Condiciones de uso del sitio web CARD.com

Descripción general

Por favor, lea atentamente estas condiciones de uso («Condiciones de uso del sitio web») antes de acceder a cualquier sitio web y aplicación móvil de CARD.com y las aplicaciones móviles (individualmente, y colectivamente, el «Sitio Web») que son propiedad y están operados por CARD Corporation, y sus subsidiarias y afiliadas (colectivamente, «CARD.com», «nosotros» o «nos»).

Estas Condiciones de Uso del Sitio Web están sujetas a cambios sin previo aviso, excepto cuando lo exija la ley. Los cambios se incorporarán a las Condiciones de uso del sitio web y se publicarán en nuestro sitio web, y los usuarios quedarán obligados a aceptarlos.

Si no está de acuerdo con las Condiciones de uso del sitio web, no acceda a él. Al acceder al Sitio Web usted está indicando su reconocimiento y aceptación de las Condiciones de Uso del Sitio Web en su totalidad, y explícitamente para cada uno de los puntos siguientes:

• Cualquier usuario o uso no autorizado del Sitio Web, incluyendo pero sin limitarse a la entrada no autorizada en los sistemas de CARD.com, el uso indebido de contraseñas o cualquier información en, sobre o a través de los sistemas de CARD.com o del Sitio Web, está estrictamente prohibido.
• CARD.com puede revelar y transferir cualquier información que usted proporcione a través del Sitio Web a cualquier afiliado, y a cualquier otra persona o entidad si tenemos el derecho o el deber de revelar o si la ley nos permite u obliga a revelar dicha información.
• CARD.com y sus afiliados pueden transmitir, transferir o procesar dicha información a o a través de cualquier país que consideremos necesario o apropiado.
• Su uso del Sitio Web puede ser monitorizado, rastreado y grabado.
• El acceso del usuario al Sitio Web está sujeto a todas las leyes y reglamentos internacionales, federales, estatales y locales aplicables.
• El usuario no intentará conectarse al Sitio Web desde ningún país sometido a sanciones por la Oficina de Control de Activos Extranjeros («OFAC»). La información relativa a los países sancionados puede obtenerse en el sitio web del Departamento del Tesoro de los Estados Unidos.

Notificación sobre derechos de autor y marcas comerciales

Las marcas comerciales, los logotipos y las marcas de servicio (las «Marcas») que aparecen en el Sitio Web son propiedad de CARD.com o de sus filiales o socios comerciales, o tienen licencia para ello. Las marcas no pueden ser copiadas, transmitidas, modificadas, distribuidas, mostradas, publicadas, licenciadas, alteradas, enmarcadas, almacenadas o vendidas sin el permiso escrito de CARD.com o de la tercera parte que pueda ser propietaria de una marca específica. Cualquier otra palabra o símbolo destacados pueden ser marcas comerciales de sus respectivos propietarios.

Función Easy Fund

Para utilizar la funcionalidad de transferencia ACH desde cuentas bancarias externas de la aplicación CARD.com, debe abrir una cuenta «White Label» proporcionada por Dwolla, Inc. («Dwolla») y debe aceptar las condiciones de servicio y la política de privacidad de Dwolla. Dwolla, Inc. opera una plataforma de software que comunica sus instrucciones para las transferencias de fondos a sus Socios de Instituciones Financieras, y la cuenta de «Etiqueta Blanca» es el tipo de cuenta en la plataforma de Dwolla que usted aceptará abrir si decide hacerlo.

Todos los fondos que se encuentren en la cuenta de Dwolla son retenidos por los socios de instituciones financieras de Dwolla como se establece en los Términos de Servicio de Dwolla. Usted autoriza a CARD.com a compartir su identidad y datos de la cuenta con Dwolla con el fin de abrir y apoyar su cuenta Dwolla, y usted es responsable de la exactitud e integridad de esos datos. Entiendes que accederás y gestionarás tu cuenta Dwolla a través de la aplicación de CARD.com, y las notificaciones de la cuenta Dwolla serán enviadas por CARD.com, no por Dwolla. CARD.com proporcionará soporte al cliente para la actividad de su cuenta Dwolla, y puede ser contactado en CARD.com/support, o 866-345-4520. Los servicios y la cuenta proporcionados por Dwolla no están patrocinados, respaldados, administrados o asociados con el banco emisor de su tarjeta de prepago Card.com, que no tiene ninguna responsabilidad en relación con los servicios y la cuenta de Dwolla.

