(CNN) Quentin Tarantino nannte den Autounfall, bei dem Uma Thurman am Set ihres Films „Kill Bill“ verletzt wurde, „eines der größten Bedauern“ seines Lebens.
In einem langen Interview mit Deadline, das am Montag veröffentlicht wurde, brach der Regisseur sein Schweigen über den Vorfall, den Thurman in einem am Wochenende veröffentlichten Interview mit der New York Times erzählte.
„Es war herzzerreißend“, sagte Tarantino. „Es ist nicht nur eines der größten Bedauern meiner Karriere, es ist eines der größten Bedauern meines Lebens. Aus einer Vielzahl von Gründen.“
Im Gespräch mit der Times-Kolumnistin Maureen Dowd sprach Thurman über den Absturz als Teil einer Reihe beunruhigender Vorfälle, die sie mit dem inzwischen in Ungnade gefallenen Filmmogul Harvey Weinstein gehabt haben soll, darunter ein angeblicher Übergriff in seinem Londoner Hotelzimmer.
Verwandt: Uma Thurman – Harvey Weinstein hat mich angegriffen
Thurman spielte in mehreren Blockbuster-Filmen mit, die von Weinstein produziert wurden, der über Jahrzehnte hinweg von mehr als 60 Frauen des sexuellen Fehlverhaltens beschuldigt wurde.
Durch einen Sprecher hat Weinstein konsequent alle Vorwürfe von nicht-einvernehmlichem Sex bestritten.
Am Wochenende schickte ein Sprecher von Weinstein Fotos von ihm und Thurman zusammen, um „die starke Beziehung zu demonstrieren, die Herr Weinstein und Frau Thurman im Laufe der Jahre hatten“
„Herr Weinstein räumt ein, dass er sich vor 25 Jahren in England an Frau Thurman heranmachte, nachdem er ihre Signale falsch gedeutet hatte, nach einem koketten Austausch in Paris, wofür er sich sofort entschuldigte und es zutiefst bedauert“, sagte der Sprecher. „
Thurman sagte, dass das Gespräch über Weinstein auch schmerzhafte Erinnerungen an die Vorfälle mit Tarantino, ihrem „Kill Bill“- und „Pulp Fiction“-Regisseur und langjährigen Mitarbeiter an Projekten mit Weinstein, wachgerufen habe.
Die Schauspielerin sagte, Tarantino habe sie während einer inzwischen berühmten „Kill Bill“-Autoszene im Jahr 2003 zum Fahren gedrängt, obwohl sie einen Stuntman dafür haben wollte.
„Quentin kam in meinen Wohnwagen und hörte nicht gerne ein Nein, wie jeder Regisseur“, sagte sie. „Er war wütend, weil ich sie eine Menge Zeit gekostet hatte. Aber ich war verängstigt. Er sagte: ‚Ich verspreche Ihnen, dass das Auto in Ordnung ist. Es ist ein gerades Stück Straße.'“
Thurman stürzte (Aufnahmen des Unfalls wurden von der Times veröffentlicht) und erlitt Nacken- und Knieverletzungen, von denen sie sagt, dass sie sie noch heute plagen.
Nach dem Unfall, sagt sie, wurde ihr der Zugang zu dem Filmmaterial von den Miramax-Studios verweigert, es sei denn, sie würde eine Vereinbarung unterschreiben, „die sie von allen Konsequenzen meiner zukünftigen Schmerzen und Leiden befreit“, was sie ablehnte.
CNN hat sich mit Vertretern des Studios in Verbindung gesetzt, um einen Kommentar zu erhalten.
Thurman sagte, dass sie das Filmmaterial jetzt, 15 Jahre später, mit Hilfe von Tarantino erhalten hat, obwohl ihre Beziehung durch den Vorfall beschädigt wurde.
In seinem Interview mit Deadline erinnert sich Tarantino anders an den Unfall.
Er sagte, er sei die Straße vor Thurman ohne Zwischenfall mit dem Auto gefahren und habe ihr versichert, es sei sicher. Aber als Thurman das Auto für die Szene in die entgegengesetzte Richtung fuhr, gab es eine S-Kurve, die, wie er behauptet, zum Unfall führte.
Tarantino sagte, dass das Vertrauen zwischen ihm und Thurman gebrochen war und er die Verantwortung für seine Handlungen übernimmt.
„Sie gab mir die Schuld für den Unfall und sie hatte das Recht, mich für den Unfall verantwortlich zu machen“, sagte er. „Ich wollte es nicht tun. Ich habe sie überredet, ins Auto zu steigen, ich habe ihr versichert, dass die Straße sicher sei. Und das war sie nicht.“
CNN hat Thurman und Tarantino um weitere Kommentare gebeten.
Thurman teilte die Aufnahmen des Unfalls in einem Instagram-Post am Montag.
„Quentin Tarantino, der dieses traurige Ereignis zutiefst bedauert und bereut, gab mir das Filmmaterial Jahre später, damit ich es enthüllen und ans Tageslicht bringen kann, ungeachtet dessen, dass es sich höchstwahrscheinlich um ein Ereignis handelt, für das es niemals Gerechtigkeit geben wird“, schrieb Thurman.
„Er tat dies auch in vollem Bewusstsein, dass es ihm persönlichen Schaden zufügen könnte, und ich bin stolz auf ihn, dass er das Richtige getan hat und für seinen Mut“, fügte sie hinzu.
Thurman schrieb, dass sie Weinstein und das Produktionsteam für das, was sie als „Vertuschung“ nach dem Unfall ansieht, verantwortlich macht.
„Sie haben gelogen, Beweise vernichtet und lügen weiterhin über den dauerhaften Schaden, den sie verursacht haben und den sie dann lieber verdrängen“, schrieb sie. „
Ein Sprecher von Weinstein gab am Dienstag gegenüber CNN eine Erklärung ab, in der er jegliche Beteiligung an einer Vertuschung bestritt.
„Harvey hat eine große Zuneigung zu Uma Thurman, dennoch bestreitet er diese Anschuldigungen“, hieß es in der Erklärung. „Er hat keine Anweisungen gegeben, das Fahrzeug zu zerstören oder eine Vertuschung zu inszenieren, und es ist das erste Mal, dass er erfährt, dass Frau Thurman irgendwelche Probleme mit dem Umgang mit ihrem Unfall hatte. Tatsächlich hat sie die Zusammenarbeit mit Herrn Weinstein bei drei weiteren Filmen fortgesetzt, darunter ‚The War with Grandpa‘, der noch in diesem Jahr erscheinen sollte.“