5月4日です! スター・ウォーズの本について、おそらくあなたが知らない5つのこと

最近、毎日がスター・ウォーズの日のような気がしますが、今日は本当にそうですね “May the Fourth” が “may the force… be with you” というフレーズに少し似ているからでしょう。 そして、世界中の人々が、軽いダジャレであること以外に何の理由もなく、スター・ウォーズの日を祝っているのです。 (スター・ウォーズがポップカルチャーの流用、特殊効果、安っぽいセリフで作られた映画であることは周知の事実なので、本好きの人にとっては、この日は除外された日のように思えるかもしれません。 しかし、本という形では、スター・ウォーズは巨大な存在なのだ。

そこで5月4日には、スター・ウォーズの本に関する5つの事実をご紹介しましょう。これを読めば、本を読みたくなるか、再読したくなるか、あるいは自分のセクシーなイウォークファンフィクションを書くのに戻ることができるでしょう。

映画公開の半年前に出版された最初のスター・ウォーズ本は、みんなを混乱させた

スター・ウォーズは当初1976年の冬に公開されることになっていたので、公開前の宣伝材料は早くから世に出ていたのだそうです。 確かに、人気映画のノベライズは映画の1～2カ月前に出るのが一般的ですが、1976年当時、映画公開のまる半年前に『スター・ウォーズ ルーク・スカイウォーカーの冒険から』という小説が書店に並ぶというのは、不思議でユニークな現象を生んだのです。 この本は1976年11月に出版され、1977年2月にはすでに第2刷が発行されていた。 このことが、「スター・ウォーズは本が先」という都市伝説を作った人もいるが、意味的には、一般公開という意味では、ある意味真実である。 小説の著者は「ジョージ・ルーカス」であり、この本は彼の脚本が元になっているので、これもまた一応は事実である。 しかし、実はこのノベライズを書いたのは、SFやタイアップ・メディアの巨人アラン・ディーン・フォスターである。 フォスターは『スター・ウォーズ』のノベライズを手がける以前にも『スタートレック』のエピソードを書籍化したものを何度か書いており、現在でも（自身の作品に加えて）大作映画のノベライズを手がけているのは意外に知られていない。 2009年には、J.J.エイブラムスの『スター・トレック』映画で、その脚本のノベライズが発表された。 その本を書いたのは誰だと思いますか？

史上2冊目のスター・ウォーズは、低予算の続編の可能性として書かれた

スター・ウォーズの成功がわからない中、バランタイン/デル・レイ本やルーカスから、『心の目のスプリンター』というスター・ウォーズ2作目を書くよう依頼されていましたが、結局それは 1978年に出版されています。 このとき、ジョージ・ルーカスの名前で隠れるのではなく、アラン・ディーン・フォスターは自分の小説の全クレジットが与えられたのである。 この小説は、スター・ウォーズ史上初の「オリジナル」小説であり、”カイバークリスタル “という要素を導入してフォースの働きを「説明」しようとさえしていた。

奇妙にぎこちなく、奇妙に遅いこの小説は、スター・ウォーズの低予算の続編として書かれたもので、映画がうまくいかなかった場合、本当に、誰もそうなるとは思っていなかった。 そのため、この本では新しい技術はほとんど紹介されず、アクションのほとんどは湿地帯の惑星で行われ（霧は安っぽい特殊効果）、ハン・ソロは全く登場しない。 当時、ハリソン・フォードは他のスター・ウォーズ作品に出たいかどうかわからなかったので、続編でハンが不在であることは必須だったのです。 そして、あれから何年も経った今、誰もが必ず見るべきスター・ウォーズの主役はハン・ソロだと思うのです。

1990年のティモシー・ザーンの小説「Heir to the Empire」は、ジョージ・ルーカスのスター・ウォーズ前日譚の執筆に影響を与えた

1990年に、SF作家ティモシー・ザーンは、スター・ウォーズの新しい映画宣伝が始まるかなり前に、ジェダイの帰還の出来事を描いた三部作を執筆（Heir to the Empireから）しました。 これらによって、多くのファンに愛されるキャラクターや出来事がスター・ウォーズ・ファンの意識の中に導入されましたが、ザーンが考案したある特殊な要素が、実は後に本当のスター・ウォーズ映画に登場することになったのです。 これらの本と前日譚映画以前は、帝国と旧共和国は、この作り物の銀河系の中心部のどこかにある「キャピタル・シティ」惑星を拠点に活動していたことが暗示されていたのだ。 ザーンはこの惑星に「コルサント」という名前をつけたが、ルーカスは1999年の『ファントム・メナス』でこれをそのまま使用した。 この惑星の描写は、ザーンだけでなく、暗黒の「ダーク・エンパイア」シリーズや、小説・コミック「帝国の影」シリーズなど、他のスター・ウォーズの小説やコミックからそのまま引用された。 その後のスター・ウォーズ前日譚映画では、アクションの大部分をクールスカントで行っており、スター・ウォーズの小説がなかったら発明すらされていなかったかもしれない惑星なのです。

