オースティン市の2020年税年度税率案と公聴会のお知らせ

オースティン市の統治機関により、評価額100ドルあたり0.5335ドルの税率が提案されています。

PROPOSED TAX RATE $0.5335 per $100
NO-NEW-REVENUE TAX RATE $0.4284 per $100
$0.5435 per $200 VOTER-APPROVAL TAX RATE
$0.5335 per $100 $0.5435 per $200 NEW-REVENUE TAX RATE

無新収税率とは、2019年課税年度と2020年課税年度の両方で同じ財産からオースティン市に同額の固定資産税収入をもたらす2020年課税年度の税率を指します。

有権者承認税率とは、オースティン市が有権者にその税率の承認を求める選挙を行わずに採用できる最高税率です。

提案された税率は、無新収入税率より大きくなっています。 これは、オースティン市が2020年の課税年度の固定資産税の引き上げを提案していることを意味します。

A Public Haring on the Proposed TAX RATE WILL HELD ON August 12, 2020 at 10am at the Palmer Events Center located at 900 Barton Springs Road, Austin, Texas.

The proposed Tax Rate is also greater than the voter-approval tax rate. もしオースティン市が提案された税率を採用した場合、オースティン市は、有権者が税率案を受け入れるか否かを決めるための選挙を行うことが義務付けられています。 有権者の過半数が税率案を否決した場合、オースティン市の税率は有権者が承認した税率になります。 選挙は 2020 年 11 月 3 日に実施されます。 投票場所については、市役所事務局にお問い合わせください。 選挙当日の投票時間は、午前7時から午後7時までです。

上記で言及したいずれかの税率に基づいて支払うべきあなたの税金は、以下のように計算できます:

固定資産税額=(税率)×(あなたの資産の課税価格)/100

(以下に統治機関のすべてのメンバーの名前を挙げ、それぞれが増税検討議案にどう投票したか、1人または複数が不在だった場合は、欠席を示すこと。)

提案に賛成する。 スティーブ・アドラー、ナターシャ・ハーパー=マディソン、デリア・ガルザ、サビノ・”ピオ”・レンテリア、グレゴリオ・”グレッグ”

Against the proposal:

PRESENT and not voting:

ABSENT:

第86回立法府は、州内の固定資産税の増加率を制限するために投票者による承認税率の計算方法を変更しました。

以下の表は、昨年オースティン市が平均的な住宅のホームステッドに課した税金と、今年オースティン市が平均的な住宅のホームステッドに課すことを提案した税金を比較したものです。

3.の増加3.の増加

0.の増加

2019 2020 Change
Total Tax rate (per $100 of value) $0.4431 $0.5335 100ドルあたり0.0904ドルまたは20.4%の増加
平均ホームステッド課税額 $388,003 $401,644 3%の増加 0.の増加 0.の増加
平均的なホームステッドに対する税金 $1,719.24 $2,142.77 $423.53 または 24.の増額です。6%
全資産に対する課税総額 $735,847,108 $928,941,720 193,094,612 または 26.9% の増額。2%

税金計算に関するお問い合わせは、オースティン市の税務査定官(512-854-9473または[email protected])、またはtax-office.traviscountytx.govでお願いします。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。