Encontrar el nombre perfecto para su bebé puede ser su reto número uno. Pero elegir un segundo nombre -suponiendo que quieras que tu hijo tenga uno- es otra decisión importante para tu familia.
Aquí tienes algunos consejos para sacar el máximo partido al segundo nombre de tu hijo, con la ayuda de una encuesta de BabyCenter realizada a casi 4.500 padres.
¿Mi hijo necesita un segundo nombre?
No. Realmente depende de ti. Al responder a nuestra encuesta, 9 de cada 10 padres dijeron que habían puesto un segundo nombre a su bebé, pero no hay inconveniente en prescindir de él.
Algunos padres dicen no al segundo nombre por tradición familiar: «Yo tengo doble nombre y no tengo segundo, y mi hija tendrá lo mismo», dice una madre.
Otros lo consideran innecesario. «Yo no tengo segundo nombre y mis dos hijos tampoco. No le veo el sentido».
¿Por qué poner un segundo nombre a los niños?
Estas son algunas de las razones por las que muchos futuros padres dedican tiempo y reflexión a elegir un segundo nombre.
Honrar a un ser querido. Alrededor del 60 por ciento de los padres de BabyCenter que respondieron a nuestra encuesta dijeron que eligieron el nombre de un amigo o familiar cercano como segundo nombre de su hijo.
«Usamos el primer nombre de mi difunto tío como segundo nombre. Yo estaba muy unido a mi tío, mientras crecía. Era un gran tipo y habría sido un gran modelo para mi hijo».
También es una estrategia útil cuando se quiere mucho a los abuelos y se desea honrarlos, pero no se puede imaginar que el niño vaya por la vida con su nombre como primer apellido.
Alternativamente, utilice el segundo apellido de un pariente como segundo nombre si el primero no es de su gusto.
Seguir la tradición familiar. En algunas familias, un segundo nombre común corre como un hilo a través de varias generaciones, por lo que es una elección fácil.
«El segundo nombre de mi marido es Roy. Para él es muy importante transmitirlo, porque es su segundo nombre, el de su padre y el de su abuelo, y era el nombre de pila de su bisabuelo».
Y si la tradición familiar consiste en poner al primer hijo el nombre de su padre, el segundo nombre adquiere una importancia adicional como nombre alternativo.
«Mi hijo mayor lleva su segundo nombre porque comparte el primero con su padre».
Preservar la herencia cultural. «Queríamos un segundo nombre japonés para honrar mi herencia, y le dimos a mi padre el honor de elegir el nombre.»
Diferenciar una combinación común de nombre y apellido. Supongamos que tienes un apellido supercomún en Estados Unidos, como Wilson, y piensas llamar a tu hijo James, como su abuelo. Un segundo nombre puede distinguirlo de todos los demás James Wilsons del mundo, y darle otro nombre para elegir si decide que quiere algo diferente (véase «Ofrecer a los niños una opción», más adelante).
Añadir un significado especial. Hay un sinfín de posibilidades en este caso. Una pareja puede elegir un nombre de lugar que sea especial para su relación o historia familiar, como Sierra, Austin, Georgia o París. O un nombre que tenga otro significado personal:
«Para honrar el amor de mi marido por la Navidad, elegimos el segundo nombre Noel», escribe una madre. Otra dice: «Somos tan fanáticos de la ciencia que nos entusiasmó usar Galileo como segundo nombre».
Ofrecer a los niños una opción. ¿Quieres dar a tu hijo otra opción para más adelante? Como explica una futura mamá: «Vamos a ponerle a nuestro bebé un segundo nombre muy ‘normal’, ya que su primer nombre será muy poco común. A mí me encanta su nombre, pero si lo odia, quiero que tenga otro nombre».
De la misma manera, un niño con un nombre popular o tradicional puede apreciar un día el hecho de tener un segundo nombre poco común y decidir hacer un cambio.
Resolver las batallas por el nombre del bebé. Si usted y su pareja no están de acuerdo con el nombre de su bebé, el segundo nombre puede servir como una ofrenda de paz.
