Parents au troisième degré – Cousins germains, grands-tantes et oncles
Variation génétique héritée de l’ADN avec laquelle vous êtes né
Parents au deuxième degré – Tantes, oncles, grands-parents, nièces et neveux
Parents au premier degré – Parents par le sang dans votre famille immédiate : parents, enfants et frères et sœurs
C’est un type de traitement expérimental. Il s’agit d’un médicament composé de cellules, d’organismes ou de matériaux manufacturés tués ou affaiblis, qui est utilisé pour stimuler le système immunitaire du corps. Idéalement, cela permettra à l’organisme de combattre et de tuer plus efficacement les cellules cancéreuses. Les vaccins comprennent des cellules cancéreuses entières tuées ou des protéines spécifiques du cancer.
Aussi connue sous le nom de pancréatoduodénectomie, l’intervention de Whipple est la chirurgie généralement pratiquée pour retirer les cancers de la tête du pancréas (la partie du pancréas située sur le côté droit de votre corps). Elle implique généralement l’ablation chirurgicale de la tête du pancréas, d’une partie du duodénum et d’une partie des voies biliaires.
La partie du pancréas qui se courbe vers l’arrière, s’accrochant autour de deux vaisseaux sanguins très importants, l’artère et la veine mésentériques supérieures. Le mot « uncinate » vient du mot uncus qui signifie « crochet ».
Incapable d’être retiré chirurgicalement. Cela signifie généralement que le cancer s’est propagé au-delà des zones qui peuvent être retirées chirurgicalement.
Ce terme désigne simplement une « masse » ou un néoplasme. Par exemple, une collection de pus est une tumeur. C’est un terme général qui peut désigner des excroissances bénignes ou malignes.
Procédure indolore dans laquelle des ondes sonores à haute fréquence sont utilisées pour générer des images de l’intérieur du corps. Un dispositif à ultrasons peut être placé à l’extrémité d’un scope, et le scope inséré dans le duodénum, fournissant des images très détaillées du pancréas. Ceci est appelé « échographie endoscopique ». »
Caillot à l’intérieur des vaisseaux sanguins. Il peut occlure (bloquer) le vaisseau ou être attaché à la paroi du vaisseau sans bloquer le flux sanguin.
Une inflammation des veines accompagnée de la formation de thrombus. On l’appelle parfois le signe de Trousseau.
Des quantités excessives de graisse dans les selles. Parfois, cela peut apparaître comme une nappe d’huile sur le dessus de l’eau des toilettes après que le patient ait été à la selle. Cela peut être un signe que le pancréas ne fonctionne pas bien.
Tube creux et fin inséré dans le corps pour soulager un blocage. Par exemple, les cancers du pancréas se développent souvent dans le canal biliaire lorsque celui-ci traverse le pancréas. Cela peut bloquer l’écoulement de la bile et provoquer une jaunisse chez le patient. Dans ces cas, l’écoulement de la bile peut être rétabli en plaçant une endoprothèse dans le canal biliaire, à travers la zone de blocage.
La partie longue et mince de la glande dans la partie gauche de l’abdomen, près de la rate.
Organe arrondi de couleur marron dans la partie supérieure gauche de l’abdomen, près de la queue du pancréas. Cet organe fait partie de votre système immunitaire et filtre la lymphe et le sang dans votre corps. Il est souvent enlevé lors de la procédure chirurgicale de pancréatectomie distale.
Cellule plate, ressemblant à une écaille. Bien que la plupart des cancers du pancréas ressemblent à des canaux au microscope, une petite fraction ressemble à des cellules squameuses.
Système de classification qui est utilisé pour décrire l’étendue de la maladie. Les cliniciens l’utilisent pour prédire la survie probable d’un patient.
Infection du sang. Cela peut mettre la vie en danger et est souvent traité avec des antibiotiques.
Un long tube (20 pieds) qui s’étend de l’estomac au gros intestin. Il aide à absorber les nutriments des aliments lors de leur transport vers le gros intestin. Il comporte trois sections : le duodénum, le jéjunum et l’iléon. En raison de sa proximité avec le pancréas, le duodénum est la section de l’intestin grêle la plus souvent touchée par le cancer du pancréas.