Sin uso ilegal o prohibido

Como usuario del Sitio Web, usted se compromete a no utilizar el Sitio Web para cualquier propósito que sea ilegal o prohibido por la ley o los Términos de Uso del Sitio Web. No puede utilizar el Sitio Web de ninguna manera que pueda dañar, deshabilitar o perjudicar los sistemas de CARD.com o el Sitio Web, o interferir con el uso del Sitio Web o de los servicios disponibles a través de él por parte de terceros. El usuario no puede intentar obtener ningún material o información a través del Sitio web que no se haya puesto intencionadamente a su disposición a través del propio Sitio web y tiene prohibido comprometer la seguridad o manipular los recursos del sistema, las contraseñas o las cuentas. Si usted está involucrado en cualquier violación de la seguridad del sistema de CARD.com, CARD.com se reserva el derecho de divulgar la información relacionada con la violación a los administradores del sistema u otros sitios web con el fin de ayudar a prevenir o resolver cualquier problema de seguridad.

Sin garantías

Todo el contenido, los productos y los servicios del sitio web, u obtenidos de otro sitio web al que esté vinculado el sitio web, se proporcionan «tal cual», sin garantía de ningún tipo, ya sea expresa o implícita, incluidas, entre otras, las garantías implícitas de comerciabilidad e idoneidad para un fin determinado, título, no infracción, seguridad o precisión.

CARD.com no representa ni garantiza que el Sitio Web esté libre de defectos, virus u otros componentes dañinos. CARD.com no es responsable de ningún daño que pueda resultar de la piratería o infiltración del Sitio Web o de nuestros sistemas.

CARD.com no es responsable, ni respalda la exactitud o fiabilidad de ninguna opinión, consejo o declaración realizada a través del Sitio Web por cualquier parte que no sea CARD.com, cualquier contenido proporcionado en sitios web enlazados o las capacidades de fiabilidad de cualquier producto o servicio obtenido de un sitio web enlazado.

Bajo ninguna circunstancia, CARD.com será responsable de cualquier pérdida o daño causado por la confianza de un usuario en la información o el uso de cualquier producto o servicio obtenido a través del Sitio Web o un sitio web enlazado. Es responsabilidad del usuario evaluar la exactitud, integridad o utilidad de cualquier opinión, consejo u otro contenido, producto o servicio disponible a través del Sitio Web o de un sitio web enlazado.

Descargo de responsabilidad

CARD.COM, SUS AFILIADOS, SOCIOS COMERCIALES, LICENCIATARIOS, AGENTES, DIRECTORES, EMPLEADOS O FUNCIONARIOS NO SERÁN RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO INDIRECTO, PUNITIVO, ESPECIAL, CONSECUENTE, INCIDENTAL O INDIRECTO (INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, LA PÉRDIDA DE INGRESOS, BENEFICIOS, EL COSTO DE OBTENER UN SERVICIO SUSTITUTO O LA PÉRDIDA DE OPORTUNIDADES) QUE SURJA DE O EN RELACIÓN CON EL USO DEL SITIO WEB O UN SITIO WEB VINCULADO, INCLUSO SI CARD.COM ES CONSCIENTE DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. ESTA LIMITACIÓN SE APLICA TANTO SI LA SUPUESTA RESPONSABILIDAD SE BASA EN UN CONTRATO, EN UN AGRAVIO, EN UNA NEGLIGENCIA, EN UNA RESPONSABILIDAD ESTRICTA O EN CUALQUIER OTRA CIRCUNSTANCIA. ESTA LIMITACIÓN INCLUYE, PERO NO SE LIMITA A, LA TRANSMISIÓN DE CUALQUIER VIRUS QUE PUEDA INFECTAR EL EQUIPO DE UN USUARIO, EL FALLO DE LOS EQUIPOS MECÁNICOS O ELECTRÓNICOS O DE LAS LÍNEAS DE COMUNICACIÓN, EL TELÉFONO U OTROS PROBLEMAS DE INTERCONEXIÓN. CARD.COM NO GARANTIZA EL ACCESO CONTINUO, ININTERRUMPIDO O SEGURO AL SITIO WEB. EL USUARIO ES EL ÚNICO RESPONSABLE DE LA PROTECCIÓN Y RESPALDO DE LOS DATOS Y/O EQUIPOS UTILIZADOS EN RELACIÓN CON EL SITIO WEB.