『帝国の逆襲』のノベライズを書いた人物は、準恐竜ポルノのウェブサイトを運営し、「ヒーマン」の創作に一部クレジットを持っている

コミックブックおよびテレビアニメ作家の Donald F. Glut は、映画より数ヶ月早く 1980 年の 5 月に発表した『帝国の逆襲』のノベライズを書いているそうです。 ヴェイダーが赤ではなく青のライトセーバーを持っていたり、ヨーダが緑ではなく青の肌を持っていたり、ハン・ソロがあまりイケていなかったりと、スター・ウォーズの「間違い」が書かれていますが、これは撮影中に多くの台詞が変更されたことが主な理由です。 (例えば、悪名高い “I love you/I know “のやりとりは、脚本ではなくセットで起こったことなので、このノベライゼーションに入ることはなかっただろう)。 また、ヨーダが手書きの原稿を持っていることを示唆するシーンがありますが、これは私たちが慣れ親しんだペーパーレスのスター・ウォーズの世界とは全く逆のものです。 (ノベライズそのものよりも、このノベライズの作者の方が魅力的だ。 ドナルド・F・グラットだ。 彼は80年代のアニメ『マスターズ・オブ・ザ・ユニバース』の脚本を担当しただけでなく、キャラクターが玩具として販売された際に使用料を徴収しようとしたが、裁判でマテル社に敗れた。

しかし、彼について最も奇妙なことは、Don Glut’s Dinosaursという彼自身のウェブサイトだ。 ここでは、書籍版『帝国の逆襲』の著者が、個人的に収集している恐竜の骨、恐竜のおもちゃ、実物大の恐竜像の写真を公開しています。 これらの写真のほとんどには、私が80年代の子供だった頃、父が家に転がっていたプレイボーイのページからそのまま飛び出してきたような、ほとんど裸の女性が写っている。 スター・ウォーズ自体が意味をなさないと思い始めたら、Glutの奇妙な恐竜ポルノを思い浮かべてみてほしい。

有名なファンタジー小説家テリー・ブルックスが「ファントム・メナス」のノベライズを執筆（フックも！）

その通り、有名な「シャナラの剣」シリーズの作者が、最も軽蔑・嫌われているスター・ウォーズのイベントの小説化を頼まれたのである。 興味深いことに、このバージョンは映画に匹敵するようなハードコアなポッドレースで始まるのです。 多くのノベライゼーションと同様、この本も映画公開の数週間前に出版されたが、完全なハードカバーとして発行され、数種類の異なるジャケットが用意されている。 この本には、シスに関する大量の背景情報と、彼らが復讐に躍起になっている理由も書かれている。 ブルックスはルーカスと長電話をして、これらすべてを整理したようだ。 また、この小説は、その後の2本のスター・ウォーズ映画まで明らかにされない特定の出来事を（意図的に）予見している。

1999年、テリー・ブルックスに10年以上ぶりのスター・ウォーズ新作の小説版を書かせるのは一大決心だった。 (カレン・ラッセルは、この『ニューヨーカー』のエッセイでブルックスを絶賛している）しかし、テリー・ブルックスは、奇妙なウサギの穴のような文章に慣れているわけではない。 映画『スター・ウォーズ』の前日譚のノベライズを執筆したほか、1991年には『フック』のノベライズを執筆している。 フックはもちろん、ピーターパンのハードコアなリブート版みたいなものだ。 このため、ブルックスが『フック』のノベライズを書いたことは、『ファントム・メナス』の映画化よりもさらに奇妙なことになっている。 実際、これは脚本を書籍化するという唯一の執筆行為かもしれないが、その脚本は実は有名な演劇のリメイク／リマスターであり、それも一時は書籍化されていた。

狂ったスター・ウォーズの本には、さらに多くの魅力があるのだ! しかし今は、史上最も有名な映画シリーズでさえ、それを取り囲み、貫き、銀河系を何らかの形で結びつけている本のおかげでなかったら、まったく違ったものになっていただろうことを、ただ覚えておいてほしい…