V posledním díle seriálu Dirty John poprvé zazní jméno „Linda“. Je představena jako „hezká“ recepční v advokátní kanceláři Dana Brodericka; na konci epizody se Linda stane jeho právní asistentkou a středem podezření manželky Betty z nevěry. Samozřejmě pro každého, kdo již zná celý příběh Betty Broderickové, bude jméno Lindy Kolkenové okamžitě rozpoznatelné jako jméno Danovy mladé manželky, ženy, kterou Betty zabila spolu se svým bývalým manželem. Ale v tisku, který dvojnásobnou vraždu z roku 1989 obklopoval, byla Kolkena stejně vedlejší postavou jako dosud ve druhé sérii Špinavého Johna. To se snažila napravit Kolkenina rodina.
„Nám se zdá dokonalá. Ale ona taková nebyla. Měla problém s dochvilností,“ řekla Maggie Kolkena před 600 lidmi ráno v den pohřbu své 28leté sestry v roce 1989. Přítelkyně Sharon Blanchetová řekla deníku LA Times, že Linda byla „rozená komediantka“. V článku časopisu People z roku 1991 o vraždách však Kolkena téměř mizí, nápadně letmo popsaná jako „nově najatá dvaadvacetiletá dívka“. Jediný další případ, kdy je popsána, jsou slova jejího vraha: jako žena, která „vědomě chodila s ženatým mužem“.
Není to zdaleka jediné dobové zpravodajství, které Lindu takto zkracuje a zároveň věnuje dostatek prostoru Bettyiným obviněním proti ní. Během hojně medializovaného soudního procesu Betty Lindu obvinila, že jí poštou posílala fotografie s Danem a také reklamy na krémy proti vráskám. Kniha z roku 1993, která se do značné míry opírá o rozhovory s Betty, Until the Twelfth of Never, popisuje Lindu jako „náctiletou kancelářskou holku“.
Ale bezprostředně po odsouzení Betty za vraždu druhého stupně se Maggie spíše snažila jít dál, než aby vyvracela výpověď vraha své sestry nebo dokonce tlačila na obvinění z vraždy prvního stupně. „Ti dva lidé byli nespravedlivě zavražděni, zejména moje sestra,“ řekla Maggie listu LA Times. „Když rodina někoho ztratí, musí truchlit. Náš smutek zkomplikovala veškerá pozornost médií.“
Tím ovšem mediální cirkus neskončil. Od Lindiny smrti vyšlo o případu několik knih, rozhovory s Bettyinými dětmi v pořadu Oprah Winfrey, televizní film nominovaný na cenu Emmy, epizody podcastů a dokonce i epizoda seriálu Zákon & pořádku založená na tomto příběhu.
Nyní, o více než 30 let později, je tu Dirty John.