Aspirina, ASA comprimidos orales

¿Qué es este medicamento?

La Aspirina (AS pir in) es un analgésico. Se utiliza para tratar el dolor leve y la fiebre. Este medicamento también se utiliza según las indicaciones de un médico para prevenir y tratar los infartos de miocardio, para prevenir los accidentes cerebrovasculares y los coágulos de sangre, y para tratar la artritis o la inflamación.

Este medicamento puede utilizarse para otros fines; pregunte a su médico o farmacéutico si tiene alguna duda.

Nombre(s) de marca común(es): Aspir-Low, Aspir-Trin, Aspirtab, Aspirina Avanzada Bayer, Aspirina Bayer, Aspirina Bayer Extra Fuerte, Aspirina Bayer Plus, Aspirina Bayer Extra Fuerte, Aspirina Bayer Extra Fuerte Plus, Aspirina Genuina Bayer, Aspirina Bayer para Mujeres, Bufferin, Bufferin Extra Fuerte, Bufferin Dosis Baja

¿Qué debo decirle a mi médico antes de tomar este medicamento?

Deben saber si tiene alguna de estas afecciones:

• anemia
• asma
• problemas de sangrado
• con varicela, gripe, u otra infección vírica
• diabetes
• gota
• si toma con frecuencia bebidas con alcohol
• enfermedad renal
• enfermedad hepática
• nivel bajo de vitamina K
• lupus
• fumar tabaco
• úlceras de estómago u otros problemas
• una reacción inusual o alérgica a la aspirina, el colorante tartrazina, otros medicamentos, colorantes o conservantes
• está embarazada o intenta quedarse embarazada
• está en periodo de lactancia

¿Cómo debo utilizar este medicamento?

Tome este medicamento por vía oral con un vaso de agua. Siga las instrucciones del envase o de la etiqueta de la receta. Puede tomar este medicamento con o sin alimentos. Si le molesta el estómago, tómelo con comida. No tome su medicamento con más frecuencia de la indicada.

Hable con su pediatra sobre el uso de este medicamento en niños. Aunque este medicamento puede ser recetado a niños a partir de los 12 años de edad para determinadas enfermedades, existen precauciones. Los niños y adolescentes no deben utilizar este medicamento para tratar los síntomas de la varicela o la gripe a menos que se lo indique un médico.

Los pacientes mayores de 65 años pueden tener una reacción más fuerte y necesitar una dosis menor.

Sobredosis: Si cree que ha tomado una cantidad excesiva de este medicamento, póngase en contacto inmediatamente con un centro de toxicología o con un servicio de urgencias.

NOTA: Este medicamento es sólo para usted. No comparta este medicamento con otras personas.

¿Qué ocurre si me olvido de una dosis?

Si está tomando este medicamento de forma regular y se olvida de una dosis, tómela tan pronto como pueda. Si es casi la hora de su próxima dosis, tome sólo esa dosis. No tome una dosis doble o extra.

¿Qué puede interactuar con este medicamento?

No tome este medicamento con ninguno de los siguientes medicamentos:

• cidofovir
• ketorolac
• probenecid

Este medicamento también puede interactuar con los siguientes medicamentos:

• alcohol
• alendronato
• subsalicilato de bismuto
• flavocoxid
• suplementos de hierbas como matricaria, ajo, jengibre, ginkgo biloba, castaño de indias
• medicamentos para la diabetes o el glaucoma como acetazolamida, metazolamida
• medicamentos para la gota
• medicamentos que tratan o previenen los coágulos de sangre como la enoxaparina, heparina, ticlopidina, warfarina
• otras aspirinas y medicamentos similares a la aspirina
• AINE, medicamentos para el dolor y la inflamación como ibuprofeno o naproxeno
• pemetrexed
• sulfinpirazona
• vacuna viva contra la varicela

Esta lista puede no describir todas las posibles interacciones. Facilite a su médico una lista de todos los medicamentos, hierbas, fármacos sin receta o suplementos dietéticos que utilice. Dígale también si fuma, bebe alcohol o consume drogas ilegales. Algunos artículos pueden interactuar con su medicamento.

¿Qué debo tener en cuenta mientras tomo este medicamento?

Si se está tratando a sí mismo para el dolor, informe a su médico o profesional sanitario si el dolor dura más de 10 días, si empeora, o si hay un tipo de dolor nuevo o diferente. Informe a su médico si observa enrojecimiento o hinchazón. Además, consulte a su médico si tiene fiebre que dura más de 3 días. Sólo tome este medicamento para prevenir los ataques al corazón o la coagulación de la sangre si se lo prescribe su médico o profesional de la salud.

No tome aspirina o medicamentos similares a la aspirina con este medicamento. Un exceso de aspirina puede ser peligroso. Lea siempre las etiquetas con atención.

Este medicamento puede irritar su estómago o causar problemas de sangrado. No fume cigarrillos ni beba alcohol mientras esté tomando este medicamento. No se acueste durante 30 minutos después de tomar este medicamento para evitar la irritación de la garganta.

Si tiene previsto someterse a algún procedimiento médico o dental, informe a su proveedor de atención médica de que está tomando este medicamento. Es posible que tenga que dejar de tomar este medicamento antes del procedimiento.

Este medicamento puede utilizarse para tratar las migrañas. Si toma medicamentos para la migraña durante 10 o más días al mes, sus migrañas pueden empeorar. Lleve un diario de los días de dolor de cabeza y del uso del medicamento. Póngase en contacto con su profesional sanitario si sus ataques de migraña ocurren con más frecuencia.

¿Qué efectos secundarios puedo notar al recibir este medicamento?

Efectos secundarios que debe comunicar a su médico o profesional sanitario lo antes posible:

• reacciones alérgicas como erupción cutánea, picor o urticaria, hinchazón de la cara, labios o lengua
• problemas respiratorios
• cambios en la audición, pitidos en los oídos
• confusión
• sensación general de malestar o síntomas parecidos a los de la gripe
• dolor al tragar
• enrojecimiento, ampollas, descamación o desprendimiento de la piel, incluso dentro de la boca o la nariz
• signos y síntomas de hemorragia como heces con sangre o negras y alquitranadas; orina de color rojo o marrón oscuro; escupir sangre o material marrón que parece café molido; manchas rojas en la piel; hematomas inusuales o sangrado de los ojos, encías o nariz
• dificultad para orinar o cambio en la cantidad de orina
• debilidad o cansancio inusual
• amarilleo de los ojos o de la piel

Efectos secundarios que normalmente no requieren atención médica (informe a su médico o profesional sanitario si continúan o son molestos):

• diarrea o estreñimiento
• dolor de cabeza
• náuseas, vómitos
• gases estomacales, ardor de estómago

Esta lista puede no describir todos los posibles efectos secundarios. Llame a su médico para que le aconseje sobre los efectos secundarios. Puede informar de los efectos secundarios a la FDA llamando al 1-800-FDA-1088.

¿Dónde debo guardar mi medicamento?

Manténgalo fuera del alcance de los niños.

Conservar a temperatura ambiente entre 15 y 30 grados C (59 y 86 grados F). Proteger del calor y la humedad. No utilice este medicamento si tiene un fuerte olor a vinagre. Deseche cualquier medicamento no utilizado después de la fecha de caducidad.

NOTA: Esta hoja es un resumen. Puede que no cubra toda la información posible. Si tiene alguna pregunta sobre este medicamento, consulte a su médico, farmacéutico o profesional de la salud.