ゲーリーレジデンス|フランク・ゲーリー

クライアントの希望をすべて叶えることは、時に悪夢であり不可能にさえなりますが、自分がクライアントとなることは、同時に偉大で恐ろしいことでもあります。 カリフォルニア州サンタモニカの既存住宅が、建築家フランク・ゲーリーによって脱構築主義の象徴に生まれ変わりました。

実はゲーリーは既存住宅をほぼ完全に残し、その周りに新しい住宅を建てているのです。 1階で古い家の3面を包み込み、道路に向かって家を延ばし、既存の家の外観はほとんどそのままにしたデザインです。 内部は、2階建てで多くの変更が行われました。 場所によっては、骨組みを剥がし、根太や木のスタッドを露出させました。

Photography by © Liao Yusheng

追加に応じて修理し、古い要素と新しい要素の両方を見せました。 このことは、この家の部屋を歩いていて、ゲーリーによって設置された新しいドアと、もともとこの家にあった古いドアの両方を通り過ぎるときに特にわかります。
ゴールドバーガーは、表面的には見えませんが、ゲーリーの正確な構成上の手腕に注意するよう述べています。 そして、「ゲーリー氏が言っているのは、このような過酷な要素も、慎重に細工され、正確に組み合わされれば、美となりうるということであり、従来の住宅と同じくらい物理的に楽で快適な新しい種類の秩序を生み出すことができる」ということだ、と書いている。

© Flickr – User: Ken McCown

「私は自分が属する中産階級のシンボルと、未来の隣人の特定のシンボルとについて悩んだ。 私は自分の家族、自分自身に合うような解釈を探しました。 自分の歴史と教育を深く掘り下げ、手がかりを探し、そして直感に従ったのです。 私は、この家をそのまま残すという考え方が好きでした……そして、この家の周りに新しい家を建てることを思いついたのです。 この家には幽霊が出ると聞いていたのですが、それはキュビズムの幽霊だと思いました。 窓は、この中から這い出てくるような感じにしたかったんです。 夜、このガラスは傾いているので、光を反射します・・・だから、このテーブルに座っていると、行き交う車が見え、間違った場所に月が見えます・・・月は向こうにあるのに、ここに反射します・・・そして、月は上にあると思い、自分が一体どこにいるのかわからなくなるのです・・・・・。フランク・ゲーリー

© Flickr – User: Ken McCown

プロジェクト情報 :
Architect : Frank Gehry
Location : Santa Monica, California, USA
Project Year : 1978

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。