しかし、他の研究によると、多くの人はあなたが自分をどう呼ぼうと気にしないそうです。 ポートランド州立大学の社会学者エミリー・フィッツギボンズ・シェーファーは、2017年に学術誌『ジェンダー・イシュー』に発表した研究で、女性の姓の選択は、妻としての地位が他の女性や米国の高学歴男性からどう見られるかにほとんど影響しないことを発見した。
意識が徐々に変化し、多くの女性が結婚後も自分の姓を名乗るようになりましたが、英国では改姓の慣習がまだ根強く残っています。 2016年にYouGovが行った調査によると、6割近くの女性が「自分の姓を残すより、夫の姓を名乗る方がいい」と回答しています。 妻に自分の名前を名乗ることを望む男性の割合（61％）はやや高かった
興味深いことに、世代によってこの問題に対する態度が大きく異なることはないようだ。 18～29歳の女性の約59％が「夫の姓を名乗りたい」と答えたのに対し、60歳以上の女性では61％であった。 18～29歳の女性のわずか2％が、パートナーに自分の姓を名乗ってほしいと答えたのに対し、30～44歳の女性では4％がこの選択肢を希望しています。
結局、女性や男性が、結婚時に姓を残すか変えるかを選ぶ理由は、さまざまなものがあるのでしょう。 もしあなたが改姓するかどうかを決めているのなら、他の人があなたやあなたのパートナー、またはあなたの関係におけるパワーバランスをどう思うかは重要ではないことを忘れないでください：重要なのは、あなたにとって正しいと感じることです」
この記事は2017年12月11日に公開されたもので、全体的に更新されています。