PrologBearbeiten
Im Jahr 1906 in St. Petersburg, Russland, tröstet die Zarenwitwe Maria Fjodorowna ihre jüngste Enkelin, die fünfjährige Großherzogin Anastasia, die traurig darüber ist, dass ihre Großmutter nach Paris, Frankreich, zieht. Bevor sie abreist, schenkt die Zarenwitwe Anastasia zum Abschied eine Spieluhr („Prolog: Es war einmal im Dezember“). Elf Jahre später nimmt Anastasia mit ihrer Familie an einem Ball teil, als die Bolschewiken in den Palast eindringen. Während die Romanows versuchen zu fliehen, versucht Anastasia, ihre Spieluhr zu holen, wird aber beschossen und zusammen mit dem Rest ihrer Familie gefangen genommen („Der letzte Tanz der Romanows“). Die Zarenwitwe erhält später in Paris die Nachricht, dass die gesamte Familie hingerichtet wurde.
Akt IEdit
Im Jahr 1927 verkündet Gleb Waganow, ein General der Bolschewiken, die nun Russland kontrollieren, den düsteren Russen, dass das jetzt arme Sankt Petersburg in Leningrad umbenannt wurde, und er verspricht eine strahlende und friedliche Zukunft. Die Russen protestieren gegen diese Änderung, werden aber durch das Gerücht ermutigt, dass Anastasia die Angriffe der Bolschewiken überlebt haben könnte. Zwei gesuchte Betrüger, der gut aussehende junge Dmitry und ein ehemaliges Mitglied des kaiserlichen Hofes namens Vlad Popov, hören die Gerüchte und denken sich „den größten Betrug der Geschichte“ aus: Sie wollen ein naives Mädchen als Anastasia ausstatten, um der Zarenwitwe Geld abzuknöpfen („Ein Gerücht in St. Petersburg“).
Dmitry und Vlad führen im Theater des verlassenen Jussupow-Palastes ein erfolgloses Vorsprechen für ihren Plan durch. Gerade als sie die Hoffnung aufgeben wollen, einen geeigneten Hochstapler zu finden, kommt ein Straßenkehrer namens Anya herein und fragt Dmitry nach dem Papierkram, um Tickets für Paris zu bekommen. Dmitry und Vlad sind fasziniert, als Anya erklärt, dass sie aufgrund ihrer Amnesie nicht mehr weiß, wer sie ist, und nur wenige Erinnerungen an ihre Vergangenheit hat („In My Dreams“). Erstaunt über ihren Gedächtnisverlust und ihre Ähnlichkeit mit Anastasia wählen sie Anya als ihre Hochstaplerin aus.
In der Hauptstadt sortieren Regierungsangestellte die Gerüchte und Berichte nach solchen, die weitere Maßnahmen erfordern. Drei verbitterte Schauspielerinnen berichten Gleb von Anyas, Dmitrys und Vlads Komplott, aber er weist sie ab und stellt einen Fall für Anya dar („Die Gerüchte nehmen kein Ende“). Zurück im Palast bereiten Vlad und Dmitry die temperamentvolle Anya durch Geschichts-, Speise- und Tanzunterricht darauf vor, Anastasia zu werden („Learn to Do It“).
Gleb ordnet Anyas Verhaftung an, und sie wird in sein Büro am Newski-Prospekt gebracht. Der General verhört das Mädchen und warnt sie vor den Folgen, wenn sie sich als Anastasia ausgibt. Er versucht, sie davon zu überzeugen, dass Anastasia wirklich tot ist. Er erzählt, dass sein Vater einer der Soldaten war, die die Romanows erschossen haben, und dass Gleb als Junge die Schüsse und die Schreie der Familie gehört hat. Gleb bemerkt jedoch, dass Anya die „Romanow-Augen“ hat und erkennt, dass Anya tatsächlich Anastasia sein könnte. Da er Gefühle für sie hegt, entlässt er sie mit einer Warnung („Die Newa fließt“).
