Crédit : Vidéo du WSJ
ERIC HOLTHAUS : C’est en fait la tempête qui va fusionner avec l’ouragan Sandy pour former la tempête Frankenstorm.
PRESENTATEUR 1 : L’ouragan Sandy a frappé les Bahamas tôt vendredi après avoir fait 21 morts dans les Caraïbes. Certains le qualifient de super tempête. Qu’est-ce que cela signifie ?
PRESENTER 2 : Au fur et à mesure que cette tempête se déplace plus au nord, elle va s’étendre. Il s’agit juste de se demander où.
CHRIS CHRISTIE : Ce matin, j’ai officiellement déclaré l’état d’urgence en prévision de l’ouragan Sandy. Nous ne devrions pas sous-estimer l’impact de la tempête que nous ne devrions pas supposer que les prédictions seront fausses.
MICHAEL BLOOMBERG : Le MTA a annoncé qu’ils commenceront à fermer les métros de service à partir de 7h00 ce soir, les bus à 9h00 ce soir.
ADAM MARCUS : Ce gars à la plage dit que tout cela est pour rien. Le gars dit que depuis 40 ans que je vis ici, rien n’est arrivé, et que cela pourrait être la seule fois.
BARACK OBAMA : C’est une sérieuse et grosse tempête.
CHRIS CHRISTIE- Si quelque chose semble stupide à faire, c’est stupide. Rester sur les îles-barrières pendant 36 heures de vents de force ouragan de 75 miles par heure ou plus soutenus, sans rafales, c’est stupide.
PRESENTER 3. Des dizaines de milliers de personnes ont reçu l’ordre d’évacuer les zones côtières dimanche, du Maryland au Connecticut, alors que l’ouragan Sandy se préparait à toucher terre lundi ou tôt mardi.
PRESENTER 1 : Voici une photo d’Atlantic City, dans le New Jersey, ce matin, alors que l’ouragan Sandy est en route. Les marchés boursiers et d’options sont fermés aujourd’hui. Des milliers de vols ont été annulés. Les rapports sur les bénéfices sont retardés, et comme je l’ai dit Sandy n’est même pas encore là.
PRESENTATEUR 3 : La côte Est s’arrête de tourner alors que l’ouragan Sandy se prépare à toucher terre. Quelles sont les principales mesures que vous devriez prendre pour protéger votre maison et les biens des dommages causés par les inondations ?
JULIE ROCHMAN : Eh bien tout le monde devrait avoir un kit de départ. Et tout le monde devrait avoir un plan pour savoir où il va évacuer, et faire savoir à ses parents ou amis où il va.
ALISON JIMENEZ : Tout comme les gens faisaient, nous voulions qu’ils fassent leurs préparations tôt. Commencer à penser à mettre de côté une partie de la nourriture de leurs animaux de compagnie, un peu d’eau propre où leurs animaux de compagnie buvaient, les médicaments de leurs animaux de compagnie, les dossiers médicaux de leurs animaux de compagnie.
SIMON CONSTABLE : Deux membres d’équipage sont manquants sur le HMS bounty. C’était un grand navire, il a coulé. C’est un plan en direct d’une grue ici dans la ville de New York, elle s’est renversée.
PRESENTANT 4 : C’est une tempête massive.
OBAMA- Le message le plus important que j’ai pour le public en ce moment est s’il vous plaît écoutez ce que votre état et les fonctionnaires locaux disent. Lorsqu’ils vous disent d’évacuer, vous devez évacuer.
PRESENTER 3 : La côte Est est sous le choc ce matin alors qu’elle absorbe les conséquences de la super tempête Sandy. Où les dommages économiques pourraient être de l’ordre de 10 à 20 milliards de dollars. Au moins 30 personnes ont été tuées dans sept États. Plus de 8 millions de foyers sont privés d’électricité. Et dans la ville de New York, les blessures sont particulièrement graves. Dans le borough de Queens, entre 80 et 100 maisons ont pris feu la nuit dernière et ont été détruites. Entre-temps, les transports publics sont toujours fermés après d’importantes inondations. Il n’y a pas de calendrier sur le moment où cela va changer.
