メデューサは、髪に蛇を持つ翼のあるゴルゴンの怪物として知られ、人の目を見るだけで誰でも石に変えてしまうが、メデューサは必ずしもこのように卑しい怪物と呼ばれるようになったのではない。
Medusa Turns Into a Monster
メデューサは美しい人間であったが、知恵と知識の女神アテナのそばに仕えていた。 アテナは3人しかいない処女の女神の1人で、メデューサは処女でいることを誓ってアテナに仕えました。
アテナに仕える間、人間と神はメデューサの美しさに目を見張りました。
ポセイドンはメデューサの美しさに魅了され、メデューサも同じ気持ちを返しました。
これを知ったアテナは激怒し、メデューサの美しさを奪って呪いをかけました。 彼女は彼女の長い髪を毒蛇に変え、その美しい顔を醜くして、彼女の目を見た者はたちまち石に変えられてしまうようにしたのです。
Medusa is Beheaded
Medusa is a mystical creature she was, the head is sought after the King Polydectes.メデューサの人生は永遠に変わりました。
なぜポリデクテス王がペルセウスにメドゥーサの首を持ってくるように要求したのかについては、2つの説がある。
この神話の1つのバージョンでは、ポリデクテス王がペルセウスの母であるダナエと結婚することを記念して贈り物を持参することを要求し、ペルセウスは贈り物を持っていなかったので、ポリデクテス王からメデューサの頭という特定の贈り物を持ってくるように命じられたとされている。
この神話の別のバージョンでは、ポリデクテス王が、王位についた自分を圧倒しないように、メデューサの頭を求めてペルセウスをこの探索に送り込んだという。
理由はともかく、ペルセウスはその依頼を受けて、メデューサの頭を取ってくるために出発する。
Perseus Beheads Medusa
メデューサを見つけてその首をはねようとペルセウスが探索に出発する。 彼は神々から、知識と知恵の女神アテナが作った盾など、メデューサを倒すための贈り物を授かります。 この盾がなければ、ペルセウスはメデューサの首をはねられなかっただろう。
その盾は磨かれていて反射しやすいので、ペルセウスはそれを鏡代わりにして、メデューサの目を見ずに背後に忍び寄ったのである。
Medusa Gives to Two Children
Medusa とPoseidonは愛の間に二人の子供をもうけました。 その子供たちは、ペルセウスがメデューサの首をはねたときに生まれる息子たちでした。 ペルセウスがメデューサの首をはねたとき、彼女の首から二人の子供が飛び出しました。
ペガサスは不死の翼のある馬で、蹄を打つだけで空を飛び、水の流れを作ることができた。 ペガサスは、後にギリシャの英雄ベレロフォンと関係を持つことになる。
Chrysaorは「黄金の剣を持つ者」という意味を持つ若者である。 Chrysaorはギリシャ神話では弟のPegasusのように大きな役割はありません。
Medusa Turns King Polydectes to Stone
皮肉なことに、ペルセウスはメデューサを使ってポリデクテス王に対して、彼が戻った後に石に変えてしまうのです。 ペルセウスは鞄からメデューサの頭を取り出して掲げると、ポリデクテス王はメデューサの目を見てしまい、結果的に石に変えられてしまったのです
。