- Abstract
- Introducción
- Informe de un caso
- Fig. 1.
- Fig. 2.
- Fig. 3.
- Discusión
- Declaración de ética
- Declaración de divulgación
- Fuentes de financiación
- Contribuciones de los autores
- Contactos del autor
- Detalles del artículo/publicación
- Licencia de acceso abierto / Dosificación de fármacos / Descargo de responsabilidad
Abstract
El ensayo de creatinina quinasa (CK)-MB puede utilizarse para el diagnóstico precoz del síndrome coronario agudo. Describimos el caso de un varón de 82 años con adenocarcinoma de pulmón que presentó dolor torácico. Aunque los resultados del laboratorio mostraron niveles elevados de CK-MB, no había ninguna lesión cardíaca. Una tomografía computarizada de tórax reveló una carcinomatosis pleural. Posteriormente, el análisis electroforético de la CK mostró un rango normal de CK-MB pero niveles aumentados de CK-BB y la presencia de macro CK tipo 2. Se determinó que el dolor torácico de la paciente tenía su origen en la invasión pleural visceral del cáncer de pulmón. Debido a los métodos utilizados para medir la isoenzima CK-MB, el nivel de CK-MB parecía elevado.
© 2020 El(los) autor(es) publicado(s) por S. Karger AG, Basilea
Introducción
La creatinina quinasa (CK)-MB es una isoenzima CK que existe principalmente en el miocardio, pero el 5-7% de esta isoenzima existe en el músculo esquelético . La CK-MB es un marcador cardíaco útil para el infarto agudo de miocardio. Sin embargo, con la introducción de la troponina, que es más sensible y precisa que la CK-MB para detectar la lesión cardíaca, la medición de la CK-MB ya no es necesaria, y varias directrices establecen que la CK-MB no es útil para el diagnóstico del síndrome coronario agudo . Presentamos un caso de dolor torácico en un paciente con adenocarcinoma de pulmón en el que el nivel de CK-MB estaba aumentado, pero no se confirmó la existencia de una lesión cardíaca.
Informe de un caso
Un varón de 82 años con adenocarcinoma de pulmón en estadio IV presentó un dolor torácico que empeoraba mientras estaba tumbado en la cama. Había sido hospitalizado 2 días antes por fatiga general y pérdida de apetito tras el tratamiento con vinorelbina (25 mg/m2), que se había administrado como terapia de segunda línea 22 días antes de la hospitalización.
Llevaba una semana con dolor torácico sin buscar ayuda médica. Tuvo un episodio similar de empeoramiento del dolor torácico en el esternón aproximadamente 8 h antes por la noche durante su estancia en el hospital. La medición de sus signos vitales en ese momento mostró una presión arterial de 128/77 mm Hg, una frecuencia cardíaca de 72 latidos/min con un pulso regular, y un valor de SpO2 de 96%. Dado que sus constantes vitales eran estables, se controló su estado y no se realizaron más pruebas.
Durante el segundo episodio de dolor torácico, la medición de sus constantes vitales mostró una presión arterial de 144/85 mm Hg, una frecuencia cardíaca de 68 latidos/min con un pulso regular y un valor de SpO2 del 96% al respirar aire ambiente. Un ECG inmediato no mostró cambios en el segmento ST (Fig. 1). Un comprimido de nitroglicerina no redujo el dolor. Los análisis de sangre revelaron un aumento de los niveles de CK total (547 U/L) y CK-MB (200 U/L), pero niveles normales de troponina I. Un ECG no mostró ni hipocinesia ni acinesia de ninguno de los ventrículos. Una tomografía computarizada de tórax mostró un engrosamiento de la pleura izquierda y un aumento de los ganglios linfáticos del mediastino (Fig. 2).
Fig. 1.
ECG que muestra un ritmo sinusal normal sin cambios en el segmento ST.
Fig. 2.
Tomografía computarizada de tórax que muestra engrosamiento pleural izquierdo (puntas de flecha blancas; A) y ganglios linfáticos agrandados (flechas blancas; B).
El cuarto día después del segundo episodio de dolor torácico, sus resultados de laboratorio seguían mostrando niveles elevados de CK (579 U/L) y CK-MB (379 U/L). El análisis electroforético del suero recogido el cuarto día reveló que el 2% del contenido total de CK era CK-MB, que estaba en el rango normal, y los niveles de CK-BB y macro CK tipo 2 estaban aumentados (Fig. 3). Estos resultados indican que el dolor torácico de nuestro paciente no se originó por una lesión cardíaca, sino por una metástasis de adenocarcinoma de pulmón. Posteriormente, su dolor torácico fue controlado mediante la administración de hidromorfona, tal y como solicitó el paciente.
Fig. 3.
Electroforesis de CK sérica que muestra un aumento de los niveles de CK-BB y macro CK tipo 2, migrando catodalmente a CK-MM (flecha).
