TRANSCRIPT
Intervieweur : Que faire si une personne que vous connaissez fait une crise d’asthme très grave ? Nous allons le découvrir dans la prochaine émission The Scope.
Annonceur : Conseils de santé, actualités médicales, recherche et plus encore pour une vie plus heureuse et plus saine. Depuis l’Université des Sciences de la Santé de l’Utah, voici The Scope.
Interviewer : Dr Madsen, je veux faire un scénario ici. Si quelqu’un a une crise d’asthme très grave, et que je suis là, que dois-je faire ? J’imagine que cette personne sait qu’elle est asthmatique et j’espère qu’elle a un inhalateur. Est-ce que ce serait le premier endroit où je commencerais ?
Dr Madsen : Probablement, mais vous devez aussi penser, est-ce que c’est quelqu’un pour qui vous devez juste appeler le 911 et l’emmener aux urgences. Et dans mon esprit, la façon dont je juge vraiment la gravité d’une crise d’asthme est, tout d’abord, si la personne peut me parler ? Si une personne ne peut pas respirer suffisamment bien et qu’elle ne peut pas vraiment sortir plus qu’un seul mot, c’est vraiment grave. Et dans cette situation, avant d’aller chercher son inhalateur, je dirais d’appeler le 911. Faites venir l’ambulance, emmenez-les aux urgences, parce que même s’ils prennent quelques bouffées de leur inhalateur, ça ne va probablement pas faire grand chose dans cette situation.
Interviewer : D’accord, donc super grave comme ça, ne déconnez même pas avec ça, n’hésitez pas, appelez le 911, faites venir les professionnels.
Dr. Madsen : Je le ferais.
Interviewer : Et s’ils ne sont pas aussi sévères, ils sont capables de sortir quelques phrases, ils sont capables de vous parler, que feriez-vous à ce moment-là ?
Dr Madsen : Habituellement, dans cette situation, s’ils ont de l’asthme, ils ont un inhalateur quelque part, et donc ils pourraient dire « Hé, pouvez-vous aller chercher mon inhalateur pour moi ? ». Peut-être qu’ils se sentent un peu essoufflés, ils veulent juste s’asseoir, essayer de se détendre un peu. Mais ils vous parlent, ils ne respirent pas si vite qu’ils n’arrivent pas à sortir quoi que ce soit. Vous les regardez, ils ont l’air de travailler un peu pour respirer, mais ce n’est pas comme si, lorsqu’ils respirent, vous voyiez tout leur cou se contracter parce qu’ils essaient de faire entrer l’air. Donc ce n’est pas un cas vraiment grave, donc certainement je pense qu’un inhalateur va aider là.
Même dans ces situations, si c’est si grave, ils pourraient prendre quelques bouffées de leur inhalateur, ils pourraient se sentir un peu mieux. Mais je trouve souvent que même dans ces scénarios, ils peuvent avoir besoin de quelques traitements supplémentaires aux urgences, y compris éventuellement des stéroïdes qui vont aider aussi, ce qu’ils n’ont généralement pas à la maison.
Interviewer : Très bien, un des ABC est la respiration. Et chaque fois que quelqu’un a du mal à respirer, c’est une des règles que vous utilisez pour aller aux urgences. C’est donc d’une importance cruciale. Que devez-vous faire à ce moment-là, pendant que vous attendez l’arrivée des secours, si l’inhalateur n’a pas fonctionné, s’il n’en avait pas, s’il n’en avait plus, s’il a du mal à respirer. Y a-t-il quelque chose que vous pouvez faire pour les aider à ce moment-là ?
Dr Madsen : Vraiment, la meilleure chose que vous pouvez faire est tout ce que vous pouvez faire pour simplement les garder calmes, parce que si quelqu’un a du mal à respirer, cela va vous rendre anxieux. Vous pouvez simplement imaginer que vous devez respirer, et que si vous avez du mal à respirer, vous allez vous sentir incroyablement anxieux. Le problème avec l’asthme est que l’anxiété va rendre la respiration encore plus difficile, elle va juste aggraver le problème.
Donc, de façon réaliste, la seule chose que vous pouvez faire là, à part dire de leur faire prendre quelques bouffées de leur inhalateur, serait de faire tout ce que vous pouvez faire pour les aider à se calmer. Allumez la télévision, mettez de la musique, quelque chose qui les aide à se détendre un peu, pendant que vous attendez l’ambulance. Rassurez-le sur son état, dites-lui que vous respirez bien, que vous me parlez, que c’est génial, que l’ambulance devrait arriver dans 5 à 10 minutes. Et à ce moment-là, ils vont les mettre sous des traitements respiratoires continus et les amener là où ils doivent être.
Intervieweur : Donc en été, il semble que si quelqu’un a une attaque sévère comme ça, il suffit d’appeler le 911 parce qu’il y a des choses que vous pouvez faire dans la salle d’urgence pour les aider, et juste un problème respiratoire n’est pas quelque chose que vous voulez salir.
Dr Madsen : C’est exactement ça. Comme vous l’avez dit, nous parlons de l’ABC, c’est la signification de B. Une fois que vous parlez de la respiration, vous devez l’aborder, et généralement vous ne réussirez pas à la maison. N’oubliez pas que l’asthme est une maladie très grave. Elle tue des milliers de personnes chaque année, il faut donc la prendre au sérieux pour leur apporter l’aide dont ils ont besoin.
Annonceur : Vous voulez recevoir The Scope directement dans votre boîte de réception ? Entrez votre adresse e-mail sur thescoperadio.com et cliquez sur « Sign Me Up » pour recevoir les mises à jour de nos derniers épisodes. The Scope Radio est une production de l’Université des Sciences de la Santé de l’Utah.