Aujourd’hui, nous allons discuter de deux mots qui sont souvent liés à l’héroïsme : le courage et la bravoure. Aujourd’hui, les mots sont utilisés de manière interchangeable, mais un regard sur leur histoire révèle une différence importante.
D’abord, examinons les définitions actuelles.
La bravoure est la « qualité ou l’état d’être courageux », et le Merriam-Webster, dans sa version en ligne non abrégée, définit le courage comme « résolu à faire face aux obstacles ; capable de faire face au danger ou d’endurer la douleur ou les épreuves sans céder à la peur ». Le dictionnaire unabridged définit le courage comme « la force mentale ou morale permettant de s’aventurer, de persévérer et de résister au danger, à la peur ou à la difficulté de manière ferme et résolue. »
Il convient de noter qu’ici, le Merriam-Webster définit également le mot courage comme « avoir ou faire preuve de courage. »
Obtenez votre calendrier GRATUIT des vacances sur les médias sociaux ici : https://www.dotanddashllc.com/holiday-calendar
Etymologie
Les définitions actuelles sont très similaires. Pourtant, lorsque nous examinons comment le courage et la bravoure sont entrés dans la langue anglaise, une distinction apparaît.
Merriam-Webster note que le courage est lié historiquement au cœur, le mot français pour le cœur. Brave, en revanche, vient du mot italien bravo, qui signifie « brave, audacieux ». Bravo, de manière intéressante, signifiait à l’origine « sauvage, sauvage », dit le dictionnaire d’étymologie en ligne.
Meaning
Il y a une citation qui va « La ligne entre la bravoure et la stupidité est si mince que vous ne savez pas que vous l’avez franchie jusqu’à ce que vous soyez mort. »
C’est la principale prise en compte lorsque vous considérez l’étymologie. La bravoure peut être la décision en une fraction de seconde de courir dans un champ rempli de flèches volantes. La bravoure peut être dangereusement proche de la stupidité, du sauvage et de la sauvagerie.
Le courage, cependant, prend quelque chose de plus profond. Il faut du coeur. Le courage, c’est de donner un rein à votre sœur parce que vous l’aimez profondément. Le courage, c’est un médecin ou une infirmière qui choisit de travailler dans une région frappée par Ebola parce qu’il ou elle veut soulager la souffrance humaine.
La bravoure, c’est manger un sandwich au ver de terre parce que votre copain vous a mis au défi.
Que pensez-vous ?
Y a-t-il une différence entre le courage et la bravoure ? Ou devrions-nous les utiliser de manière interchangeable ? Faites-le moi savoir dans les commentaires.
Erin Servais est la fondatrice de Dot and Dash, LLC, une société de services aux auteurs qui se concentre sur les femmes écrivains et offre une gamme d’édition de livres, de coaching d’auteur et de forfaits de médias sociaux.
S’inscrire à la newsletter de Dot and Dash pour obtenir des conseils et des astuces d’écriture et des offres exclusives.
Suivez Dot and Dash sur les médias sociaux.
Twitter : @GrammarParty
Instagram : @dot_and_dash_llc
Facebook : facebook.com/dotanddashllc
Pinterest : www.pinterest.com/dotanddashllc
Cliquez ici et ne vous souciez plus jamais de trouver des posts sur les médias sociaux : https://www.etsy.com/listing/766512443/on-sale-social-media-content-calendar