Aperçu

Veuillez lire attentivement ces conditions d’utilisation (« Conditions d’utilisation du site web ») avant d’accéder aux sites web et applications mobiles de CARD.com et aux applications mobiles (individuellement, et collectivement, le « site Web ») détenus et exploités par CARD Corporation, et ses filiales et sociétés affiliées (collectivement, « CARD.com », « nous » ou « notre »).

Ces conditions d’utilisation du site Web sont susceptibles d’être modifiées sans préavis, sauf lorsque la loi l’exige. Les modifications seront intégrées aux conditions d’utilisation du site Web et affichées sur notre site Web, les utilisateurs étant liés par ces modifications.

Si vous n’acceptez pas les conditions d’utilisation du site Web, veuillez ne pas accéder au site Web. En accédant au site Web, vous indiquez que vous reconnaissez et acceptez les conditions d’utilisation du site Web dans leur totalité, et explicitement pour chaque élément ci-dessous :

Tout utilisateur ou utilisation non autorisé du site Web, y compris, mais sans s’y limiter, l’entrée non autorisée dans les systèmes de CARD.com, l’utilisation abusive des mots de passe ou de toute information dans, sur ou par le biais des systèmes de CARD.com ou du site Web, est strictement interdit.
CARD.com peut divulguer et transférer toute information que vous fournissez par le biais du site Web à toute société affiliée, et à toute autre personne ou entité si nous avons le droit ou le devoir de divulguer ou si nous sommes autorisés ou contraints à divulguer ces informations par la loi.
CARD.com et ses affiliés peuvent transmettre, transférer ou traiter ces informations vers ou à travers tout pays que nous jugeons nécessaire ou approprié.
Votre utilisation du site Web peut être surveillée, suivie et enregistrée.
L’accès de l’utilisateur au site Web est soumis à toutes les lois et réglementations internationales, fédérales, étatiques et locales applicables.
L’utilisateur ne tentera pas de se connecter au site Web à partir d’un pays faisant l’objet de sanctions de la part de l’Office of Foreign Assets Control (« OFAC »). Les informations concernant les pays sous sanctions peuvent être obtenues sur le site web du département du Trésor américain.

Avis sur les droits d’auteur et les marques de commerce

Les marques de commerce, les logos et les marques de service (les « Marques ») affichés sur le site web sont la propriété de, ou sont sous licence de CARD.com ou de ses affiliés ou partenaires commerciaux. Les marques ne peuvent être copiées, transmises, modifiées, distribuées, affichées, publiées, concédées, altérées, encadrées, stockées ou vendues sans l’autorisation écrite de CARD.com ou du tiers propriétaire de la marque en question. Tous les autres mots ou symboles présentés peuvent être des marques de commerce de leurs propriétaires respectifs.

Fonctionnalité de fonds facile

Pour utiliser la fonctionnalité de transfert ACH de comptes bancaires externes de l’application CARD.com, vous devez ouvrir un compte « White Label » fourni par Dwolla, Inc. (« Dwolla ») et vous devez accepter les conditions de service et la politique de confidentialité de Dwolla. Dwolla, Inc. exploite une plateforme logicielle qui communique vos instructions de transfert de fonds à ses partenaires institutions financières, et le compte « White Label » est le type de compte sur la plateforme de Dwolla que vous accepterez d’ouvrir si vous choisissez de le faire.

Tous les fonds détenus sur le compte Dwolla sont détenus par les partenaires institutions financières de Dwolla, comme indiqué dans les conditions de service de Dwolla. Vous autorisez CARD.com à partager votre identité et vos données de compte avec Dwolla dans le but d’ouvrir et de soutenir votre compte Dwolla, et vous êtes responsable de l’exactitude et de l’exhaustivité de ces données. Vous comprenez que vous accéderez et gérerez votre compte Dwolla par le biais de l’application CARD.com, et que les notifications de compte Dwolla seront envoyées par CARD.com et non par Dwolla. CARD.com fournira un support client pour l’activité de votre compte Dwolla, et peut être joint à CARD.com/support, ou 866-345-4520. Les services et le compte fournis par Dwolla ne sont pas parrainés, approuvés, administrés par, ou associés à la banque émettrice de votre carte prépayée Card.com, qui n’a aucune responsabilité en relation avec les services et le compte Dwolla.

