Hlavní rozdíl mezi obrazným jazykem a obrazností spočívá v tom, že obrazný jazyk je jazyk, který používá slova nebo výrazy s významem odlišným od doslovného výkladu, zatímco obraznost je použití popisného jazyka, který zapojuje lidské smysly.
Většina lidí má tendenci předpokládat, že pojmy obrazný jazyk a obraznost znamenají totéž. Je to proto, že tyto dva pojmy jsou si velmi podobné. Kromě toho jsou oba postaveny na řečových figurách. Ty však nejsou totožné. Nejlepším způsobem, jak určit rozdíl mezi nimi, je uvědomit si, že obraznost vždy působí na naše smysly, ale obrazný jazyk na naše smysly působit nemusí.
Klíčové oblasti, jimiž se zabýváme
1. Co je to obrazný jazyk
– definice, charakteristika, příklady
2. Co je to obraznost
– definice, druhy, příklady
3. Jaký je vztah mezi obrazným jazykem a obrazností
– nástin společných rysů
4. Co je to obraznost? Jaký je rozdíl mezi obrazným jazykem a obrazností
– Srovnání hlavních rozdílů
Klíčové pojmy
Figurativní jazyk, řečové figury, obraznost
Co je to obrazný jazyk
Figurativní jazyk, který využívá řečových figur, aby byl účinnější a přesvědčivější. Tento typ jazyka používá slova nebo výrazy s významem, který se liší od doslovného výkladu. Opakem obrazného jazyka je navíc jazyk doslovný neboli běžný jazyk. Ten používáme v každodenní řeči. V běžném jazyce obvykle používáme slova, která jsou v přísném souladu se svým původním významem.
Figurativní jazyk je propracovanější než běžný jazyk a tento typ jazyka se běžně používá v literárních dílech. Spisovatelé navíc používají řečové figury, jako jsou přirovnání, metafory, hyperbola, personifikace, paradox, idiomy apod. aby byl jazyk propracovanější a obraznější.
Přirovnání – srovnávají dvě věci
Př: Žral jako prase, ona je pilná jako včela
Metafory – přirovnávají
Př: Máš srdce z kamene, jsi moje sluníčko
Personifikace – dává lidské vlastnosti neživému
Př: Sluníčko si hrálo s mraky na schovávanou, příležitost zaklepala na mé dveře
Hyperbola – přehání
Př: Byla k smrti vyděšená, chrápe hlasitěji než nákladní vlak
Co je to obraznost
Obraznost je použití živého nebo obrazného jazyka k znázornění předmětů, dějů nebo myšlenek. Spisovatel používá svůj jazyk k živému popisu událostí příběhu tím, že oslovuje naše smysly. Lidské tělo má navíc pět základních smyslů: zrak, sluch, čich, chuť a hmat. Protože existuje pět smyslů, existuje také pět typů obraznosti.
Vizuální obraznost: obrací se k našemu zrakovému smyslu.
Příklad: Chodba byla temná a ponurá, ale viděla slabé světlo vycházející ze vzdáleného konce chodby.
Sluchová obraznost: obrací se k našemu sluchovému smyslu.
Příklad: Ticho v místnosti přerušil hukot smíchu přicházející z ulice.
Čichová obraznost: apeluje na náš čich.
Příklad: Stojatá voda v nádrži byla cítit po hnijících vejcích, a tak si zakryl nos.
Chuťová obraznost: apeluje na náš smysl pro chuť.
Příklad: Teplý, sladký čokoládový nápoj mu udělal radost.
Hmatová obraznost: apeluje na náš smysl pro hmat.
Příklad: Pak se zavrtala do matrace měkké jako peří a zavřela oči.
Vztah mezi obrazným jazykem a obrazností
- Obojí: Obrazný jazyk i obraznost jsou postaveny na řečových figurách.
- Mimo to může být obraznost vytvořena na základě obrazného jazyka nebo doslovného jazyka.
Rozdíl mezi obrazným jazykem a obrazností
Definice
Figurativní jazyk je jazyk, který používá slova nebo výrazy s významem odlišným od doslovného výkladu. Naproti tomu obraznost je použití živého nebo obrazného jazyka k znázornění předmětů, činností nebo myšlenek a apeluje na naše smysly.
Smysly
Přičemž obrazný jazyk může, ale nemusí apelovat na naše smysly, ale obraznost apeluje na naše smysly.
Závěr
Zkrátka, hlavní rozdíl mezi obrazným jazykem a obrazností spočívá v tom, že obrazný jazyk je jazyk, který vytváří význam odlišný od doslovného výkladu slov, ale obraznost je použití popisného jazyka, který zapojuje lidské smysly.