1957年、新人時代にクリーブランド・インディアンスのユニフォームを着たマリス
クリーブランド・インディアンス（1957-1958）編集
マリスは1957年4月16日にクリーブランド・インディアンスの一員としてメジャーリーグデビューを飾った。 その2日後、デトロイトのブリッグス・スタジアムでタイガースのジャック・クリミアン投手から満塁本塁打を放ち、キャリア初の本塁打となった。 ルーキーイヤーは14本塁打で終えた。 1958年6月15日、インディアンスで51試合に出場し9本塁打を放った後、ディック・トマネク、プレストン・ワードとともにカンザスシティ・アスレチックスにトレードされ、ビック・パワーとウディ・ヘルドと交換された。 1959年には122試合に出場し16本塁打を放ったが、盲腸の手術のためシーズン後半に45試合欠場した。 この年、2回行われたオールスターゲームの第2戦に選ばれた。 1950年代後半、カンザスシティは優秀な若手選手をニューヨーク・ヤンキースに頻繁にトレードしており、この慣習からヤンキースの「メジャーリーグのファームチーム」と呼ばれるようになったが、マリスもその例外ではなかった。 1960-1966）編集
1960年、マリスはヤンキースでの最初の試合でシングル、ダブル、2本のホームランを放った。 再びALオールスターに登録され、2試合とも出場した。 この年は、打率（.581）、打点（112）、延長戦（64）でAL首位に立った。 さらに39本塁打、打率.283を記録した。 アメリカン・リーグの最優秀選手賞を受賞し、優れた守備力を持つ外野手としてゴールド・グラブ賞も受賞した。 ヤンキースはアメリカン・リーグのペナントを獲得し、5連覇を達成したが、ワールドシリーズではピッツバーグ・パイレーツに7回コールドで敗れ、ビル・マゼロスキーの劇的なウォークオフ・ホームランで頂点に立った
1961 編集
1961年、ALは8チームから10チームに拡大した。 この拡張ドラフトでは、新たに創設されたロサンゼルス・エンゼルスとワシントン・セネターズは、ALのロースターから選手をドラフト指名することが制限されました。 その結果、アメリカン・リーグのチームのロスターは、AAAやそれ以下でプレーしていた選手がALでプレーすることになり、水増しされたように感じられました。 しかし、ヤンキースはほとんどそのままであった。 バランスのとれたスケジュールを維持するために、1961年にALリーグのオーナーはシーズンを154試合から162試合に延長した。 (1961年1月23日、AP通信の記者がマリスに、このスケジュール変更はベーブ・ルースのシングルシーズン本塁打記録を脅かすのではないかと尋ねたところ、マリスは「誰も触れないよ…」と答えた。 記録を調べれば、60本どころか50本も打つ年はめったにないことがわかるだろう」
ヤンキースのホームランが記録的に出始めたのである。 マントル、マリス、ヨギ・ベラ、ビル・スコウロンら1961年のヤンキース6選手が、前シーズンに合計165本のホームランを放ったことから、「マーダラーズ・ロウ」というニックネームで並べられた有名な写真があります（「マーダラーズ・ロウ」というタイトルは1918年に作られ、1927年のヤンキースについて言及したものが最も有名でした）。 シーズン半ばになると、マリスとマントルのどちらか、あるいは両方が、ルースの34年前の本塁打記録を破る可能性が出てきた。 スポーツライターたちは「M&Mボーイズ」を互いに競わせ、ライバル関係が存在しないかのように捏造し始めたと、ベラは複数のインタビュアーに語っている。 ヤンキースはますます「ミッキー・マントルのチーム」となり、マリスは「アウトサイダー」「真のヤンキーではない」として排斥されるようになった。 しかし、マントルはシーズン終盤に股関節の感染症で入院し、ルースの本塁打記録を破る可能性を残すのはマリスだけとなった。
左から1927年のベーブ・ルースの60本目、1961年のロジャー・マリスの61本目、1998年のマーク・マグワイアの70本目とサミー・ソーサの66本目に使われたバット
シーズン途中のことです。 ルースの友人であるフォード・フリック野球委員は記者会見で、ルースの記録がシーズン最初の154試合で破られない限り、新記録は「記録簿」に別に記載し、その横に162試合のシーズンで達成されたことを示す何らかの「特徴あるマーク」を付けるべきだと発表したのである。 このアスタリスクは、ニューヨーク・デイリーニュースのスポーツライター、ディック・ヤングの提案によるものであった。 フリックの裁定は、形式的なものではあるが、単なる提案に過ぎない。 メジャーリーグが記録簿を直接管理することは、その後何年もない。 9685>
マリスはヤンキースの154試合終了時点で59本塁打だったため、ルースの60本塁打をシーズン中に破ることはできなかった。 マリスは1961年10月1日、シーズン最終戦の4回、ヤンキー・スタジアムで23,154人のファンの前で61本目の本塁打を放った。 ボストン・レッドソックスのトレイシー・スタラード投手が放った記録的なホームランは、右翼席でファンのサル・デュランテが捕球した。 マリスは、その年の最高のプロスポーツ選手として1961年ヒコックベルトを授与され、2年連続でアメリカンリーグのMVPを獲得した。 しかし、記録を追い求めるストレスからか、マリスはシーズン中に髪の毛がまとまって抜けることがあったと言われている。 9685>
1962-1966編集
1962年、マリスは4年連続でオールスターに出場し、オールスターゲームには7回目にして最後の出場となった。 1962年、サンフランシスコ・ジャイアンツとのワールドシリーズ第7戦の9回裏、彼はゲームを救うプレーをした。 ヤンキースが1-0でリードし、マティ・アロウが一塁にいるとき、ウィリー・メイズが右翼線に向かって二塁打を放った。 マリスはボールをカットし、アロウが同点に追いつくのを防ぐために強いスローイングをした。このプレーは、ウィリー・マッコビーの二塁手ボビー・リチャードソンへのラインドライブとなり、「古い」ヤンキースにとって最後のワールドシリーズ勝利となることを決定付けた。 1963年、マリスはワールドシリーズ第2戦で負傷。
1964年、彼は復活し、141試合に出場、打率.281、26本塁打。 1964年ワールドシリーズ第6戦で本塁打を放つ。 1965年、体の不調が再発し、シーズンオフに手の骨の欠片を取り除く手術を受けた。 1966年、手の骨を折ったと誤診されたままシーズンの大半をプレーし、ヤンキースとマリスの運命は悪化し続けた。 1966年12月8日、チャーリー・スミスと交換でセントルイス・カーディナルスに移籍。 1967年のワールドシリーズでは、打率.385、本塁打1本、RBI7本を記録。 マリスのキャリアで最高のワールドシリーズ成績となった
。