Indemnización

Usted acepta indemnizar, defender y eximir de responsabilidad a CARD.com, sus afiliados, socios comerciales, licenciatarios, agentes, directores, empleados o funcionarios de y contra todas las responsabilidades, reclamaciones, daños y gastos, incluyendo los honorarios legales y contables razonables y los costos que surjan de su uso del Sitio Web, su incumplimiento de cualquiera de los Términos de Uso del Sitio Web, o su infracción de los derechos de propiedad intelectual de terceros. También indemnizará a CARD.com por las reclamaciones de que la información o el material que nos haya enviado infrinja cualquier ley o vulnere derechos de terceros.

Cuentas, contraseñas y áreas seguras

Usted es responsable de proteger y mantener su cuenta y sus contraseñas. Usted se compromete a notificarnos cualquier violación de la seguridad de su cuenta o contraseña y es su responsabilidad controlar el acceso de su contraseña y cuenta. El acceso y el uso de las áreas protegidas por contraseña y/o seguras del sitio web están restringidos únicamente a los usuarios autorizados. Los usuarios no autorizados que intenten acceder a estas áreas del Sitio Web pueden ser procesados.

Transmisión de datos personales

El usuario reconoce y acepta que al proporcionar a CARD.com cualquier información personal o de propiedad del usuario a través del Sitio Web, dicha información personal o de propiedad del usuario puede ser transmitida y utilizada de acuerdo con las prácticas comerciales estándar de CARD.com en la medida permitida por la ley. El usuario debe ser consciente de que los sitios web enlazados pueden contener disposiciones diferentes respecto a la transmisión de información personal que difieren de las de CARD.com, y CARD.com no es responsable de dichas disposiciones y rechaza cualquier responsabilidad por las mismas.

Confidencialidad

Salvo lo exigido por la ley y de acuerdo con cualquier política de privacidad, que estamos obligados a proporcionarle, CARD.com mantendrá la confidencialidad de todas las comunicaciones del usuario que contengan información personal del usuario y que se transmitan directamente a CARD.com. El usuario debe ser consciente de que los sitios web enlazados pueden contener disposiciones diferentes en materia de confidencialidad que difieren de las de CARD.com, y CARD.com no es responsable de dichas disposiciones y rechaza cualquier responsabilidad por las mismas.

Interrupción del servicio

De vez en cuando, el acceso al Sitio Web puede no estar disponible, retrasarse o limitarse debido a una serie de circunstancias, incluyendo, pero no limitándose a, fallos de hardware y software, carga de las capacidades del sistema, daños causados por condiciones meteorológicas adversas, desastres naturales, incendios, guerras, terremotos, daños por agua, interrupción del suministro eléctrico o del servicio de utilidad, paro laboral o restricciones gubernamentales o reglamentarias.

Enlaces a otros sitios web

Los enlaces al sitio web son sólo una conexión a la información sobre temas y cualquier acceso a cualquier otro sitio web vinculado al sitio web es bajo el propio riesgo del usuario. CARD.com no tiene ningún control sobre el contenido de las ubicaciones de Internet ajenas al Sitio Web, y CARD.com se reserva el derecho de desactivar cualquier enlace no autorizado. CARD.com prohíbe el almacenamiento en caché, los enlaces de hipertexto y el enmarcado de contenidos a través del Sitio Web. CARD.com no garantiza la autenticidad de los documentos en Internet, ni se responsabiliza de las normas y reglamentos, disposiciones de privacidad, disposiciones de confidencialidad, disposiciones de transmisión de datos personales y cualquier otra disposición que difiera de las propias disposiciones de CARD.com. CARD.com rechaza cualquier responsabilidad relacionada con dichas disposiciones y no respalda las opiniones, ideas, productos o servicios ofrecidos en dichos sitios web.

Violaciones de las Condiciones de Uso del Sitio Web

CARD.com se reserva el derecho de buscar todos los recursos disponibles en la ley y en la equidad para las violaciones de estos Términos de Uso del Sitio Web, incluyendo el derecho a bloquear el acceso desde una dirección específica de Internet al Sitio Web.

Ley aplicable

Estos Términos de Uso del Sitio Web están sujetos a cualquier acuerdo que haya celebrado con CARD.com. Su acceso y uso del Sitio Web supone su reconocimiento y acuerdo de someterse a las leyes del Estado de California y a la legislación federal aplicable, sin tener en cuenta los conflictos de principios legales.

Versión 1: 8 de febrero de 2021