Utilisation d’ondes à haute énergie similaires aux rayons X pour traiter un cancer. La radiothérapie est généralement utilisée pour traiter une zone locale de la maladie et est souvent administrée en combinaison avec la chimiothérapie.
Capable d’être retiré chirurgicalement. En général, cela signifie que le cancer est confiné aux zones généralement enlevées par voie chirurgicale.
Tumeur maligne qui ressemble aux tissus conjonctifs (os, cartilage, muscle)au microscope. Les sarcomes sont extrêmement rares dans le pancréas.
Un cancer dans l’organe où il a commencé. Un cancer primaire du pancréas est un cancer qui a commencé dans le pancréas par opposition à un cancer qui a commencé ailleurs et qui ne s’est propagé au pancréas que plus tard.
Prévision de l’issue probable d’une maladie basée sur l’expérience d’un grand nombre d’autres patients ayant une maladie de stade similaire. Il est important de noter que l’établissement d’un pronostic n’est pas une science exacte. Certains patients dont le pronostic est mauvais déjouent les pronostics et vivent plus longtemps que quiconque aurait pu le prévoir. Le Guide du cancer de Steve Dunn contient un excellent article sur les statistiques et les pronostics, ainsi que des récits d’autres patients atteints de cancer.
Anneau épais de muscle (un sphincter) situé entre l’estomac et le duodénum. Ce sphincter permet de contrôler la libération du contenu de l’estomac dans l’intestin grêle.
Médecin spécialement formé pour étudier les processus pathologiques. Les pathologistes réalisent le diagnostic microscopique qui permet d’établir le diagnostic de cancer.
Autour de l’ampoule de Vater dans le duodénum. La région péri-ampullaire est composée de 4 structures ; l’ampoule, le duodénum, le canal biliaire et la tête du pancréas. Il est parfois difficile de dire dans quelle structure une tumeur a pris naissance. Dans ce cas, le diagnostic sera une tumeur péri-ampullaire.
Étude biochimique des plantes ; concernant l’identification, la biosynthèse, le métabolisme des constituants chimiques des plantes ; notamment en ce qui concerne les produits naturels.
Organe oblong situé entre l’estomac et la colonne vertébrale. Le pancréas sécrète les enzymes nécessaires à la digestion des aliments et il produit des hormones comme l’insuline et le glucagon qui aident à contrôler la glycémie.
Tout traitement qui réduit la gravité d’une maladie ou de ses symptômes. Les soins palliatifs font souvent partie du plan de traitement des patients atteints d’un cancer du pancréas avancé.
Terme utilisé pour décrire certaines tumeurs qui se développent en projections en forme de doigts. Les pathologistes utilisent ce terme pour décrire certaines lésions précancéreuses du pancréas (néoplasme mucineux papillaire intraductal).
Nouvelle croissance anormale d’un tissu qui se développe plus rapidement que les cellules normales et qui continuera à se développer si elle n’est pas traitée. Ces excroissances vont entrer en compétition avec les cellules normales pour les nutriments. C’est un terme général qui peut désigner des excroissances bénignes ou malignes. C’est un synonyme du mot tumeur.
Un médecin qui se spécialise dans le traitement des tumeurs. Les oncologues traitent souvent les patients atteints de cancer du pancréas par chimiothérapie.
Une ouverture créée chirurgicalement dans un organe qui peut aussi être appelée anastamose. Parfois, lorsque les chirurgiens retirent un segment d’intestin, ils créent une stomie pour permettre au contenu de l’intestin de sortir du corps.
Cancer qui s’est propagé d’un organe à un autre. Le cancer du pancréas se métastase le plus souvent au foie. En général, les cancers qui ont métastasé ne sont pas traités chirurgicalement, mais plutôt par chimiothérapie et/ou radiothérapie.
Une altération de l’ADN d’une cellule. Pensez-y comme une erreur typographique dans le code de l’ADN.
La fine section du pancréas entre la tête et le corps de la glande.