Anya trifft sich wieder mit Dmitry und sie werden von seinen alten Betrügerpartnern gehänselt und angegriffen, die sie abwehren müssen („Die Newa fließt Reprise“). Beeindruckt von Anyas Kampffähigkeiten, öffnet sich Dmitry ihr zum ersten Mal und erzählt ihr von seiner Kindheit in den Straßen von St. Petersburg und wie er als Waisenkind für sich selbst sorgen musste („Mein Petersburg“). Dmitry fasst so viel Vertrauen zu ihr, dass er ihr eine Spieldose zeigt, die er nicht öffnen konnte, ohne zu wissen, dass es sich dabei um das Andenken handelt, das Anastasia von der Zarenwitwe geschenkt wurde. Anya öffnet die Spieldose mit Leichtigkeit und beginnt, sich vage an ihre Vergangenheit zu erinnern, unter anderem an einen kaiserlichen Ball viele Jahre zuvor („Once Upon a December“). Nach dieser Episode ist Anya entschlossener denn je, nach Paris zu reisen, aber Dmitry sagt ihr, dass sie nicht genug Geld haben, um die Zugtickets zu kaufen. Dann schenkt sie ihm ihren wertvollsten Besitz, einen Diamanten, der in ihr Kleid eingenäht war, als sie Jahre zuvor entdeckt wurde („A Secret She Kept“).
Am Bahnhof erkennt Graf Ipolitov Anya als Anastasia und küsst ihre Hand. Als sie den Zug nach Paris besteigen, stimmt Graf Ipolitov ein Gebet zum Abschied von Russland an („Stay, I Pray You“). Während der Zugfahrt denken Anya, Dmitry und Vlad darüber nach, was sie in Paris zu erreichen hoffen: Anya hofft, herauszufinden, dass sie in Wirklichkeit Anastasia ist, Dmitrys Wunsch nach dem Geld und Vlad hofft, Gräfin Lily Malevsky-Malevitch („Sophie“ im Zeichentrickfilm von 1997), die Hofdame der Zarenwitwe, mit der er eine Affäre hatte, zurückzugewinnen („We’ll Go From There“). Graf Ipolitov wird von der Polizei erschossen, weil er illegal in den Zug gestiegen ist. Die Polizisten nehmen daraufhin die Verfolgung von Anya, Dmitry und Vlad auf, da sie in Russland als Verbrecher gesucht werden, aber sie springen alle aus dem Zug und entgehen nur knapp der Verhaftung.
Als sie zu Fuß durch Russland reisen, erhält Gleb den Befehl, Anya zu folgen und sie zu töten, falls sie die echte Anastasia ist („Reisesequenz“). Gleb stimmt der Aufgabe zu, aber er merkt, dass er in Anya verliebt ist und stellt sein Herz in Frage („Still“). Anya, Vlad und Dmitry kommen schließlich in Frankreich an, und während sie nach Paris reisen, fasst Anya den Mut, weiterzureisen, in der Hoffnung, dass sie endlich herausfindet, wer sie ist („Reise in die Vergangenheit“).
Akt IIBearbeiten
Anya, Vlad und Dmitry kommen in Paris an und sind von den Sehenswürdigkeiten und Geräuschen der Stadt überwältigt („Paris Holds the Key (to Your Heart)“). Als Vlad und Dmitry alleine losziehen, besucht Anya die Brücke Pont Alexandre III, die nach Anastasias Großvater benannt ist, und fühlt sich ihr sehr verbunden („Crossing a Bridge“).
Die verbitterte, ältere Kaiserinwitwe Marie Feodorowna liest die Briefe der verschiedenen Anastasia-Imitatoren und gibt untröstlich die Hoffnung auf, Anastasia zu finden („Close the Door“). Als Gleb in Paris ankommt, feiert Lily im Newa-Club, wo reiche und adlige Russen in Erinnerungen an das alte Russland schwelgen („Land von gestern“). Lily ist wieder mit Vlad zusammen, dem sie böse ist, weil er ihren Schmuck gestohlen hat, als sie ein Liebespaar waren. Die beiden lassen ihre skandalöse Romanze wieder aufleben und Vlad überredet sie, Anya in der nächsten Woche die Zarenwitwe beim Ballett treffen zu lassen („Die Gräfin und der einfache Mann“). Vlad lässt jedoch versehentlich die Ballettkarten fallen, und Gleb, der ihre Pläne mitbekommt, hebt die Karten auf („Land von gestern – Reprise“).
Im Hotel hat Anya einen Alptraum von der Hinrichtung der Romanows („Ein Alptraum“). Dmitri tröstet sie und erzählt ihr, wie er sich als kleiner Junge bei einer Parade vor Anastasia verbeugte. Anya erinnert sich lebhaft daran, und die beiden erkennen, dass Anya tatsächlich die Großherzogin Anastasia ist („In einer Menge von Tausenden“).