– Le niveau de dévastation au Jersey Shore est impensable.
LIZ HERON : Les gens ont eu accès à l’information était toujours en cours. Beaucoup de gens recevaient des tweets il y a des moyens de recevoir des tweets sans avoir réellement internet ou être sur Twitter parce que tout le monde a un smartphone. Ils ont beaucoup de photos.
PRESENTER 3 : Tout le monde est un reporter maintenant.
– Exactement, et il y avait des images incroyables partagées.
SIMON CONSTABLE : Quels sont les problèmes que nous essayons d’évaluer les dommages à ce stade ?
JOSH MITCHELL : Eh bien il y a deux types de dommages dont nous parlons ici. L’un est le dommage matériel. Donc, quel est l’ampleur des dégâts sur les maisons des gens, sur les immeubles de bureaux, sur les routes, sur le système de métro qui permet aux gens de se rendre au travail.
PRESENTER 3 : Des millions de personnes sont toujours privées d’électricité alors que la côte Est lutte pour se remettre de la super tempête Sandy. Au moins 55 vies ont été revendiquées jusqu’à présent aux États-Unis. Ici à New York, Manhattan entame un difficile processus de rétablissement avec des services de transport paralysés et des coupures de courant. Vous pouvez juste voir une paralysie massive arriver dans cette ville.
PRESENTER 5 : Ouais, certainement, je veux dire que la ville n’est tout simplement pas configurée pour que tous ceux qui ont besoin de travailler ici viennent en voiture.
PRESENTER 4 : Vous devez avoir trois personnes dans la voiture. Le résultat final est que les rues ne peuvent pas supporter autant de choses.
SIMON CONSTABLE : Le président Obama et le gouverneur du New Jersey Chris Christie ont examiné les dégâts de la tempête à travers l’État jardin.
CHRIS CHRISTIE- Quand vous regardez tous autour de vous, vous voyez toute cette destruction, c’est bien, mais vous savez quoi, toutes ces choses peuvent être remplacées. Vous regardez à votre droite et à votre gauche, votre mari ou votre femme, votre fils ou votre fille ce sont des choses qui ne peuvent pas être remplacées.
PRESENTER 3 : Troisième jour de récupération de la super tempête Sandy et le nombre de morts s’est élevé à au moins 72. Près de la moitié d’entre eux dans la ville de New York où le feu couve toujours dans le Queens, et il y a des rapports de pillage à Brooklyn et Long Island. Pendant ce temps, des dizaines de milliers de personnes dans le Nord-Est se battent contre le trafic, les lignes de gaz, les transports en commun limités pour retourner au travail ce matin.
SIMON CONSTABLE : La super tempête Sandy a probablement livré aux compagnies d’assurance une facture de 20 milliards de dollars.
PRESENTATEUR 4 : La reprise est en cours, et New York recommence à construire. Les inspections de la grue de la 57e rue ouest sont terminées. Nous prévoyons de rouvrir les écoles publiques pour les cours lundi. Le MTA a vraiment fait un travail phénoménal pour que le service de métro soit partiellement rétabli en quelques jours.
PRESENTANT 3 : Le gouverneur vient juste de parler. Il semble qu’un certain soulagement va être en route pour les New-Yorkais et les gens du New Jersey.
ANDREW CUOMO : Ecoutez, ça a été une longue semaine, et ça a été une longue semaine pour tout le monde. Ce n’est pas terminé. Il y a encore des désagréments, mais ça aurait pu être beaucoup, beaucoup plus grave. Et ne minimisons pas ce que nous avons vécu. Nous avons parfois la mémoire courte. Après la tempête que nous avons traversée lundi, tout ne devrait pas être revenu à la normale d’ici vendredi, ça va prendre du temps.