ジョン・キャンディの子供たちが、66歳の誕生日を迎えた故コミック・レジェンドを追悼

続きを表示

この記事は2016年10月31日に公開されました

月曜日はもちろんハロウィン–そして北米中の多くの子供たちにとって、それはたくさんのキャンディを意味します。
ロサンゼルスで育ったジェンとクリスにとって、それは常にキャンディでした。 大文字の’C’で。

今夜、アンクル・バック、プレーンズ・トレインズ・アンド・オートモービルズ、クールランニングなどのコメディの古典的作品-SCTVは言うまでもありません-で有名な彼は、66歳の誕生日を迎えたことでしょう。 しかし、ご記憶の方も多いと思いますが、ジョン・キャンディは1994年、メキシコで最後の映画の撮影中に心臓発作で亡くなりました。 しかし、ジェン・キャンディとクリス・キャンディ以上にそれを感じた人はいないでしょう。

兄妹は、カリフォルニア州ロサンゼルスからAs it Happensホストキャロルオフと話しました。 以下は、その会話の一部です。

キャロル・オフ：クリス、お父さんが何の仕事をしているのか、初めて実感した時のことを覚えていますか？

クリス・キャンディです。 ええ、たぶん5歳か6歳の頃だったと思います。 彼は、一風変わった探偵を演じる「ハリー・クラム」の仕事をしていました。 ある日、バンクーバーで行われた撮影現場に行ったのを覚えています。 彼は青いレザーの服を着て、ハゲたカツラとセルフタンナーでドレスアップしていました。 東欧の美容師みたいだった。 私は、この巨大な男、つまり私の父をこのキャラクターとして見て、「これは普通じゃない」と思ったことを覚えています。 彼のことを思い出すと、本当に微笑ましくなりますよ。 その時点で、何かユニークで面白いことが起きているのだと思いました。

CO: 彼が演じたキャラクターの中で好きなものはありますか？ 彼のキャラクターの多くが好きでしたが、私はシュメンゲのキャラクターが大好きでした。 彼はとても面白い人でした。 そして、とてもオタクでした。 私はオタクなんです。 だから、あのキャラクターはとてもダサくて面白いと思っていたんです。 あれは私の心の中に残っています。

CO: Jen、あなたはお気に入りがありましたか？

Jen Candy: ああ、もう。 私の兄のように……。 私はシュメンゲスに好感を持っています。 でもSCTVでは、Dr. TongueとJohnny LaRueがいつも好きでした。 この素敵な選挙の時期に「LaRueに投票」と書いたスウェットを作りたかったのですが、何人の人がそれを手に入れたか見てみたいです。

CO: 彼自身は政治的だったのか、それともただ単にその政治家を揶揄するのが本当に上手だったのか。

JC: 家ではあまり政治的ではなかった。 彼はただそのキャラクターを知っていただけだと思います。 彼はジョニー・ラルーが大好きでした。 彼はトロントの友人たちの間で “ジョニー・トロント “として知られていました。 誰もが彼を “ジョニー・トロント “と呼んでいました。 彼は何でもする男なんだ。 バーに入れば、誰もが彼を知っている。 地元の店に入れば、誰もが彼を知っている。 街で見かけたら、誰もが彼を知っている。 4272>

CO: ジョン・キャンディといえば、もちろん「バックおじさん」や「飛行機、電車、自動車」のデル・グリフィスを思い浮かべますね。 しかし、ジェンは、彼が最も努力して作り上げた役のひとつが、映画『JFK』のドラマチックな役だと言っていますね。

JC: 彼はディーン・アンドリュース役を演じました。 彼にとっては、久しぶりのドラマチックな役だったと思います。 キャリアの初期には、もっとシリアスな役もこなしていましたが、コメディの方が好きだったので、そこから遠ざかっていたような気がします。 だから、彼は一生懸命に取り組んだと思います。 いずれはシリアスな俳優として認められたいと考えていたのです。

「サンセットからジェファーソン大通りにかけて、ロス市警が葬列のために南行きハイウェイのその区間を封鎖してくれたんだ。 それは信じられないことだった。 – クリス・キャンディ

CC: 彼はその作品では方言コーチをつけてかなり頑張ったんですが、それは彼のキャラクターに対する準備の域を出ていなかったようです。 そのプロジェクトのトーンは異なっていました。 でも、あの作品についてみんなが話しているのを聞いて、また、あのキャラクターの重さを知って、あれを演じるのは無理だと思いました。 自分の仕事をしなければならないし、そうでなければ説得力がないのです。

CO: 彼はある世代の人生において、とても重要な人物でした。 カナダでは、もちろん、私たちは彼のことを主張します。 しかし、これはあなたのお父さんでした。 1994年に心臓発作で急死したとき、クリスはそのときのことをどう覚えていますか？

CC: 私たちが経験したのは壊滅的な出来事でした。 親を亡くすというのは、一生背負うことになるんです。 でも、親がいなくなったことで多くのことを学び、成長することができました。 でも、そのときのことは覚えています。 町には、家族や一緒に働いていた人たちなど、たくさんの人が集まってきていました。 ニュースを見ていても、その様子が伝わってきます。 私が圧倒されたのは、今でもそうですが、私たちはロサンゼルスに住んでいて、ロサンゼルスを縦断するフリーウェイ405があることです。 サンセットからスラウソン、あるいはジェファーソン大通りにかけて、ロス市警は葬列のために南行きハイウェイのその区間を封鎖したんです。 信じがたいことです。 当時は、そんなことはあり得なかったからです。 今でも交通渋滞に巻き込まれると、「彼のためにハイウェイを封鎖するなんて信じられない！」

「この時期にみんなと彼の話をすることが、彼へのオマージュだと思うんだ」。 – Jen Candy

CO: Jen、彼の死を記念して何か特別な方法でハロウィンを過ごすつもりですか？

JC: イエスでもありノーでもある。 今月はずっと、父の誕生日やハロウィンのお祝いをする日なんです。 私は家族と一緒に過ごします。 だから、今年は母と一緒に過ごそうと思っています。 クリスも一緒にね。 でも、この時期にみんなと彼のことを話すのは、彼へのオマージュだと思うんだ。 なぜなら、多くの人が話を聞くのが好きで、多くの人が自分の話を共有するのが好きだからだ。 それは本当に良いことです。 だから “パパ、お誕生日おめでとう “って言うんだ。 それが私のやり方です。

この話の詳細については、ジェンとクリス・キャンディとの会話をお聞きください。