Des drapeaux d’avertissement violets flottent de la côte du trésor aux Keys de Floride. C’est le début officieux de la « saison des méduses » dans le sud de la Floride.
« Les sauveteurs stationnés sur les plages de la Treasure Coast aux Keys agitent des drapeaux violets depuis samedi, une mise en garde aux plagistes contre les créatures violacées bouillonnantes qui peuvent ruiner une journée au soleil avec leurs tentacules toxiques » selon un article de Kathy Laskowsi et Ihosvani Rodriguez sur MiamiHerald.com. Les sauveteurs de Deerfield Beach auraient traité une moyenne de 300 à 400 piqûres de méduses par jour pendant le week-end. A Hollywood beach, le nombre de méduses lunaires semble avoir augmenté par rapport aux dernières années.
Méduse-lune adulte, Aurelia aurita (Photo par Dante Alighieri, de Wikimedia Commons)
Ces conseils pour le traitement d’une piqûre de méduse sont tirés de la page du site Web Brevard County (Floride) Fire Rescue/Ocean Lifeguard Swim Safety:
« Rincez la plaie avec de l’eau de mer. NE PAS utiliser d’eau douce.
Désactivez les cellules restantes avec du vinaigre sur une période de 30 minutes.
Retirez les tentacules restants avec des pinces ou une main gantée. NE PAS frotter la zone. Anticipez les réactions anaphylactiques, appelez le 911 si nécessaire. »
Pour votre sécurité : Il est important de suivre toutes les instructions des sauveteurs et de tenir compte des drapeaux d’avertissement. Les drapeaux d’avertissement des plages flottent depuis les tours des sauveteurs et à d’autres endroits sur la plage. Le drapeau violet flottant sur les plages de Floride indique que des « vies marines dangereuses » sont présentes dans l’eau. Ce drapeau est déployé pour signaler la présence de requins, de méduses ou de raies pastenagues. N’oubliez pas que l’absence de drapeaux n’indique ou n’assure pas nécessairement la sécurité de l’eau.
Prêtez attention lorsque des drapeaux violets flottent sur les plages de Floride ! & Passez une journée sécuritaire à la plage ! -J-
MISE À JOUR : 11/272011 Les méduses peuvent-elles signifier de bonnes nouvelles ? Mise à jour sur les tortues de mer.