Canadá quiso preparar la llegada de los reyes de Bélgica decorando el Rideau Hall con banderas belgas y canadienses, pero accidentalmente utilizaron una bandera alemana en lugar de una belga.
La bandera alemana fue vista en el tronco de un árbol por un periodista belga, Wim Dehandschutter, que se dio cuenta de que la decoración adornaba un árbol que la reina Fabiola de Bélgica había plantado en 1977. La confusión se atribuyó a que las banderas de Bélgica y Alemania comparten el mismo esquema de colores rojo, negro y amarillo; sin embargo, el diseño de las banderas es muy diferente: las franjas de Bélgica son verticales, mientras que las de Alemania son horizontales.
Según CBC News, la portavoz del Rideau Hall, Marie-Ève Létourneau, dijo que el error se solucionó inmediatamente.
«Mientras nos preparábamos para la ceremonia de plantación de árboles en los terrenos del Rideau Hall, se nos informó de que había una confusión con una pequeña bandera», dijo. «Rectificamos la situación inmediatamente, antes de la llegada de sus majestades a la plantación de árboles».
Sin embargo, Dehandschutter, que fue el primero en detectar la confusión, tiene otros sentimientos sobre el asunto.
«La bandera alemana, aparece en los titulares de los periódicos belgas y en los sitios web, por lo que la gente está hablando de ello», dijo. «Es una historia extraña. ¿Por qué se confunde la bandera alemana con la belga? En teoría, es un gran error de los canadienses».
Escribe a Cady Lang en [email protected].