILLIAMS: …そして、それはそこにあります。
GURION ANG: それはタンパク質ベースの餌で、雄と雌両方のハエが自らを維持するのにタンパク質を必要とするので、女の子と男の子両方を引き寄せるんです。
JERRY COLEBY-WILLIAMS: では、このようなトラップでは、果樹に約2メートル間隔で設置する必要があります。
JERRY COLEBY-WILLIAMS: さて、底に石鹸水を入れておくと、おびき寄せられ、溺れて死んでしまうんですね。
JERRY COLEBY-WILLIAMS: あなたが携わったいくつかの研究では、ミバエをトラップに引き寄せることはできても、必ずしも殺すことはできないことも指摘されています。 トラップに入るとは限らないので、トラップと併用して他の防除方法、たとえば排除を行うことを常に推奨しています。ただし、メスの卵管はこのメッシュを通過して果実を攻撃することができるので、メッシュと果実の間にある程度の距離が必要なことを覚えておいてください。
JERRY COLEBY-WILLIAMS: 紙袋を使ってマンゴーやパッションフルーツを1個ずつ囲うこともできます。
GURION ANG: ただし、ハエが果実に近づけないように縛るのを忘れないでください。 フェロモントラップは裏庭に1つあれば十分ですが、オスしか捕らえられないので繁殖に限界があります。 プロテイントラップは雌雄両方を誘引しますが、毎週餌を交換する必要がありますし、たくさんの餌が必要です。 排除はうまくいきますが、かなり手間がかかるし、ちょっと見苦しいので、自分の庭に何が一番合うかを見極める必要があります。
また後で、ほとんどコストのかからないコバエ捕獲器を自作する方法を紹介しますよ。
Jerry Coleby-Williams
Jerry Coleby-Williams: 先ほど、庭のコバエ対策にはコバエ取りが主な方法の一つだと説明しましたが、
商用の取りはかなり高価です。1個20～30ドルしますし、餌も補充しなければならず、ほとんど同じくらい高くなります。 ペットボトルを使い、コバエが入れるくらいの穴を半分まで開けています。
上部でないのは、コバエが中で溺れて逃げ出すと、上まで飛んでいくからです。 これで殺傷力がアップします。 私が使うエサはベジマイトと水の溶液で、小さじ半分のベジマイトと食器洗い洗剤を一滴入れて、水に濡れたコバエが溺れるようにするのです。
これを1週間ごとに交換します。うまくいくと、たくさんのコバエが入ってきて、他のコバエが入らなくなることがあります。
自分の庭だけでなく、近所の人たちも一緒になってコバエを防げば、より効果的です。 コバエの防除を同期させることで、殺虫範囲を広げることができます。
COSTA GEORGIADIS: さて、これで皆さんの樹液が流れ出し、今週末に畑に出かける気になったでしょうか。 今日はこれで終わりですが、また来週、春のインスピレーションをバケツ一杯でお届けします。
ジョシュはWA州特有の植物でいっぱいの植物学者アレックス・ジョージのネイティブガーデンを探検します。
ソフィーはシトラスの伝説に出会い、シトラスに関するあらゆるアドバイスと洞察を共有します。
IAN TOLLEY：私は決心したの-もっと端末が欲しい-さあ行こう…バイバイ。 またね！
。