Hvad er forskellen mellem karat og karat? Er de det samme?
Tegnene karat og karat bruges begge til at henvise til bling i smykkebranchen og i geologi, men ordene betyder ikke det samme.
En karat er en masseenhed, der bruges i smykkebranchen til at beskrive vægten af diamanter og andre ædelsten. En karat er lig med 200 milligram eller 0,2 gram. For at sætte dette i perspektiv er et pund 453 gram eller 2264 karat. En diamant på 2 karat ville veje 400 mg. Ædelstene har forskellige tætheder, så 1 karat af en sten kan være større eller mindre i volumen end 1 karat af et andet materiale. En karat kan opdeles i 100 punkter, der hver har en masse på 2 milligram. Forkortelsen for karat er CT eller ct.
En karat er et udtryk, der bruges til at beskrive renheden af guld. En karat er 1/24-del af en portion, så 24 karat guld er rent guld. 14-karat guld er 14 dele guld og 10 dele andre metaller. 18-karat guld er 18/24 dele guld eller 75 % guld. Rent guld er meget blødt, så det blandes normalt med andre metaller for at danne en legering, der er hård, billigere og nogle gange har en anden farve. Forkortelsen for karat er K eller k, som i “14k guld”.
Historie for begreberne karat og karat
Ordet karat kommer fra et græsk ord, der betyder “karatfrø”. Frøene var vægtenheder for små genstande, som blev målt på vægte. Karat blev taget i brug til at måle vægten af diamanter i 1570’erne. Mens nogle mennesker formodede, at johannesbrødkerner blev brugt, fordi de var ensartede i vægt, er dette faktisk ikke sandt. Størrelsen og massen af disse frø varierer omtrent lige så meget som for andre arter. Indtil 1907 varierede vægten af en karat fra land til land, fra 187 mg i Cypern til 216 mg i Livorno. Enheden blev standardiseret til at blive den metriske karat på 200 mg, som er den enhed, der i dag anvendes i hele verden.
“Karat” er en variant af ordet “karat”. Der er ingen optegnelser om, at johannesbrødfrø nogensinde er blevet brugt til at måle guld. På et tidspunkt adskilte betegnelsen for ædelstensmasse og betegnelsen for gulds renhed sig fra hinanden. I 309 e.Kr. udmøntede den romerske kejser Konstantin I guldmønter, der havde en masse af 24 siliqua, hvor en siliqua eller karat var 1/1728 af en libra eller et pund. Dette er sandsynligvis oprindelsen til brugen af 24 dele for karat. Udtrykket karat bruges kun til at beskrive renhed eller finhed af guld. Det er 24 gange den rene masse divideret med den samlede masse:
K = 24 x (Mg/Mm)
hvor K er karat-værdien, Mg er guldets masse, og Mm er den samlede masse.
Vidste du det?
- En “paragon” er en fejlfri diamant, der vejer mindst 100 karat.
- Den ANSI X.12 EDI-standardforkortelse for enheden karat er CD.
- Millesimal finhed er en anden enhed, der anvendes til at måle renheden af guld. Udtrykket anvendes også på andre ædelmetaller, som f.eks. sølv og platin. Udtrykket henviser til dele pr. tusinde, så 18 karat guld, som er 75 % guld eller 750 dele pr. 1000, ville blive kaldt “750”. Normalt afrundes millesimal finhed til tre cifre, men det kan bruges til at beskrive høj renhed. F.eks. kaldes ekstremt rent guld, der er 99,99 % rent, for “9999” eller “four nines fine”. Det fineste guld, der nogensinde er produceret, var “six nines fine” (raffineret af Perth Mint i 1957).