Aucune utilisation illégale ou interdite

En tant qu’utilisateur du site Web, vous acceptez de ne pas utiliser le site Web à des fins illégales ou interdites par la loi ou les conditions d’utilisation du site Web. Vous ne pouvez pas utiliser le site Web d’une manière susceptible d’endommager, de désactiver ou d’altérer les systèmes de CARD.com ou le site Web, ou d’interférer avec l’utilisation par une autre partie du site Web ou des services disponibles par son intermédiaire. Vous ne devez pas chercher à obtenir des documents ou des informations par le biais du site Web qui ne sont pas intentionnellement mis à votre disposition par le site Web lui-même et il vous est interdit de compromettre la sécurité ou de trafiquer les ressources du système, les mots de passe ou les comptes. Si vous êtes impliqué dans une violation de la sécurité du système de CARD.com, CARD.com se réserve le droit de divulguer les informations relatives à la violation aux administrateurs du système ou à d’autres sites Web afin d’aider à prévenir ou à résoudre tout problème de sécurité.

Pas de garanties

Tout le contenu, les produits et les services sur le site Web, ou obtenus à partir d’un autre site Web auquel le site Web est lié, sont fournis « tels quels » sans garantie d’aucune sorte, expresse ou implicite, y compris, mais sans s’y limiter, les garanties implicites de qualité marchande et d’adéquation à un usage particulier, de titre, de non-violation, de sécurité ou d’exactitude.

CARD.com ne fait aucune représentation ou garantie que le site Web est exempt de défauts, de virus ou d’autres composants nuisibles. CARD.com n’est pas responsable des dommages qui peuvent résulter du piratage ou de l’infiltration du site Web ou de nos systèmes.

CARD.com n’est pas responsable, et ne cautionne pas l’exactitude ou la fiabilité, de toute opinion, conseil ou déclaration faite par le biais du site Web par toute partie autre que CARD.com, de tout contenu fourni sur les sites Web liés ou des capacités de fiabilité de tout produit ou service obtenu à partir d’un site Web lié.

En aucun cas, CARD.com ne sera responsable de toute perte ou dommage causé par la confiance d’un utilisateur dans les informations ou l’utilisation de tout produit ou service obtenu par le biais du site Web ou d’un site Web lié. Il est de la responsabilité de l’utilisateur d’évaluer l’exactitude, l’exhaustivité ou l’utilité de toute opinion, conseil ou autre contenu, produit ou service disponible via le site Web ou un site Web lié.

Décharge de responsabilité

CARD.COM, SES SOCIÉTÉS AFFILIÉES, SES PARTENAIRES COMMERCIAUX, SES CONCÉDANTS DE LICENCE, SES AGENTS, SES ADMINISTRATEURS, SES EMPLOYÉS OU SES DIRIGEANTS NE SERONT PAS RESPONSABLES DES DOMMAGES INDIRECTS, PUNITIFS, SPÉCIAUX, CONSÉCUTIFS OU ACCESSOIRES (Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, LA PERTE DE REVENUS, DE BÉNÉFICES, LE COÛT DE L’OBTENTION D’UN SERVICE DE SUBSTITUTION OU LA PERTE D’UNE OPPORTUNITÉ) RÉSULTANT DE OU EN RELATION AVEC L’UTILISATION DU SITE WEB OU D’UN SITE WEB LIÉ, MÊME SI CARD.COM EST INFORMÉ DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. CETTE LIMITATION S’APPLIQUE QUE LA RESPONSABILITÉ ALLÉGUÉE SOIT FONDÉE SUR UN CONTRAT, UN DÉLIT, UNE NÉGLIGENCE, UNE RESPONSABILITÉ STRICTE OU AUTRE. CETTE LIMITATION INCLUT, SANS S’Y LIMITER, LA TRANSMISSION DE TOUT VIRUS SUSCEPTIBLE D’INFECTER L’ÉQUIPEMENT D’UN UTILISATEUR, LA DÉFAILLANCE D’ÉQUIPEMENTS MÉCANIQUES OU ÉLECTRONIQUES OU DE LIGNES DE COMMUNICATION, LES PROBLÈMES DE TÉLÉPHONE OU D’AUTRES INTERCONNEXIONS. CARD.COM NE GARANTIT PAS UN ACCÈS CONTINU, ININTERROMPU OU SÉCURISÉ AU SITE WEB. L’UTILISATEUR EST LE SEUL RESPONSABLE DE LA PROTECTION ET DE LA SAUVEGARDE DES DONNÉES ET/OU DE L’ÉQUIPEMENT UTILISÉ EN RELATION AVEC LE SITE WEB.

