Východiska: Naším cílem bylo zjistit symptomatologii deprese a úzkosti u pacientů s neléčenou hypertyreózou a porovnat je s eutyreózními pacienty.
Metody: Do studie bylo zařazeno 32 pacientů s hypertyreózou (vysoké hodnoty volného T3 a volného T4 a suprimované TSH) a 30 eutyreózních (normální hodnoty volného T3, volného T4 a TSH) kontrol navštěvujících endokrinologickou ambulanci v Celal Bayar University Hospital v turecké Manise. Hormonální screening byl proveden pomocí imunoanalýzy a hemaglutinační metody. Pro psychiatrické hodnocení byly použity škály Hospital Anxiety and Depression Scale , Hamilton Depression Rating Scale a Hamilton Anxiety Rating Scale. Mezi oběma skupinami nebyl zjištěn žádný rozdíl z hlediska demografických znaků. Celkové skóre získané z HAM-D i HAM-A bylo ve skupině s hypertyreózou významně vyšší než ve skupině s eutyreózou (p <0,05); z hlediska HAD nebyl zjištěn žádný rozdíl. Při srovnání z hlediska symptomatologie se ve skupině s hypertyreózou významně častěji vyskytovala časná nespavost (HAM-D#6), práce a aktivity (HAM-D#7), psychická úzkost (HAM-D#10), úbytek hmotnosti (HAM-D#16), nespavost (HAM-A#4) a kardiovaskulární příznaky (HAM-A#8). Pomocí Wilksovy lambda diskriminační analýzy byly jako rozlišující příznaky pro skupinu hypertyreózy zjištěny psychomotorická agitovanost (HAM-D#9), úbytek hmotnosti (HAM-D#16) a nespavost (HAM-A#4), zatímco somatická úzkost (HAM-A#11) a ztráta zájmu (HAD#14) byly rozlišujícími příznaky skupiny eutyreózy.
Závěry: Hypertyreóza a syndromální deprese-úzkost mají překrývající se rysy, které mohou způsobit chybnou diagnózu v akutní fázi. Pro diferenciální diagnostiku je třeba sledovat pacienty s hypertyreózou se specifickou hormonální léčbou a následně hodnotit přetrvávající příznaky. Kromě specifických příznaků hypertyreózy se u pacientů s komorbidní depresí a hypertyreózou zřejmě častěji objevuje psychomotorická retardace, pocit viny, bolesti svalů, ztráta energie a únava; přítomnost těchto příznaků by tedy měla být pro nepsychiatrické odborníky varovným signálem pro potřebu psychiatrické konzultace.