Nous avons beaucoup parlé de la fiction pour jeunes adultes ici sur Writer’s Edit.
Nous avons abordé la façon de maîtriser les conflits et les erreurs à éviter lorsque vous écrivez pour les jeunes adultes ; nous avons élaboré un guide ultime de la catégorie ; et nous avons partagé nos cinq meilleurs conseils pour écrire de la fiction pour jeunes adultes.
Sans oublier le fait que notre propre rédactrice fondatrice, Helen Scheuerer, est une auteure de fantasy YA à succès !
Cependant, nous n’avons jamais vraiment approfondi la question de ce qui sépare vraiment la fiction » jeune adulte » de la fiction » adulte « .
De nos jours, on pourrait vous pardonner de penser que « jeune adulte » et « adulte » ne sont que des étiquettes appliquées aux livres par les éditeurs afin de les commercialiser et de les vendre plus facilement. Et dans une certaine mesure, vous auriez raison.
Cependant, la division entre la fiction pour jeunes adultes et celle pour adultes existe pour une raison. Elle est là pour définir le public cible – les lecteurs pour lesquels l’auteur a principalement écrit le livre.
Cela ne veut pas dire qu’il n’y a pas de croisement entre les deux catégories.
Les jeunes adultes peuvent toujours lire de la fiction pour adultes, bien sûr, et les adultes peuvent (et font !) lire des YA.
Mais les catégories – et les différences entre elles – entrent en jeu lorsque vous considérez à qui le livre est destiné, et pas nécessairement qui le lit réellement.
Alors, aujourd’hui, nous sommes là pour demander : quelles sont ces différences clés entre la fiction pour jeunes adultes et la fiction pour adultes ?
Parlons-en !
L’âge du ou des protagonistes
Sans aucun doute, la principale différence entre la fiction pour jeunes adultes et la fiction pour adultes est l’âge des personnages principaux.
Pour qu’un livre entre résolument dans la catégorie « jeunes adultes », il doit comporter au moins un protagoniste adolescent, généralement âgé dans la tranche supérieure de l’adolescence – entre 15 et 19 ans. (Les protagonistes qui se situent vers le bas de l’adolescence ont tendance à être plus courants dans la fiction middle-grade – une catégorie entièrement différente.)
La fiction pour adultes, en revanche, peut avoir des personnages principaux de n’importe quel âge, mais a généralement tendance à privilégier les protagonistes âgés de 20 ans et plus.
Regardons deux exemples dans le genre du thriller : le thriller pour adultes immensément populaire La fille du train de Paula Hawkins, et un thriller australien pour jeunes, Small Spaces de Sarah Epstein.
Ces deux livres peuvent être considérés comme assez similaires dans leur sujet : tous deux incluent des traits clés du genre thriller, et tous deux mettent en scène un protagoniste féminin qui est un narrateur potentiellement peu fiable.
Cependant, les livres sont clairement séparés en catégories différentes par l’âge de leurs protagonistes. Small Spaces est centré sur une jeune fille de 17 ans et, malgré son titre, le personnage principal de The Girl on the Train est une femme adulte (32 ans).
Mais dans ces livres et tous les autres classés dans la catégorie des romans pour jeunes ou pour adultes, ce n’est pas seulement l’âge des personnages principaux qui définit la catégorie. Ce sont aussi les préoccupations et les priorités de ces personnages, et la façon dont leurs histoires sont racontées.
C’est là qu’interviennent nos deux prochaines différences clés.
La voix
Une autre distinction clé entre la fiction pour jeunes adultes et la fiction pour adultes se trouve dans la voix.
Sachant que les fictions pour jeunes adultes seront presque toujours écrites par des adultes, les histoires pour jeunes adultes bien écrites ont néanmoins une voix authentique qui sonne juste par rapport à l’expérience des jeunes adultes.
Cette voix s’établit de quelques façons : principalement à travers les préoccupations, les motivations et les pensées intérieures du ou des protagonistes, et à travers le style dans lequel l’histoire est écrite ou racontée.
Un adolescent a des priorités, des préoccupations et des pensées différentes de celles d’un adulte, et cela se ressent dans la fiction YA.
Cela explique en partie la proéminence de certains tropes (par exemple, les triangles amoureux) et la prévalence de certains thèmes (par exemple, la découverte de soi et l’amitié) dans le YA. Ce sont toutes des expériences typiques des jeunes adultes, des choses sur lesquelles les adolescents ont tendance à se concentrer plus que les adultes. Les romans pour jeunes adultes et pour adultes explorent différents ensembles de préoccupations, dont aucun n’est plus ou moins important que l’autre.
Le style d’un livre, qui va de pair avec sa voix, contribue également dans une certaine mesure à sa catégorisation.
Dans la fiction YA, par exemple, un sentiment d’immédiateté et de narration » dans le moment » est privilégié, souvent livré à travers un point de vue proche de la troisième personne/première personne et/ou une prose au présent.
