‘La Mélodie du bonheur’ : La famille von Trapp avait 3 autres enfants qui n’ont pas été montrés dans le film

La Mélodie du bonheur est un classique du cinéma familial, aimé par de nombreuses générations. Sorti en 1965, il suit la famille von Trapp, une famille de chanteurs autrichiens avec sept enfants.

Bien que La Mélodie du bonheur soit basée sur l’histoire vraie de la famille von Trapp, le film comporte quelques inexactitudes. Par exemple, la vraie famille von Trapp avait en fait 10 enfants, et non sept. Alors qui étaient ces enfants que l’on ne voit pas dans le film ?

La famille von Trapp telle qu’elle apparaît dans ‘The Sound of Music’ | Silver Screen Collection/Getty Images

Qui étaient les 3 enfants que l’on ne voit pas dans ‘The Sound of Music’ ?

Comme le montre le film, la famille von Trapp était dirigée par l’ancien capitaine de marine Georg von Trapp. Après la mort de sa première femme, il s’est retrouvé veuf avec sept enfants. Il a alors engagé une gouvernante nommée Maria, et Georg et Maria se sont finalement mariés.

Ce que le film ne montre pas, cependant, c’est que Georg et Maria ont eu trois enfants ensemble : Rosmarie (née en 1929), Eleonore (née en 1931) et Johannes (né en 1939). Rosmarie et Eleonore sont nées en Autriche avant que la famille ne parte pour les Etats-Unis en 1938. Pendant ce temps, Johannes est né à Philadelphie.

Il est important de noter que les vrais Georg et Maria se sont mariés une décennie entière avant que la famille ne fuie l’Autriche, ce qui leur laisse beaucoup de temps pour avoir des enfants ensemble. Cependant, les événements de The Sound of Music se déroulent sur une période plus courte, avec Georg et Maria à l’écran se mariant alors que les nazis prennent le contrôle de l’Autriche à la fin des années 1930.

Les noms et les sexes des enfants dans ‘The Sound of Music’ ont également été modifiés

La vraie famille von Trapp en 1937 | Imagno/Getty Images

RELATED : La Mélodie du Bonheur : 1 acteur est tombé malade en filmant la célèbre scène de basculement du bateau

En plus de ne pas inclure les trois plus jeunes enfants, les sept enfants dans les films ont également des noms et des sexes différents de leurs homologues de la vie réelle.

Dans le film, les sept enfants sont Liesl, Friedrich, Louisa, Kurt, Brigitta, Marta et Gretl.

Dans la vraie vie, il s’agit de Rupert, Agathe, Maria, Werner, Hedwig, Johanna et Martina.

Selon le blog Edelweiss Patterns, l’identité des enfants a été modifiée car l’aînée Maria von Trapp voulait protéger leur vie privée. Cependant, elle a permis que les personnages représentant Georg et elle gardent leurs noms.

Que sont devenus les enfants von Trapp dans la vraie vie ?

La vraie famille von Trapp en 1950 | George Konig/Keystone Features/Getty Images

RELATED : ‘La Mélodie du bonheur’ : Les lieux de tournage qui méritent d’être visités

Alors qu’ils étaient en Autriche, les von Trapp s’étaient déjà fait un nom en tant que troupe de chanteurs. En 1938, ils s’installent aux États-Unis et continuent à se produire, se faisant appeler les Trapp Family Singers. Ils ont fait des tournées dans tous les États-Unis ainsi que dans d’autres pays du monde jusqu’en 1957. La famille a même sorti des disques à cette époque.

Après leur dissolution, les membres de la famille ont poursuivi d’autres carrières. Certains d’entre eux ont fait du travail de missionnaire en Nouvelle-Guinée pendant un certain temps. D’autres ont exercé des professions courantes comme l’enseignement et la médecine. D’autres ont géré le pavillon familial, le Trapp Family Lodge dans le Vermont, comme un centre de villégiature pour les touristes.

Les sept enfants von Trapp originaux sont tous décédés – la dernière survivante était Maria, décédée en 2014. Cependant, les trois enfants de Georg et Maria sont tous encore en vie.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.