Anastasia (musical)

PrólogoEditar

En 1906, en San Petersburgo, Rusia, la emperatriz viuda María Feodorovna consuela a su nieta más joven, la gran duquesa Anastasia, de 5 años, que está triste por el hecho de que su abuela se mude a París, Francia. Antes de marcharse, la emperatriz viuda le regala a Anastasia una caja de música como regalo de despedida («Prólogo: Once Upon a December»). Once años después, Anastasia asiste a un baile con su familia cuando los bolcheviques invaden el palacio. Mientras los Romanov intentan escapar, Anastasia intenta recuperar su caja de música, pero le disparan y la capturan junto con el resto de su familia («El último baile de los Romanov»). La emperatriz viuda recibe más tarde en París la noticia de que toda la familia ha sido ejecutada.

Acto IEdit

En 1927, Gleb Vaganov, un general de los bolcheviques que ahora controlan Rusia, anuncia a los sombríos rusos que la ahora pobre San Petersburgo ha sido rebautizada como Leningrado, y promete un futuro brillante y pacífico. Los rusos protestan por este cambio, pero se animan con el rumor de que Anastasia puede haber sobrevivido a los ataques de los bolcheviques. Dos buscados estafadores, el joven y apuesto Dmitry y un ex-miembro de la Corte Imperial llamado Vlad Popov, escuchan los rumores y piensan en «la mayor estafa de la historia»: prepararán a una chica ingenua para que se convierta en Anastasia con el fin de extraer dinero de la emperatriz viuda («Un rumor en San Petersburgo»).

Dmitry y Vlad celebran sin éxito audiciones para el plan en el teatro del abandonado Palacio Yusupov. Justo cuando están a punto de perder la esperanza de encontrar un impostor adecuado, una barrendera llamada Anya entra para preguntar a Dmitry sobre el papeleo para conseguir billetes para París. Dmitry y Vlad quedan fascinados cuando Anya les explica que no recuerda quién es debido a su amnesia y que tiene muy pocos recuerdos de su pasado («En mis sueños»). Asombrados por su pérdida de memoria y su parecido con Anastasia, eligen a Anya como su impostora.

En la capital, los trabajadores del gobierno revisan los rumores y los informes en busca de alguno que requiera más acción. Tres actrices amargadas denuncian el complot de Anya, Dmitry y Vlad a Gleb, pero éste las desestima y archiva el caso de Anya («Los rumores nunca terminan»). De vuelta a palacio, Vlad y Dmitry preparan a la aguerrida Anya para que se convierta en Anastasia a través de clases de historia, gastronomía y baile («Aprende a hacerlo»).

Gleb ordena el arresto de Anya, que es llevada a su despacho en la Nevsky Prospect. El general interroga a la chica y le advierte de las consecuencias de hacerse pasar por Anastasia. Intenta convencerla de que Anastasia está realmente muerta. Le revela que su padre fue uno de los soldados que dispararon a los Romanov y que, de niño, Gleb oyó los disparos y los gritos de la familia. Sin embargo, Gleb se da cuenta de que Anya tiene los «ojos de los Romanov» y se da cuenta de que Anya podría ser realmente Anastasia. Como alberga sentimientos por ella, la deja libre con una advertencia («El Neva fluye»).

Anya se reencuentra con Dmitry y son objeto de burlas y ataques por parte de sus antiguos compañeros de timo, a los que deben rechazar («El Neva fluye Reprise»). Impresionado por las habilidades de lucha de Anya, Dmitry se abre a ella por primera vez y le cuenta su infancia en las calles de San Petersburgo y cómo tuvo que cuidar de sí mismo siendo huérfano («Mi Petersburgo»). Dmitry empieza a confiar en ella lo suficiente como para mostrarle una caja de música que no ha conseguido abrir, sin saber que es el recuerdo que le regaló la emperatriz viuda a Anastasia. Anya da cuerda fácilmente y abre la caja y empieza a recordar vagamente su pasado, incluyendo un baile imperial muchos años antes («Once Upon a December»). Después de este episodio, Anya está más decidida que nunca en su deseo de ir a París, pero Dmitry le dice que no tienen suficiente dinero para comprar los billetes de tren. Entonces ella le da su posesión más preciada, un diamante que se encontró cosido a su vestido cuando fue descubierta años antes («Un secreto que guardaba»).