Chémothérapie et radiothérapie qui sont administrées aux patients avant la chirurgie. Certains centres estiment que l’utilisation d’une thérapie néoadjuvante améliore le contrôle local et régional de la maladie et qu’elle peut faire de plus en plus de patients des candidats à la chirurgie.
Cancer qui a le potentiel d’envahir les tissus voisins, de se propager à d’autres organes (métastases) et éventuellement de conduire à la mort du patient.
Collections normales, rondes, de la taille d’un raisin sec ou d’un raisin, de lymphocytes (globules blancs) que l’on trouve dans tout le corps. Les ganglions lymphatiques sont reliés entre eux par des vaisseaux lymphatiques. Ils aident normalement à combattre les infections, mais sont également l’un des premiers sites où les cancers se propagent. En général, la propagation du cancer aux ganglions lymphatiques laisse présager un pronostic plus défavorable pour le patient. Il existe des exceptions à cette règle.
Méthode indolore pour visualiser les organes internes. Une machine en forme de tube munie d’un aimant puissant génère des images de l’intérieur du corps. Elle n’implique pas l’utilisation de rayons X.
Le plus grand organe du corps, situé dans la partie supérieure droite de l’abdomen. Il remplit de nombreuses fonctions de maintien de la vie, notamment la production de bile. Le foie désintoxique le sang des drogues, de l’alcool et d’autres produits chimiques nocifs. Il traite les nutriments absorbés par l’intestin et stocke les nutriments essentiels, les vitamines et les minéraux. La bilirubine est une substance chimique produite par la dégradation des cellules sanguines anciennes ou endommagées. Le foie traite chimiquement la bilirubine pour qu’elle puisse se dissoudre dans l’eau et être excrétée dans l’urine. Lorsque ce processus est perturbé, une jaunisse peut se développer.
Un cancer du pancréas primaire qui s’est propagé aux ganglions lymphatiques régionaux et/ou aux tissus résécables (amovibles). Les tissus résécables comprennent certains ganglions lymphatiques et des parties du duodénum et de l’estomac qui sont systématiquement retirés dans certains traitements chirurgicaux du cancer du pancréas.
Jaunissement de la peau ou du blanc des yeux causé par l’accumulation de pigments biliaires (généralement en raison d’une obstruction des voies biliaires).
Technique que les chirurgiens peuvent utiliser pour visualiser et même biopsier (prélever des échantillons de tissus) des organes à l’intérieur de l’abdomen sans faire de grandes incisions. De très petites incisions sont pratiquées dans le ventre et de petits tubes (appelés trocarts) sont ensuite insérés. Du gaz est injecté par l’un des tubes afin de créer un espace suffisant pour travailler. Le chirurgien insère une petite caméra dans l’un des tubes et examine la paroi et le contenu de la cavité abdominale en regardant l’image projetée sur l’écran de télévision. Grâce à des instruments laparascopiques spécialement conçus, des biopsies et des échantillons de liquide peuvent être prélevés pour examen. Certains chirurgiens estiment que cette technique peut aider à « mettre en scène » un patient de manière moins invasive qu’avec une chirurgie ouverte.
Terme utilisé pour indiquer que des cellules cancéreuses sont présentes dans le conduit mais n’ont pas encore envahi les tissus plus profonds.
Hormone produite par les cellules endocrines des îlots de Langerhans du pancréas. L’insuline agit pour abaisser le taux de sucre dans le sang.
La partie la plus large du pancréas. Elle se trouve dans la partie droite de l’abdomen, nichée dans la courbe du duodénum, qui forme une empreinte sur le côté du pancréas.
Hormone produite par les cellules endocrines (îlots de Langerhans) du pancréas. Lorsque le taux de sucre dans le sang est faible, le glucagon agit pour augmenter le taux de sucre dans le sang.
Médicament chimiothérapeutique couramment utilisé pour traiter le cancer du pancréas.
Organe vert en forme de poire situé sur le côté droit de l’abdomen, juste sous le foie. La vésicule biliaire est essentiellement un réservoir pour contenir la bile.
