Hamilton は、ソフトウェア開発の世界に初めて参加した女性の一人で、現代のパイオニアであった。 彼女は、ソフトウェア工学という言葉を作ったとさえ言われている。 この分野への貢献により、ハミルトンは1986年にAssociation of Women in ComputingからAugusta Ada Lovelace Award、2003年にNASA Exceptional Space Act Award、2016年にPresidential Medal of Freedom（アメリカの文民最高の名誉）を受賞しました。
2014年にハミルトンはEl Paísのインタビューを受け、彼女の写真がオンラインで流通したことで受けた注目について述べています。 彼女は次のように説明しています：
「このプロジェクトの初期の頃のソフトウェアは、継子のように扱われ、ハードウェア工学などの他の工学分野ほど真剣に捉えられておらず、科学ではなく芸術や魔法のように見なされていました。 私は、このプロジェクトには芸術と科学の両方が関わっていると考えていましたが、当時はそうではないと考えている人がほとんどでした。 そこで私は、ソフトウェアを正統なものとし、それを構築する人々に正当な敬意を払うべく、「ソフトウェア工学」という言葉を用いて、ハードウェアやその他の工学と区別しつつ、それぞれの工学をシステム工学全体のプロセスの一部として扱うようにしました。 私がこの言葉を使い始めた頃、この言葉は非常に面白いと思われていた。 長い間、ジョークとして使われていたのです。 彼らは、私の過激なアイデアをからかうのが好きだったのです。 ソフトウェアは最終的に、そして必然的に、他のどの分野とも同じように尊敬されるようになりました」
ハミルトンはまた、アポロ11号のミッションには「アポロ計画で最も刺激的で記憶に残る瞬間」があったが、アポロ8号はその次だったと書いています。
この物語は2019年に更新されました。