Discusión
La CK es una enzima implicada en el metabolismo energético que cataliza la fosforilación de la creatinina y el adenosín trifosfato . La CK citosólica existe como una molécula dimérica con dos subunidades, M y B. Existen tres isozimas de CK: La CK-MM se expresa principalmente en el músculo esquelético, la CK-MB se expresa principalmente en el miocardio y la CK-BB se expresa principalmente en el cerebro.
Además, la CK está presente como una forma de mayor peso molecular, denominada macro CK , para la que existen dos tipos, el tipo 1 y el tipo 2. La macro CK tipo 1 comprende un complejo de isozimas de CK y una inmunoglobulina, mientras que la macro CK tipo 2 constituye un polímero de CK mitocondrial. Electroforéticamente, la macro CK tipo 1 se representa como una CK anódica, que migra entre la CK-MM y la CK-MB, y la macro CK tipo 2 se representa como una CK catódica, que migra catódicamente a la CK-MB . La prevalencia del tipo 1 es del 0,43-1,2%, y la del tipo 2 es del 0,5-3,7% . La macro CK tipo 1 se encuentra mayoritariamente en pacientes con enfermedades autoinmunes, y la tipo 2 se encuentra en pacientes gravemente enfermos, particularmente en aquellos con enfermedades malignas. Aunque en la literatura inglesa se ha informado de la presencia de macro CK tipo 2 en el cáncer de pulmón, no se indica si estos casos incluyen el adenocarcinoma de pulmón.
Los niveles séricos anormales de CK-BB también se asocian a menudo con enfermedades neoplásicas. En el cáncer de pulmón, se ha informado de un aumento de los niveles séricos de CK-BB en casos de adenocarcinoma, carcinoma de células pequeñas y carcinoma de células escamosas . El nivel sérico de CK-BB aumenta considerablemente en el carcinoma de células pequeñas en comparación con otros tipos histológicos de cáncer. El grado de aumento del nivel de CK-BB en suero está correlacionado con el número de focos metastásicos, y existe una asociación significativa entre la respuesta clínica a las terapias y los niveles de CK-BB en suero.
Los niveles aumentados de las isozimas CK se originan en los tejidos. Los análisis electroforéticos del suero y del homogeneizado del cáncer de pulmón muestran los mismos patrones de niveles de CK-MB y CK-BB, lo que indica que el tumor es la fuente de los niveles de isozimas CK atípicamente aumentados.
En el presente caso, los hallazgos de laboratorio mostraron un aumento de los niveles de CK y CK-MB en suero. Por otra parte, la electroforesis mostró un rango estándar de CK-MB y niveles elevados de CK-BB y macro CK tipo 2. La CK-MB se mide mediante métodos de inmunoinhibición en los que el componente M se inactiva mediante un anticuerpo anti-M, que deja activo el componente B (Cica Liquid CK-MB, Kanto Chemical Co., Inc.). Por este método, después de inactivar el componente M, la actividad CK restante se duplica, lo que refleja una actividad CK-MB final. Se cree que la actividad CK-BB es inicialmente inactiva, y un anticuerpo anti-M bloquea la CK-MM; la actividad CK restante procede únicamente de la CK-MB. Como el componente M está bloqueado, la actividad CK-MB se reduce a la mitad. Por lo tanto, si algún componente no puede ser inactivado por los anticuerpos anti-M, como la CK-BB o la macro CK, la CK-MB calculada no representa una actividad CK-MB exacta.
En resumen, comunicamos el caso de un paciente con dolor torácico para el que los resultados obtenidos fueron confusos debido a los niveles elevados de CK-MB. El dolor torácico del paciente no se originó por una lesión cardíaca, sino por una metástasis de adenocarcinoma de pulmón. Cuando se evalúa el dolor torácico en una neoplasia, es crucial verificar el origen y no basarse únicamente en el nivel de CK-MB.
Declaración de ética
El paciente dio su consentimiento informado por escrito para la publicación de este informe de caso y de las imágenes que lo acompañan.
Declaración de divulgación
Declaramos que no hay conflictos de intereses.
Fuentes de financiación
No se recibió financiación.
Contribuciones de los autores
T.O. redactó el manuscrito. Todos los autores participaron en el manejo del paciente y revisaron críticamente el manuscrito.
- Cabaniss CD. Creatinina quinasa. En: Walker HK, Hall WD, Hurst JW, editores. Clinical methods: the history, physical, and laboratory examinations. 3rd ed. Boston: Butterworths; 1990, pp. 161-3.
- Amsterdam EA, Wenger NK, Brindis RG, Casey DE Jr, Ganiats TG, Holmes DR Jr, et al. 2014 AHA/ACC guideline for the management of patients with non-ST-elevation acute coronary syndromes: a report of the American College of Cardiology/American Heart Association Task Force on Practice Guidelines. J Am Coll Cardiol. 2014 Dic 23;64(24):e139-e228.