«Me encantaba Axton como primer nombre, pero a mi marido no le convencía, así que llegamos a un acuerdo. Yo me quedé con el primer nombre y él con el segundo. Nuestro bebé se llamará Axton Jet Culp. (Mi marido es un gran fan de los Jets de Nueva York)»
Incluyendo dos apellidos. Alrededor del 15 por ciento de las parejas que esperan un bebé nos dicen que quieren transmitir sus dos apellidos, pero sin cargar a su hijo con un apellido compuesto, por lo que utilizarán uno de ellos como segundo nombre.
¿Siquiera utilizaré el segundo nombre de mi hijo?
En nuestra encuesta, el 70 por ciento de los padres afirman utilizar el nombre y el segundo nombre de su hijo juntos al menos algunas veces, y el 20 por ciento dice que utiliza el segundo nombre solo al menos algunas veces. ¿Una de las principales razones? El amor.
«Llamo a mi hija por su segundo nombre cuando me siento especialmente emocionada, como cuando hablamos y nos abrazamos», dice una madre. Otra dice: «Le canto ‘Frère Jacques’ a mi hijo con las palabras ‘¿Estás durmiendo, Liam John?»
Los padres también utilizan la formalidad de la combinación de nombre y segundo nombre para llamar la atención de sus hijos, especialmente cuando tienen problemas. No hay nada como un sonoro «¡Jonathan Benjamin!» para recordarle a tu hijo que le has pedido que recoja los bloques del salón, no que espolvoree sus Legos por encima.
Muchos padres utilizan ambos nombres en ambas situaciones: «Utilizo el nombre completo de mi hijo cuando me siento especialmente cariñosa – y cuando hace alguna travesura».
Y algunos padres utilizan el segundo nombre sólo porque les gusta cómo suena: «Me gusta ponerlo con su nombre de pila. Fluye muy bien»
Consejos para elegir el segundo nombre
Antes de rellenar el certificado de nacimiento, aquí tienes algunos trucos para investigar y evitar las trampas de los posibles segundos nombres.
Dilo en voz alta. Pruebe a decir el nombre completo de su hijo, incluido el segundo nombre que está considerando.
Tal vez no le importe cómo suena, o crea que no le importa. Pero si todavía estás decidiendo entre los nombres o quieres poner a prueba los nombres que has decidido, decirlos en voz alta puede ayudar.
- ¿Cómo suenan todos los nombres juntos?
- ¿Es el nombre completo difícil de pronunciar o de entender?
- ¿Fluyen los ritmos y el sonido o el nombre es un poco incómodo en su conjunto?
- ¿Fluyen las vocales? Cuando un segundo nombre comienza con la misma vocal con la que termina el primero, los sonidos pueden chocar entre sí, haciendo que la combinación sea difícil de decir – como en «Ava Anne» o «Eli Isaac.»
- ¿Te gusta el ritmo? Es cuestión de gustos, pero muchos sugieren elegir un trío de nombres con sílabas alternas, como 2-3-2 (Stella Josephine Olson) o 3-1-3 (Mateo John Hernández).
- ¿Te gusta el conjunto cuando lo oyes?
Toma en cuenta las iniciales. Puede que las toallas con monogramas estén pasadas de moda, pero las iniciales pueden seguir siendo importantes. Por ejemplo, cuando Winifred Talia Field y William Tomas Flores (iniciales: WTF) o Riley Anne Thompson y Roland Arturo Turner (iniciales: RAT) sean lo suficientemente mayores como para darse cuenta de lo que significan sus iniciales, es posible que deseen que sus padres hayan elegido otra cosa.
Considera el futuro digital. Busca en Google los nombres completos para ver lo comunes que son. A la hora de establecer una dirección de correo electrónico, tener un nombre completo más inusual podría dar a su hijo una ventaja. Será más fácil conseguir uno bueno para Emma Rooney Smith que para Emma Rose Smith.