Als 2015 bekannt wurde, dass Dwayne Johnson ein Remake von „Big Trouble in Little China“ produzieren und darin mitspielen würde, waren die Fans verständlicherweise ein wenig nervös. Das Original von Regisseur John Carpenter aus dem Jahr 1986 ist eine Ikone, und Kurt Russell ist so ziemlich der einzige Jack Burton, den es gibt. Carpenters Film ist eine klangliche Gratwanderung: Er führt Jack als Helden in einer Geschichte voller Action und Mystik ein, lässt Russell und die Figur aber wirklich herumtaumeln, während die Geschichte immer verrückter wird. Jack kann auf sich selbst aufpassen, aber er scheint immer ein oder zwei Schritte hinterher zu hinken – was die Geschichte umso unterhaltsamer macht.
Es ist schon eine Weile her, dass wir etwas über das Remake von Big Trouble in Little China gehört haben, was verständlich ist, wenn man es mit jemandem zu tun hat, der so beschäftigt ist wie Dwayne Johnson. Als ich also kürzlich mit Hiram Garcia, dem Produktionsleiter von Seven Bucks Productions (das von den Co-CEOs Johnson und Dany Garcia gegründet wurde) und einem der Produzenten von Big Trouble in Little China, sprach, war ich neugierig auf den Stand des Projekts und darauf, wie sich dieses Remake von Carpenters Original unterscheiden würde.
Wie sich herausstellte, verriet Garcia, dass der Plan nun nicht ist, Carpenters Film neu zu verfilmen, sondern eine Fortsetzung der Geschichte zu schaffen:
„Es gibt eine Menge Dinge, die mit . Wir sind gerade dabei, das zu entwickeln, und ich sage Ihnen, die Idee ist nicht, Big Trouble in Little China zu remaken. Man kann einen Klassiker wie diesen nicht neu auflegen, also planen wir, die Geschichte fortzusetzen. Wir werden das Universum von „Big Trouble in Little China“ fortführen. Alles, was im Original passiert ist, existiert und ist eigenständig, und ich denke, es gibt nur eine Person, die Jack Burton spielen könnte, also würde Dwayne niemals versuchen, diese Figur zu spielen. Wir haben also einfach eine Menge Spaß. Wir sind mit der Geschichte, die wir geknackt haben, in einer wirklich großartigen Situation. Aber ja, kein Remake. Es ist eine Fortsetzung, und wir stecken auch da tief in der Entwicklung, und ich denke, man wird bald ein paar Dinge darüber hören.“
Das ist eine faszinierende Entwicklung und wahrscheinlich ein kluger Schachzug – wie Garcia sagt, gibt es keinen Ersatz für Kurt Russells Jack Burton. Die Frage ist also, wie eng der neue Film mit dem Original verbunden sein wird, und wäre Kurt Russell dann möglicherweise bereit, seine Rolle als Jack Burton wieder aufzunehmen? Und wen würde Johnson spielen, wenn nicht Jack? Es gibt viele Fragen, und natürlich befindet sich der Film noch in der Entwicklung, so dass sich noch vieles ändern kann, aber dies ist ein ermutigendes Update zu einem faszinierenden Projekt.
Wenn Big Trouble zustande kommt, muss es sich auf Dwayne Johnsons Tanzkarte einreihen. Er dreht gerade Disneys Jungle Cruise und wird dann direkt in das Fast & Furious-Spinoff Hobbs and Shaw übergehen, bevor er nächstes Jahr die mit Spannung erwartete Jumanji-Fortsetzung und den originellen Thriller Red Notice mit Gal Gadot und Skyscraper-Regisseur Rawson Marshall Thurber drehen wird.
Halte Ausschau nach viel, viel mehr von meinem ausführlichen Interview mit Garcia auf Collider in Kürze.
Adam Chitwood ist der leitende Redakteur für Collider. Er arbeitet seit mehr als einem Jahrzehnt für Collider und führt neben der Verwaltung von Inhalten auch Interviews mit Künstlern und Preisverleihungen durch und ist zusammen mit Matt Goldberg Gastgeber des Collider Podcasts (der seit 2012 läuft). Er ist der Schöpfer und Autor der Collider-Serie „How the MCU Was Made“ und hat Bill Hader zu jeder einzelnen Episode von Barry interviewt. Er lebt in Tulsa, OK und mag Pasta, 90er-Jahre-Thriller und verbringt 95% seiner Zeit mit seinem Hund Luna.
Mehr von Adam Chitwood