カリフォルニアの受刑者への電話のかけ方

受刑者に直接電話をかけることはできませんが、カリフォルニア州の刑務所に収容されている受刑者は日中電話を使うことができ、GTL（Global Tel*Link) を通じてコレクトコールやプリペイドコールがかけられるようになっています。

コレクトコールは電話会社を通じて毎月請求され、プリペイドコレクトコールはGTLの個人口座のお金で支払われます。 GTLでは、ウェブサイトからデビットカードやクレジットカードで個人口座にお金を追加できます。

• PREPAID COLLECT: GTLのプリペイドコレクトオプション、AdvancePay®は、友人や家族が通常の請求の制限を受けることなく、自分の電話番号に通話アカウントを設定することができます。

プリペイド番号に電話をかけ、受理されるたびに、料金がアカウントから差し引かれます。 プリペイドアカウントは、携帯電話を含むあらゆる種類の番号に設定することができます。 お友達やご家族はConnectNetwork.comにアクセスするか、866.607.6006に電話してAdvancePayのアカウントを設定してください。 注：口座が使用されていないことを最初に通知されてから180日間使用されていない場合、GTLはその口座を閉鎖します。 この方法は、特定の承認された番号に電話をかけるためのもので、通話料は毎月の電話料金請求書に現在と同じように記載されます。 ただし、携帯電話、会社の電話、VOIPサービスの電話、病院の電話番号にはかけられませんのでご注意ください。 7906>

コレクトコールの着信回数が多い場合、ご利用の電話会社が認める課金限度額に達している可能性があります。 電話料金の上限額に達すると、今後受刑者からのコレクトコールを受信できなくなる危険性があります。

その場合は、GTL（866.607.6006）に電話してプリペイド通話アカウントに登録すれば、再び電話を受信できるようになります。 さらに、オンラインアカウント登録とデポジットはConnectNetwork.comで利用できます。

Global Tel*Linkは、CDCRと連携して、接続したすべての電話を監視および記録しています。 このポリシーに関する詳細については、GTLの「友人・家族情報」ページをご覧ください。

料金-成人施設

通話タイプ 1分あたり 15分通話*

ローカル $0.096 $1.44

IntraLata $0.096 $1.44

InterLata $0.135 $2.03

Interstate $0.440 $6.44 $6.60

Rates- Youth Institutions

Call Type Per Minute 15-minute call*

Local $0.028 $0.42

IntraLata $0.028 $0.42

InterLata $0.028 $0.030 $0.45

Interstate $0.132 $1.98

*料金には地方税、連邦共通サービス料、プリペイドアカウント設定料（4.75ドル）は含まれていません。

請求やブロックに関するご質問は、GTLカスタマーサービス（1-866-607-6006）までお問い合わせください。

GTLアカウントに関するその他の情報

• プリペイドアカウントの残高を確認する、もしくはオンラインでアカウントを管理するにはConnectNetwork.comにアクセスしてください。 また、GTL AdvancePay自動化システム（1-866-607-6006）に電話しても、残高を確認することができます。
• 受刑者が釈放された場合、AdvancePay自動化システムに電話し、「0」を押して顧客サービス担当者と話すことにより、口座の資金を返金してもらうことができます。
• GTLは、Visa、Mastercard、Discover（デビットカードやチェックカードを含む）を受け付け、プリペイド口座を開設します。
• ConnectNetworkウェブサイトを通じて行われた支払いは、通常5分以内に迅速に入金されます。
• クレジットカードやデビットカードを持っていない場合、郵送やWestern Unionを通じて入金するか、多くの地元の小売業者でGTLの自動システムで使用できる前払デビットカードを購入することが可能です。 Visa、MasterCard、Discoverのロゴが入ったプリペイドカードは、通常、互換性があります。
• ConnectNetworkにアカウントを設定するには、インターネットアクセスおよび有効な電子メールアドレスが必要です。 このウェブサイトにアクセスし、アカウント登録の手続きを行い、システムから送られてくるメールをクリックしてください。

セットアップの際に施設を選択する際、必ずカリフォルニア州矯正更生局（CDCR）を選択してください。 このプロセスが完了すると、サイトにログインし、アカウントを管理できるようになります。

矯正施設からの電話に関する重要な注意事項。

• 三者間通話はしないでください。
• 通話を転送しようとしない
• 犯罪者を保留にしない
• 「通話待ち」を使用したり応答しない
• タッチトーンで数字を押さない
• 犯罪者を保留にしない
• 犯罪者を保留にしない 通話中のパッド（違反者の電話、被通話者の電話の両方）
• 短い間でも切断される可能性があるので、会話を途中で止めないこと