La fiction adulte est plus susceptible d’être racontée dans le style d’une réflexion sur le passé, en utilisant principalement la narration à la troisième personne, présentant parfois une perspective omnisciente. La prose réflexive, plus » lyrique « , est souvent privilégiée par rapport au style plus axé sur l’action/les intrigues de nombreux livres pour jeunes.
Prenons deux exemples, deux séries fantastiques extrêmement populaires, l’une classée comme fiction pour jeunes et l’autre comme adulte : La série Harry Potter de J.K. Rowling et The Kingkiller Chronicle de Patrick Rothfuss.
Chaque série a un seul protagoniste principal et une histoire qui s’étend sur plusieurs années de la vie de ce protagoniste, mais il existe des différences clés entre les deux qui marquent leurs catégories. La principale différence déterminante entre les deux est peut-être la voix et la façon dont l’histoire est racontée.
Tout au long de la série Harry Potter (qui, il faut bien l’admettre, commence plutôt dans le domaine du middle-grade, mais passe fermement dans la catégorie young adult au fur et à mesure que la série progresse), nous vivons les événements directement aux côtés de Harry dans le présent.
En plus de le rejoindre dans la bataille en cours contre Voldemort, nous sommes au courant de la quintessence de ses expériences de jeune adulte : amitié, premier amour, famille, identité et découverte de soi. Nous sommes dans sa tête, nous vivons l’histoire à travers les yeux et la voix d’un enfant alors qu’il devient un jeune adulte.
Tout au long de The Kingkiller Chronicle, cependant, on nous raconte l’histoire du passé du protagoniste Kvothe à travers une série de réflexions de son moi adulte.
Alors que la majeure partie de la série, dans laquelle Kvothe raconte sa propre histoire, est à la première personne et explore ses jeunes années – généralement des signes distinctifs de la fiction YA – la réflexion et la voix de Kvothe actuel, adulte, est absolument centrale à l’histoire, et ceci, combiné à quelques autres facteurs, la classe comme une fiction adulte.
Les thèmes de l’histoire
Notre dernière différence clé entre la fiction YA et la fiction adulte se trouve dans les thèmes de l’histoire, et la façon dont ils sont explorés.
Cela peut être délicat. Beaucoup de gens ont fait l’erreur de supposer que les thèmes explorés dans la fiction pour jeunes adultes sont plus triviaux que ceux de la fiction pour adultes, ou que les thèmes explorés dans la fiction pour adultes sont hors limites dans les YA. Ce n’est tout simplement pas vrai.
Certains thèmes sont définitivement plus spécifiques à une catégorie ou l’autre – le passage à l’âge adulte dans la fiction pour jeunes adultes, par exemple, ou les rêveries existentielles dans la fiction pour adultes. Mais les thèmes se croisent tout le temps entre les deux catégories. La différenciation vient de la façon dont les thèmes sont explorés.
Prenez l’amour et les relations romantiques, par exemple. Ce thème et tout ce qui l’accompagne, y compris la sexualité, fait autant partie de l’expérience du jeune adulte que de l’adulte.
Mais si les personnages peuvent avoir des expériences sexuelles dans les romans pour jeunes adultes, il est plus probable qu’elles soient explorées de manière beaucoup moins explicite qu’une scène de sexe dans un roman pour adultes. (En ce qui concerne le genre » new adult « , en revanche, nous ne pouvons pas tout à fait dire la même chose… Nous y reviendrons plus loin !)
La violence, et le degré de détails graphiques dans lequel elle est dépeinte, est un autre exemple de thème qui peut tracer une ligne entre les livres pour jeunes et ceux pour adultes. La violence n’est en aucun cas interdite dans les livres pour jeunes, mais on peut dire qu’un livre présentant une violence extrêmement graphique est probablement destiné aux adultes plutôt qu’à un public plus jeune.
Comme vous pouvez le voir avec cette différence et les deux autres que nous avons identifiées, il y a souvent des cas où les lignes se brouillent et où les catégories jeunes/adultes deviennent difficiles à définir. Mais dans la plupart des cas, la combinaison des trois éléments ci-dessus suffit à placer un livre principalement devant un public ou l’autre.
Une note sur la catégorie ‘New Adult’
Vous avez peut-être vu des livres différenciés de la fiction YA par la catégorie ‘New Adult’ ou ‘NA’. Alors, que signifie cette autre catégorie, et en quoi diffère-t-elle des YA et des adultes ?
La fiction pour nouveaux adultes peut être considérée comme une sorte de catégorie croisée à mi-chemin entre les YA et les adultes. Cela se reflète dans ses personnages. Comme le nom le suggère, ils sont littéralement » nouveaux » dans leur statut d’adulte : âgés d’une vingtaine d’années, quelque part entre un jeune adulte et un » vrai » adulte.
À bien des égards, cette catégorie » intermédiaire » combine de nombreux pièges de la fiction pour jeunes adultes et de la fiction pour adultes en un hybride destiné à un public qui se situe entre les deux.
***
Quelle catégorie de livres préférez-vous lire ? Jeunes adultes, nouveaux adultes ou romans pour adultes ?