Le rôle d’un homme d’affaires dans le scandale Pemex-Siemens fait surface

5 février 2013 — Alors que les équipes de secours recherchent des corps dans un immeuble de bureaux de Pemex à Mexico, où une explosion a tué au moins 32 personnes jeudi, la compagnie pétrolière nationale du Mexique lutte contre un autre type de catastrophe.

Selon une enquête déposée par la Securities and Exchange Commission en 2008, des responsables de Pemex ont attribué des contrats au conglomérat industriel allemand Siemens en échange d’importants pots-de-vin de la part de la société européenne qui se sont élevés à 2.Maintenant, la nouvelle administration de Pemex, assermentée par le gouvernement d’Enrique Peña Nieto, est déterminée à réexaminer l’affaire, en faisant valoir dans un tribunal fédéral de New York que les fonctionnaires soudoyés ont approuvé des dépassements de coûts scandaleux par Siemens, qui comprenaient des clubs de golf et des massages à 17 000 $.

Pemex a dû payer au consortium dirigé par Siemens une somme imprécise qui varie entre 280 et 400 millions de dollars pour ces dépassements de coûts. Mais un porte-parole de Siemens a déclaré au journal mexicain Milenio que les efforts de Pemex pour relancer le scandale des pots-de-vin sont un moyen d’éluder les conclusions auxquelles est parvenue la justice mexicaine, qui a blanchi l’entreprise allemande des accusations de corruption en 2009.

« Pemex doit se défendre », a rétorqué Ignacio Durán, un porte-parole de l’entreprise publique mexicaine. Il a affirmé que la nouvelle administration de Pemex, qui a pris ses fonctions en décembre de l’année dernière, a une politique de « tolérance zéro » contre la corruption privée et publique.

L’un des témoins clés de cette enquête pourrait être l’influent homme d’affaires mexicain Jaime Camil Garza, père du célèbre acteur Jaime Camil.

Selon l’enquête du S.E.C. un « consultant en affaires politiquement connecté » a agi comme un intermédiaire dans le scandale de corruption, recevant de l’argent de Siemens, et distribuant les paiements de corruption aux hauts fonctionnaires de Pemex qui avaient leur mot à dire sur les contrats attribués à la société allemande.

Camil Garza, un homme d’affaires renommé et un mondain qui se targue d’avoir accueilli Bono de U2 dans son manoir d’Acapulco, était le représentant de Siemens au Mexique de 1999 à 2004, les années où les paiements auraient eu lieu. Mais dans une interview téléphonique avec Univision News, Camil Garza a nié toute implication ou toute connaissance des systèmes de corruption.

« Je peux vous le garantir, tout comme mon nom est Jaime Camil, qu’il n’y a pas de preuves pour déterminer un crime, et que par conséquent le dossier a été fermé », a-t-il déclaré.

Camil Garza a été impliqué dans l’affaire en 2008 après que la S.E.C. ait conclu un accord avec Siemens dans lequel la société allemande acceptait de payer 1,6 milliard de dollars pour son implication dans des systèmes de corruption au Mexique et ailleurs dans le monde.

Dans le cadre de cet accord, le gouvernement américain a accepté des dispositions de confidentialité qui garantissaient le secret des noms des personnes impliquées dans les pots-de-vin, mais qui offraient néanmoins certaines pistes pertinentes. L’enquête de la S.E.C. a permis de documenter des dizaines de pots-de-vin déguisés en paiements de services en Argentine, au Venezuela, au Vietnam et dans plusieurs autres pays.

Au Mexique, la S.E.C. a identifié la personne qui a versé les pots-de-vin comme un « consultant en affaires ayant des liens politiques ». Selon les documents judiciaires, Siemens PG et Siemens S.A., une filiale locale, ont effectué trois paiements totalisant près de 2,6 millions de dollars à cette personne anonyme, dont le travail consistait à traiter plusieurs réclamations liées à des dépassements de coûts dans trois projets de modernisation de raffineries mexicaines.

Une partie de cet argent a ensuite été transférée à un haut fonctionnaire de Pemex, qui « était en mesure d’influencer les réclamations », selon la plainte déposée dans un tribunal fédéral du District de Columbia par la S.E.C. Les paiements étaient déguisés avec des factures pour « des services de conseil qui n’ont pas été fournis ou qui n’ont été que vaguement décrits ».

Lorsque les autorités mexicaines ont ouvert leur propre enquête sur les pots-de-vin, elles ont fini par se concentrer sur la relation entre Siemens et Camil Garza, qui agissait en tant que représentant de la multinationale depuis 1999.

Au cours de l’enquête, les procureurs fédéraux ont découvert que Camil Garza avait reçu plusieurs chèques de Siemens qui totalisaient plus de 2,5 millions de dollars. Univision News a eu accès aux chèques tirés par Siemens sur un compte BBVA Bancomer au nom de Jaime Federico Said Camil Garza, le nom complet de l’homme d’affaires. Il y a un chèque déposé en octobre 2004 pour un montant de 10,8 millions de pesos (environ 860 000 dollars) ; et deux chèques déposés en décembre 2004 pour 8,1 (environ 730 000 dollars), et 10,5 millions de pesos (environ 945 000 dollars).

Les paiements ont été justifiés par Siemens comme des frais de représentation pour les services de Camil Garza selon un contrat signé en 1999. Le document original, souscrit par Camil Garza et Hans Georg Pauli, alors PDG de Siemens au Mexique, reflétait que la principale responsabilité de Camil Garza était de représenter la société allemande et de promouvoir ses ventes dans le pays. Dans une interview téléphonique avec Univision News, Camil Garza a reconnu qu’il était le « consultant d’affaires anonyme politiquement connecté » auquel il est fait allusion dans le procès de S.E.C..

« Bien sûr que c’était moi », a-t-il dit. « J’étais le représentant après de nombreuses années chez Siemens. »

Il a également admis avoir reçu les chèques mentionnés ci-dessus, mais il a dit avoir gagné cet argent dans le cadre de son travail en tant que représentant de Siemens au Mexique, et n’a pas été utilisé pour des pots-de-vin.

« Les numéros des chèques sont là », a-t-il dit. « Il y en a un pour 10 , un autre pour un peu plus de 10 et un autre pour huit qui sont parfaitement vérifiés. »

Camil Garza a déclaré que dit que les paiements qui lui ont été donnés par Siemens ont été enquêtés par les procureurs mexicains, qui ont établi au cours de quatre ans qu’il n’y avait pas la moindre preuve qu’il ait soudoyé des fonctionnaires de Pemex avec cet argent.

En réponse à une question de Univision News sur les répercussions personnelles de l’enquête de la SEC sur l’incident, Camil Garza a répondu qu’il n’y en avait pas eu. « De plus, » a-t-il dit, « je suis un ami très, très proche de la famille Bush. »

Univision News attend une déclaration du bureau du procureur du Mexique sur la décision finale de l’année dernière concernant le cas de Camil Garza.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.