Vyplouvá na povrch role podnikatele ve skandálu Pemex-Siemens

5. února 2013 — Zatímco záchranné týmy pátrají po tělech v kancelářské budově společnosti Pemex v Mexico City, kde ve čtvrtek výbuch zabil nejméně 32 lidí, mexická národní ropná společnost bojuje s jiným typem katastrofy.

Podle vyšetřování, které v roce 2008 zahájila Komise pro cenné papíry, přidělovali úředníci Pemexu zakázky německému průmyslovému konglomerátu Siemens výměnou za tučné úplatky od této evropské společnosti, které se vyšplhaly na 2 dolary.6 milionů dolarů.

Nyní je nové vedení Pemexu, které složilo přísahu pod vedením vlády Enrique Peña Nieta, odhodláno se k případu vrátit a u federálního soudu v New Yorku tvrdí, že podplacení úředníci schválili nehorázné překročení nákladů ze strany Siemensu, které zahrnovalo golfové hole a masáže za 17 000 dolarů.

Pemex musel za toto překročení nákladů zaplatit konsorciu vedenému společností Siemens nejasnou částku, která se pohybuje mezi 280 a 400 miliony dolarů. Mluvčí Siemensu však mexickým novinám Milenio řekl, že snaha Pemexu oživit úplatkářský skandál je způsob, jak obejít závěry, k nimž dospěla mexická justice, která německou společnost v roce 2009 očistila od obvinění z úplatkářství.

„Pemex se musí bránit,“ kontroval Ignacio Durán, mluvčí mexické státní společnosti. Tvrdil, že nové vedení Pemexu, které nastoupilo do funkce v prosinci loňského roku, uplatňuje politiku „nulové tolerance“ vůči korupci v soukromém i veřejném sektoru.

Jedním z klíčových svědků v tomto vyšetřování by mohl být vlivný mexický podnikatel Jaime Camil Garza, otec známého herce Jaimeho Camila.

Podle S.E.C.

. „politicky propojený obchodní konzultant“ působil v úplatkářském skandálu jako prostředník, který dostával peníze od společnosti Siemens a rozděloval úplatky mezi vrcholné představitele společnosti Pemex, kteří rozhodovali o tom, které zakázky budou německé společnosti přiděleny.

Camil Garza, známý podnikatel a společenský činitel, který se pyšní tím, že ve svém sídle v Acapulcu hostil Bona z U2, byl zástupcem společnosti Siemens v Mexiku v letech 1999 až 2004, kdy údajně docházelo k úplatkům. V telefonickém rozhovoru pro Univision News však Camil Garza popřel, že by se jakkoli podílel na úplatkářských schématech nebo o nich věděl.

„Mohu vám zaručit, stejně jako to, že se jmenuji Jaime Camil, že neexistují žádné důkazy, které by umožnily určit trestný čin, a proto byl spis uzavřen,“ uvedl.

Camil Garza byl do případu zapleten v roce 2008 poté, co se S.E.C. rozhodl, že v případu bude pokračovat. dosáhl dohody se společností Siemens, v níž německá společnost souhlasila, že zaplatí 1,6 miliardy dolarů za své zapojení do úplatkářských schémat v Mexiku a jinde ve světě.

V rámci tohoto urovnání americká vláda souhlasila s ustanoveními o důvěrnosti, která zajistila utajení jmen osob zapojených do úplatků, ale která přesto nabídla některé relevantní stopy. Vyšetřování S.E.C. zdokumentovalo desítky úplatků maskovaných jako platby za služby v Argentině, Venezuele, Vietnamu a několika dalších zemích.

V Mexiku S.E.C. identifikovala osobu, která úplatky platila, jako „politicky propojeného obchodního poradce“. Podle soudních dokumentů společnosti Siemens PG a Siemens S.A., místní dceřiná společnost, provedly tři platby v celkové výši téměř 2,6 milionu dolarů této nejmenované osobě, jejímž úkolem bylo zabývat se několika nároky souvisejícími s překročením nákladů u tří projektů modernizace mexických rafinerií.

Část těchto peněz pak byla předána vysokému úředníkovi společnosti Pemex, který „byl v pozici, která umožňovala ovlivňovat nároky“, uvádí se ve stížnosti, kterou S.E.C. podal u federálního soudu v District of Columbia. Platby byly maskovány fakturami za „poradenské služby, které nebyly poskytnuty nebo byly popsány jen vágně“.

Když mexické úřady zahájily vlastní vyšetřování úplatků, zaměřily se nakonec na vztah mezi společností Siemens a Kamilem Garzou, který od roku 1999 působil jako zástupce nadnárodní společnosti.

V průběhu vyšetřování federální prokurátoři zjistili, že Camil Garza obdržel od společnosti Siemens několik šeků v celkové hodnotě více než 2,5 milionu dolarů. Univision News mělo přístup k šekům vystaveným společností Siemens z účtu BBVA Bancomer na jméno Jaime Federico Said Camil Garza, což je celé jméno podnikatele. Existuje jeden šek uložený v říjnu 2004 na 10,8 milionu pesos (cca 860 000 USD); a dva šeky uložené v prosinci 2004 na 8,1 (cca 730 000 USD) a 10,5 milionu pesos (cca 945 000 USD).

Platby byly společností Siemens zdůvodněny jako poplatky za zastupování za služby Camila Garzy podle smlouvy podepsané v roce 1999. Původní dokument, který podepsali Camil Garza a Hans Georg Pauli, tehdejší generální ředitel společnosti Siemens v Mexiku, odrážel, že hlavním úkolem Camila Garzy je zastupovat německou společnost a podporovat její prodej v zemi. V telefonickém rozhovoru pro Univision News Camil Garza připustil, že byl oním anonymním „politicky propojeným obchodním konzultantem“, na nějž je odkazováno v žalobě S.E.C.

„Samozřejmě, že jsem to byl já,“ řekl. „Byl jsem zástupcem po mnoha letech u společnosti Siemens.“

Přiznal také, že obdržel výše zmíněné šeky, ale tyto peníze prý vydělal v rámci své práce zástupce společnosti Siemens v Mexiku a nebyly použity na úplatky.

„Čísla šeků tam jsou,“ řekl. „Je tam jeden na deset , další na o něco více než deset a další na osm, které jsou dokonale zkontrolované.“

Camil Garza řekl, že uvedené platby, které mu Siemens poskytl, byly vyšetřovány mexickými prokurátory, kteří v průběhu čtyř let zjistili, že neexistují žádné důkazy o tom, že by těmito penězi uplácel úředníky Pemexu.

Na otázku zpravodajského serveru Univision News, jaké osobní důsledky mělo vyšetřování tohoto incidentu ze strany Komise pro cenné papíry, Camil Garza odpověděl, že žádné. „Kromě toho,“ řekl, „jsem velmi, velmi blízký přítel rodiny Bushů.“

Univision News čeká na vyjádření mexické prokuratury k loňskému konečnému rozhodnutí týkajícímu se případu Camila Garzy.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna.