Appelons-le « aphasie » : Raisons pour éliminer le terme « dysphasie »

Les professionnels de la santé, les chercheurs et les décideurs politiques considèrent souvent que les deux termes aphasie et dysphasie sont synonymes. Le but de cet article est d’argumenter les mérites de l’utilisation exclusive du terme aphasie et de présenter une stratégie pour créer un changement par le biais d’institutions telles que l’OMS-ICD. Nous soutenons qu’un seul terme permet d’éviter la confusion, que les orthophonistes préfèrent le terme aphasie, que les publications savantes indiquent une préférence pour le terme aphasie, que les directives cliniques sur les accidents vasculaires cérébraux indiquent une préférence pour le terme aphasie, que les organisations de consommateurs utilisent le titre aphasie dans leur nom et sur leur site Web, et que les langues autres que l’anglais utilisent un terme similaire à aphasie. L’utilisation du terme dysphasie dans la communauté médicale au sens large peut provenir du fait que les deux termes sont utilisés de manière interchangeable dans la CIM10. Aphasia United http://www.shrs.uq.edu.au/aphasiaunited , un mouvement international visant à unir la voix de toutes les parties prenantes de l’aphasie dans un contexte international, cherchera à éliminer l’utilisation du terme dysphasie.