Gemzar est le nom commercial du médicament de chimiothérapie gemcitabine. Il est fréquemment utilisé pour traiter le cancer du pancréas. Il a été démontré, lors d’essais cliniques contrôlés, qu’il améliore la qualité de vie.
Les cellules exocrines (cellules acineuses) du pancréas produisent et transportent des substances chimiques qui sortiront du corps par le système digestif.
Les substances chimiques que les cellules exocrines produisent sont appelées enzymes. Elles sont sécrétées dans le duodénum où elles aident à la digestion des aliments.
Produit chimique qui provoque une réaction dans d’autres substances, dans ce cas dans le cadre du processus digestif.
Test utilisé pour visualiser et examiner le pancréas et les voies biliaires. Un tube est inséré par le nez (ou la gorge) du patient, traverse l’œsophage et l’estomac, puis l’intestin grêle (duodénum). Là, une petite sonde est insérée dans l’ampoule de Vater. Un colorant est injecté à travers la sonde et dans les canaux pancréatiques et biliaires. Des radiographies sont ensuite prises pour visualiser les canaux pancréatiques et biliaires. Ces canaux peuvent être vus comme des structures blanches (ceci est dû au fait que le colorant injecté est opaque). Comme les cancers du pancréas bloquent souvent les canaux pancréatiques et/ou biliaires, cette technique peut être utile pour établir un diagnostic de cancer du pancréas.
Enlèvement chirurgical d’une structure ou d’une partie d’une structure. Par exemple, la pancréatectomie est l’ablation chirurgicale du pancréas (ou d’une partie de celui-ci).
Ce sont des cellules spécialisées qui produisent des hormones libérées dans la circulation sanguine. Par exemple, les îlots de Langerhans sont des cellules endocrines du pancréas qui produisent l’hormone insuline. Cette hormone aide à contrôler le taux de sucre (glucose) dans le sang.
Certaines tumeurs rares du pancréas, les tumeurs endocrines (cellules des îlots), peuvent produire ces mêmes hormones. Il est très important que ces tumeurs rares soient correctement diagnostiquées car cela déterminera le traitement et le pronostic.
Médecin spécialisé dans le traitement des anomalies hormonales.
Première partie de l’intestin grêle. Elle mesure environ 30 cm de long. C’est la partie de la voie intestinale qui vient après l’estomac.
Muscle en forme de dôme qui sépare les poumons et le cœur de l’abdomen. Ce muscle aide à la respiration.
Le produit chimique présent dans chaque cellule qui transporte l’information génétique.
Petite structure anatomique. Il s’agit essentiellement d’un tube qui transporte divers fluides corporels. Le canal pancréatique s’étend sur toute la longueur du pancréas et se draine dans le duodénum.
Maladie dans laquelle l’organisme est incapable de contrôler de manière appropriée les niveaux de sucre dans le sang (glucose). Cela peut être causé par l’incapacité du pancréas à produire des quantités adéquates d’insuline.
Colorant, pris par la bouche ou injecté, qui est parfois utilisé lors d’examens radiologiques pour mettre en évidence des zones qui, autrement, pourraient ne pas être vues.
Sac rempli de liquide. Certaines tumeurs du pancréas, notamment les cystadénomes séreux et les néoplasmes mucineux papillaires intraductaux, forment des kystes. Les kystes ont un aspect distinct sur les scanners. Il est important de les reconnaître car le traitement des tumeurs kystiques peut différer de celui des tumeurs solides.
Petit tube flexible inséré dans le corps pour injecter ou aspirer des fluides.
Traitement d’un cancer par des produits chimiques. Pour le cancer du pancréas, ceux-ci comprennent : Gemzar (Gemcitabine), 5-flurouracil, leukovorin, taxol, et autres.
Moyen d’imager les organes internes. Une série d’images à rayons X prises par une machine qui encercle le corps comme un tube géant. Les ordinateurs sont ensuite utilisés pour générer des images en coupe de l’intérieur du corps.
Un produit chimique cancérigène. La fumée de cigarette contient un certain nombre de substances cancérigènes.