Beim Ballett vermutet Vlad, dass Anya und Dmitry sich ineinander verlieben, und ist untröstlich, dass die beiden niemals zusammen sein können („Meant to Be“). Während der Aufführung von Schwanensee sieht Anya die Kaiserinwitwe und erinnert sich an sie. Auch die Kaiserinwitwe sieht Anya und erkennt sie wieder, verleugnet sie aber weiterhin. Dmitry und Gleb (der sich nicht sicher ist, ob er Anya erschießen soll oder nicht) denken über ihre romantischen Gefühle nach („Quartett im Ballett“).
Nach dem Ballett erkennt Lily Anya ebenfalls als Anastasia und bringt sie sofort zur Zarenwitwe. Dmitry ist besorgt über das Treffen und erkennt, dass er in Anya verliebt ist, weiß aber, dass er sie zu ihrer Familie gehen lassen muss („Alles auf Sieg“). Anya verlässt das Treffen wütend, nachdem sie von der Zarenwitwe erfahren hat, dass Vlad und Dmitry sie für ihren Plan, Geld zu erlangen, benutzen wollen. Während sie davonstürmt, wartet Dmitry auf die Zarenwitwe. Marie weist ihn kalt ab, aber Dmitry hält sie respektlos auf. Er bittet sie, Anya zu sehen, aber sie weigert sich erneut.
Zurück in ihrem Hotel beginnt Anya mit dem Packen, wird aber von der Zarenwitwe unterbrochen, die, beeindruckt von Dmitrys Mut, gekommen ist, um ihr eine Chance zu geben. Anya ist schockiert über die Grausamkeit der Kaiserinwitwe, die behauptet, dass sie nicht die Oma ist, an die Anya sich erinnert. Die Kaiserinwitwe befragt Anya wütend über ihre Vergangenheit und die Familie Romanow, aber Anya zwingt sie, über die Person nachzudenken, die sie in den letzten zwei Jahrzehnten geworden ist. Anya erinnert sich plötzlich an die Nacht, in der die Zarenwitwe sie nach Paris verließ. Als Anya die Spieluhr hervorholt und das Wiegenlied singt, erkennt die Kaiserinwitwe endlich, dass Anya in Wirklichkeit Anastasia ist, und die beiden umarmen sich, nachdem sie nach zwanzig Jahren wieder vereint sind („Es war einmal im Dezember“).
Am nächsten Morgen findet eine Pressekonferenz statt, bei der Vlad und Lily versuchen, die hungrigen Reporter abzuwehren („Die Pressekonferenz“). Bevor die Kaiserinwitwe in der Öffentlichkeit auftritt, erklärt sie Anya, dass Dmitry die Belohnung doch nicht angenommen hat, und bekundet ihren Respekt vor ihm. Anya äußert Bedenken über ihr zukünftiges Leben als Prinzessin, und die Kaiserinwitwe besteht darauf, dass sie immer zusammen sein werden, egal wie sie sich entscheidet. Anya läuft weg, um nachzudenken; sie erkennt, dass sie in Dmitry verliebt ist, und beschließt, dass sie ihm nachgehen muss („Everything to Win Reprise“). Als sie sich umdreht, um zu gehen, sieht Anya, dass Gleb hereingeschlüpft ist und sie im Zimmer eingesperrt hat. Sie begreift, warum er da ist, und Gleb sagt, dass er sie töten muss, um den Auftrag seines Vaters zu erfüllen. Anya erinnert sich nun deutlich an den Tag, an dem ihre Familie getötet wurde, und fordert ihn furchtlos auf, sie zu töten, damit sie bei ihrer Familie sein kann. Überwältigt von seinen Gefühlen und nicht bereit, die Schande seines Vaters zu ertragen, ist Gleb nicht in der Lage, Anya zu töten („Still/The Neva Flows Reprise“). Anya tröstet Gleb, und sie schließen einen Waffenstillstand.
Vlad, Lily und das Palastpersonal suchen nach Anya, und die Zarenwitwe ist glücklich, denn sie weiß, dass Anya jetzt dort ist, wo sie hingehört. Sie und Gleb verkünden ihrem Volk, dass die Gerüchte über Anastasia nun aufhören werden; die Belohnung für ihren Fund wird für wohltätige Zwecke gespendet. Anya entdeckt Dmitry an der Pont Alexandre III, wo sie sich umarmen. Das Paar verlässt Paris, während die Geister der Romanows das gemeinsame Leben von Anya und Dmitry feiern („Finale“).