Indemnisation

Vous acceptez d’indemniser, de défendre et de dégager de toute responsabilité CARD.com, ses sociétés affiliées, ses partenaires commerciaux, ses concédants de licence, ses agents, ses directeurs, ses employés ou ses dirigeants de toute responsabilité, réclamation, dommages et dépenses, y compris les frais et coûts juridiques et comptables raisonnables découlant de votre utilisation du site Web, de votre violation de l’une des conditions d’utilisation du site Web ou de votre violation des droits de propriété intellectuelle de tiers. Vous indemniserez également CARD.com contre les réclamations selon lesquelles les informations ou le matériel que vous nous avez soumis sont en violation de toute loi ou en violation des droits d’un tiers.

Comptes, mots de passe et zones sécurisées

Vous êtes responsable de la protection et du maintien de votre compte et de vos mots de passe. Vous acceptez de nous informer de toute violation de la sécurité de votre compte ou de votre mot de passe et il est de votre responsabilité de contrôler l’accès à votre mot de passe et à votre compte. L’accès et l’utilisation des zones protégées par mot de passe et/ou sécurisées du site Web sont limités aux seuls utilisateurs autorisés. Les utilisateurs non autorisés qui tentent d’accéder à ces zones du site Web peuvent faire l’objet de poursuites.

Transmission de données personnelles

L’utilisateur reconnaît et accepte qu’en fournissant à CARD.com des informations personnelles ou exclusives sur les utilisateurs par le biais du site Web, ces informations personnelles ou exclusives sur les utilisateurs peuvent être transmises et utilisées conformément aux pratiques commerciales standard de CARD.com dans la mesure permise par la loi. L’utilisateur doit être conscient que les sites Web liés peuvent contenir des dispositions différentes concernant la transmission des informations personnelles qui diffèrent de celles de CARD.com, et CARD.com n’est pas responsable de ces dispositions et décline toute responsabilité pour ces dispositions.

Confidentialité

Sauf si la loi l’exige et conformément à toute politique de confidentialité, nous sommes tenus de vous fournir, CARD.com maintiendra la confidentialité de toutes les communications des utilisateurs qui contiennent des informations personnelles des utilisateurs et qui sont transmises directement à CARD.com. L’utilisateur doit être conscient que les sites Web liés peuvent contenir des dispositions différentes en matière de confidentialité qui diffèrent de celles de CARD.com, et CARD.com n’est pas responsable de ces dispositions et décline toute responsabilité pour ces dispositions.

Disruption du service

De temps en temps, l’accès au site Web peut être indisponible, retardé ou limité en raison d’un certain nombre de circonstances, y compris, mais sans s’y limiter, les défaillances matérielles et logicielles, le chargement des capacités du système, les dommages causés par de graves intempéries, les catastrophes naturelles, les incendies, les guerres, les tremblements de terre, les dégâts des eaux, l’interruption de l’alimentation électrique ou du service public, l’arrêt du travail ou les restrictions gouvernementales ou réglementaires.

Liens vers d’autres sites web

Tous les liens vers le site web ne sont qu’une connexion à des informations sur des sujets et tout accès à d’autres sites web liés au site web se fait aux risques de l’utilisateur. CARD.com n’a aucun contrôle sur le contenu des sites Internet non liés au site Web, et CARD.com se réserve le droit de désactiver tout lien non autorisé. CARD.com interdit la mise en cache, les liens hypertextes et le cadrage du contenu du site Web. CARD.com ne garantit pas l’authenticité des documents sur Internet et n’est pas responsable des règles et règlements des autres sites liés, des dispositions relatives à la vie privée, à la confidentialité, à la transmission des données personnelles et de toute autre disposition qui diffère des dispositions de CARD.com. CARD.com décline toute responsabilité liée à de telles dispositions et ne cautionne pas les opinions, idées, produits ou services proposés sur ces sites web.

Violations des conditions d’utilisation du site web

CARD.com se réserve le droit de rechercher tous les recours disponibles en droit et en équité pour les violations des présentes conditions d’utilisation du site Web, y compris le droit de bloquer l’accès au site Web à partir d’une ou plusieurs adresses Internet spécifiques.

Loi applicable

Les présentes conditions d’utilisation du site Web sont soumises à tous les accords que vous avez conclus avec CARD.com. En accédant au site Web et en l’utilisant, vous reconnaissez et acceptez de vous soumettre aux lois de l’État de Californie et aux lois fédérales applicables, sans égard aux principes de conflits de lois.

Conditions d’utilisation du site web CARD.com