Un marqueur sanguin du cancer du pancréas. Ce n’est pas un bon test de dépistage pour diagnostiquer d’éventuels cancers du pancréas chez des personnes sans symptômes. Au contraire, il peut être utile pour suivre l’évolution des patients dont on sait qu’ils ont un cancer en mesurant comment leur cancer réagit au traitement.
Une perte de poids spectaculaire et une déperdition générale qui se produisent au cours d’une maladie chronique.
Une tumeur maligne. Elle a le potentiel d’envahir les tissus adjacents, de se propager à d’autres organes et peut finalement conduire à la mort du patient.
La partie médiane du pancréas entre le cou et la queue. Les vaisseaux sanguins mésentériques supérieurs passent derrière cette partie de la glande.
Fluide vert produit par le foie qui aide à digérer les graisses. Il est transporté du foie au duodénum par le canal biliaire. Lorsque l’écoulement de la bile est bloqué, les patients peuvent avoir la jaunisse (peau jaune).
Duc qui transporte la bile du foie vers l’intestin. Ce terme peut désigner le canal biliaire hépatique, kystique ou commun.
Le prélèvement et l’examen au microscope d’un petit échantillon de tissu.
Tumeurs qui ne sont pas cancéreuses. Elles se développent généralement lentement et n’envahissent pas les organes adjacents ou ne se propagent pas (métastases) au-delà du pancréas.
Technique radiographique utilisée pour visualiser les vaisseaux sanguins. Un produit de contraste (un colorant) est généralement injecté dans les vaisseaux pour les faire apparaître en blanc sur les radiographies.
Grande artère qui transporte le sang riche en oxygène du cœur. A partir du cœur, elle s’arque en arrière et descend dans l’abdomen où elle donne de nombreuses branches pour alimenter les organes. L’artère mésentérique supérieure est une branche importante de l’aorte qui peut être impliquée par le cancer du pancréas.
La collection de quantités excessives de liquide dans la cavité abdominale (ventre). C’est souvent un signe que le cancer s’est propagé soit au foie, soit à la veine porte qui va au foie, ou que le cancer touche la paroi interne de l’abdomen. Si la fonction hépatique normale est affectée, un ensemble complexe de contrôles et d’équilibres biochimiques est perturbé et des quantités anormales de liquide sont retenues.
Un assemblage chirurgical de deux structures creuses. Elle est similaire à la fixation des deux extrémités d’un tuyau d’arrosage. Par exemple, une gastrojéjunostomie est une intervention chirurgicale qui relie l’estomac et le jéjunum (intestin grêle).)
Etat caractérisé par une carence en globules rouges. Cela peut entraîner de la fatigue entre autres symptômes.
Etat marqué par une diminution de l’appétit et une aversion pour la nourriture. Se traduit souvent par des signes physiques de dépérissement.
Chémothérapie administrée aux patients après l’ablation chirurgicale de leurs cancers. Il s’agit d’un traitement secondaire donné en complément du traitement chirurgical. (voir chimiothérapie néoadjuvante qui est une chimiothérapie donnée avant la chirurgie)
Cet élargissement du canal pancréatique lorsqu’il atteint le duodénum est un repère pour les médecins. C’est là que le canal biliaire et le canal pancréatique se rejoignent avant de se drainer dans le duodénum (intestin grêle). Les tumeurs de la tête du pancréas peuvent comprimer ce canal et le fermer partiellement ou complètement. Cela peut entraîner des problèmes de digestion et une jaunisse.
Tumeur bénigne (non cancéreuse) composée de cellules qui forment des glandes (collections de cellules entourant un espace vide).
La forme de cancer dont la plupart des gens parlent lorsqu’ils font référence au « cancer du pancréas ». Ces tumeurs représentent 75% de tous les cancers du pancréas.
Microscopiquement, les adénocarcinomes forment des glandes. Ces tumeurs peuvent devenir suffisamment grandes pour envahir les nerfs, ce qui peut provoquer des douleurs dorsales. Elles se propagent aussi fréquemment (métastases) au foie ou aux ganglions lymphatiques. Si cela se produit, la tumeur peut être considérée comme non résécable.
Partie du corps située entre le diaphragme et le bassin.
Cavité remplie de pus. Généralement causée par une infection.