In der letzten Folge von Dirty John wird der Name „Linda“ zum ersten Mal ausgesprochen. Sie wird als „hübsche“ Empfangsdame in Dan Brodericks Anwaltskanzlei vorgestellt; am Ende der Folge wird Linda seine Anwaltsgehilfin sein und im Mittelpunkt des Verdachts von Ehefrau Betty auf Untreue stehen. Wer die Geschichte von Betty Broderick kennt, wird Linda Kolkenas Namen sofort als den von Dans junger Frau wiedererkennen, der Frau, die Betty zusammen mit ihrem Ex-Mann getötet hat. Aber in der Presse, die den Doppelmord von 1989 begleitete, war Kolkena genauso eine Nebenrolle wie in der zweiten Staffel von Dirty John. Das ist etwas, das Kolkenas Familie zu korrigieren versuchte.
„Für uns scheint sie perfekt zu sein. Das war sie aber nicht. Sie hatte ein Problem mit der Pünktlichkeit“, sagte Maggie Kolkena am Morgen der Beerdigung ihrer 28-jährigen Schwester im Jahr 1989 vor 600 Zuhörern. Eine Freundin, Sharon Blanchet, sagte der LA Times, Linda sei eine „natürliche Komödiantin“ gewesen. Doch in einem Bericht des People-Magazins von 1991 über die Morde verschwindet Kolkena fast völlig und wird auffallend flüchtig als „neu eingestellte 22-Jährige“ beschrieben. Das einzige Mal, dass sie beschrieben wird, ist in den eigenen Worten ihres Mörders: als eine Frau, die „wissentlich mit einem verheirateten Mann ausging“
Es ist kaum der einzige zeitgenössische Nachrichtenbericht, der Linda so kurz behandelt und gleichzeitig viel Platz für Bettys Anschuldigungen gegen sie einräumt. In ihrem vielbeachteten Prozess beschuldigte Betty Linda, ihr Fotos von ihr und Dan sowie Werbung für Faltencremes per Post geschickt zu haben. Ein Buch aus dem Jahr 1993, das sich stark auf Interviews mit Betty stützt, Until the Twelfth of Never, beschreibt Linda als „jugendliches Bürotussi“
Aber in der unmittelbaren Folge von Bettys Verurteilung wegen Mordes zweiten Grades war Maggie mehr damit beschäftigt, weiterzumachen, als der Darstellung der Mörderin ihrer Schwester zu widersprechen oder gar auf eine Anklage ersten Grades zu drängen. „Diese beiden Menschen wurden zu Unrecht ermordet, besonders meine Schwester“, sagte Maggie der LA Times. „Wenn eine Familie jemanden verliert, muss sie trauern. Unsere Trauer wurde durch die ganze Aufmerksamkeit der Medien erschwert.“
Natürlich war der Medienzirkus damit noch nicht beendet. Seit Lindas Tod wurden eine Handvoll Bücher über den Fall veröffentlicht, in der Oprah Winfrey Show gab es Interviews mit Bettys Kindern, einen Emmy-nominierten Fernsehfilm, Podcast-Episoden und sogar eine Episode von Law & Order, die auf der Geschichte basiert.
Nun, mehr als 30 Jahre später, gibt es Dirty John.