Recursos externos
- Crossref (DOI)
- Roffi M, Patrono C, Collet JP, Mueller C, Valgimigli M, Andreotti F, et al. 2015 ESC guidelines for the management of acute coronary syndromes in patients presenting without persistent ST-segment elevation: task force for the management of acute coronary syndromes in patients presenting without persistent ST-segment elevation of the European Society of Cardiology (ESC). Eur Heart J. 2016 Jan 14;37(3):267-315.
Recursos externos
- Crossref (DOI)
- Wiwanikit V. Macro creatina quinasa. Chula Med J. 2003 Sep;47(9):601-11.
- Galarraga B, Sinclair D, Fahie-Wilson MN, McCrae FC, Hull RG, Ledingham JM. Una causa rara pero importante de una concentración elevada de creatina quinasa en suero: dos informes de casos y una revisión de la literatura. Rheumatology (Oxford). 2003 Jan;42(1):186-8.
Recursos externos
- Crossref (DOI)
- Grobbel MA, Lawson NS, Calam RR. Banda de creatina quinasa catódica, un signo de mal pronóstico en la malignidad. Clin Chem. 1982 Sep;28(9):1995-6.
- McGing PG, Teeling M, McCann A, Kyne F, Carney DN. Non-M CK – a practical measure of creatine kinase isoenzymes in cancer patients. Clin Chim Acta. 1990 Mar 15;187(3):309-15.
Recursos externos
- Crossref (DOI)
- Usui A, Fujita K, Imaizumi M, Abe T, Inoue K, Matumoto S, et al. Determination of creatine kinase isozymes in sera and tissues of patients with various lung carcinomas. Clin Chim Acta. 1987 Abr 15;164(1):47-53.
Recursos externos
- Crossref (DOI)
- Arenas J, Díaz AE, Alcaide MJ, Santos I, Martínez A, Culebras JM. CK-BB sérica como marcador tumoral en pacientes con carcinoma confirmado histológicamente. Clin Chim Acta. 1989 Jun 30;182(2):183-93.
Recursos externos
- Crossref (DOI)
- Carney DN, Zweig MH, Ihde DC, Cohen MH, Makuch RW, Gazdar AF. Niveles elevados de creatina quinasa BB en suero en pacientes con cáncer de pulmón de células pequeñas. Cancer Res. 1984 Nov;44(11):5399-403.
- Lee BI, Bach PM, Horton JD, Hickey TM, Davis WA. Elevated CK-MB and CK-BB in serum and tumor homogenate of a patient with lung cancer. Clin Cardiol. 1985 Abr;8(4):233-6.
Recursos externos
- Crossref (DOI)
- Gerhardt W, Waldenström J. Creatine kinase B-subunit activity in serum after immunoinhibition of M-subunit activity. Clin Chem. 1979 Jul;25(7):1274-80.
Contactos del autor
Dr. Takayo Ota
Departamento de Oncología Médica
Hospital General de la Ciudad de Izumi
4-5-1, Wake, Izumi 594-0073 (Japón)
Detalles del artículo/publicación
Recibido: 28 de diciembre de 2019
Aceptado: 02 de enero de 2020
Publicado en línea: 11 de febrero de 2020
Fecha de publicación: enero – abril
Número de páginas impresas: 5
Número de figuras: 3
Número de tablas: 0
eISSN: 1662-6575 (Online)
Para información adicional: https://www.karger.com/CRO
Licencia de acceso abierto / Dosificación de fármacos / Descargo de responsabilidad
Este artículo tiene licencia de Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License (CC BY-NC). Su uso y distribución con fines comerciales requiere autorización por escrito. Dosificación de medicamentos: Los autores y el editor han hecho todo lo posible para garantizar que la selección y la dosificación de los fármacos expuestos en este texto se ajusten a las recomendaciones y prácticas actuales en el momento de la publicación. Sin embargo, en vista de la investigación en curso, los cambios en las regulaciones gubernamentales y el flujo constante de información relacionada con la terapia y las reacciones a los medicamentos, se insta al lector a revisar el prospecto de cada medicamento para ver si hay cambios en las indicaciones y la dosificación y para ver las advertencias y precauciones adicionales. Esto es especialmente importante cuando el agente recomendado es un medicamento nuevo y/o de uso poco frecuente. Descargo de responsabilidad: Las afirmaciones, opiniones y datos contenidos en esta publicación son exclusivamente de los autores y colaboradores individuales y no de los editores y el/los editor/es. La aparición de anuncios y/o referencias a productos en la publicación no constituye una garantía, aval o aprobación de los productos o servicios anunciados ni de su eficacia, calidad o seguridad. El editor y el(los) redactor(es) declinan toda responsabilidad por cualquier daño a las personas o a la propiedad que resulte de cualquier idea, método, instrucción o producto al que se haga referencia en el contenido o en los anuncios.