En la estación de tren, el conde Ipolitov reconoce a Anya como Anastasia y le besa la mano. Mientras suben al tren hacia París, el Conde Ipolitov dirige a todos en una oración de despedida de Rusia («Quédate, te ruego»). Durante el viaje en tren, Anya, Dmitry y Vlad reflexionan sobre lo que esperan conseguir en París: Anya espera descubrir que en realidad es Anastasia, Dmitry desea el dinero y Vlad espera recuperar a la condesa Lily Malevsky-Malevitch («Sophie» en la película de animación de 1997), la dama de compañía de la emperatriz viuda con la que tuvo una aventura («We’ll Go From There»). El conde Ipolitov es abatido por la policía por subir ilegalmente al tren. Los agentes de policía persiguen entonces a Anya, Dmitry y Vlad, ya que son delincuentes buscados en Rusia, pero todos saltan del tren, evitando por poco su captura.

Mientras viajan por Rusia a pie, Gleb recibe órdenes de seguir a Anya y matarla si es la verdadera Anastasia («Secuencia de viaje»). Gleb acepta la tarea, pero se da cuenta de que está enamorado de Anya y se cuestiona su corazón («Still»). Anya, Vlad y Dmitry llegan por fin a Francia, y mientras viajan a París, Anya se arma de valor para seguir adelante con la esperanza de descubrir por fin quién es («Viaje al pasado»).

Acto IIEditar

Anya, Vlad y Dmitry llegan a París y se dejan llevar por las vistas y los sonidos de la ciudad («París tiene la llave (de tu corazón)»). Cuando Vlad y Dmitry se van por su cuenta, Anya visita el puente Alexandre III, que lleva el nombre del abuelo de Anastasia, y siente una fuerte conexión con él («Crossing a Bridge»).

La emperatriz viuda Marie Feodorovna, ya anciana y amargada, lee las cartas de varios imitadores de Anastasia y, desconsolada, pierde la esperanza de encontrarla («Close the Door»). Mientras Gleb llega a París, Lily se va de fiesta al Club Neva, donde los rusos ricos y nobles recuerdan la antigua Rusia («Land of Yesterday»). Lily se reencuentra con Vlad, con quien está enfadada por haberle robado sus joyas cuando eran amantes. Los dos reavivan su escandaloso romance y Vlad la convence para que Anya conozca a la emperatriz viuda en el ballet la semana siguiente («La condesa y el hombre común»). Sin embargo, a Vlad se le caen accidentalmente las entradas del ballet y Gleb, al oír sus planes, recoge sus entradas («Land of Yesterday Reprise»).

En el hotel, Anya tiene una pesadilla sobre la ejecución de los Romanov («A Nightmare»). Dmitry la consuela y le cuenta la historia de cómo se inclinó ante Anastasia en un desfile cuando era joven. Anya lo recuerda vívidamente, y los dos se dan cuenta de que Anya es en realidad la Gran Duquesa Anastasia («En una multitud de miles»).

En el ballet, Vlad sospecha que Anya y Dmitry se están enamorando y tiene el corazón roto porque los dos nunca podrán estar juntos («Meant to Be»). Durante la representación del Lago de los Cisnes, Anya ve a la emperatriz viuda y se acuerda de ella. La emperatriz viuda también ve a Anya y la reconoce, pero se aferra a negarlo. Dmitry y Gleb (que tiene dudas sobre si disparar o no a Anya) reflexionan sobre sus sentimientos románticos («Cuarteto en el Ballet»).

Después del ballet, Lily también reconoce a Anya como Anastasia y la lleva inmediatamente ante la Emperatriz Viuda. Dmitry está ansioso por la reunión y se da cuenta de que está enamorado de Anya, pero sabe que debe dejarla ir con su familia («Todo por ganar»). Anya abandona la reunión enfurecida, tras enterarse por la emperatriz viuda de que Vlad y Dmitry pretendían utilizarla en su plan para conseguir dinero. Mientras ella se marcha, Dmitry espera a la emperatriz viuda. Marie lo despide fríamente, pero Dmitry la detiene irrespetuosamente. Le ruega que vea a Anya, pero ella se niega de nuevo.

De vuelta a su hotel, Anya empieza a hacer la maleta, pero es interrumpida por la Emperatriz Viuda, que impresionada por el valor de Dmitry, ha venido a darle una oportunidad. Anya se escandaliza por la crueldad de la Emperatriz Viuda, afirmando que no es la nana que Anya recordaba. La emperatriz viuda interroga a Anya con enfado sobre su pasado y la familia Romanov, pero Anya la obliga a reflexionar sobre la persona en la que se ha convertido en las últimas dos décadas. De repente, Anya recuerda la noche en que la emperatriz viuda la abandonó para irse a París. Cuando Anya saca la caja de música y canta la canción de cuna, la Emperatriz Viuda finalmente se da cuenta de que Anya es realmente Anastasia y las dos se abrazan, ahora reunidas después de veinte años («Once Upon a December Reprise»).

A la mañana siguiente se celebra una conferencia de prensa, en la que Vlad y Lily intentan esquivar a los hambrientos periodistas («The Press Conference»). Antes de aparecer en público, la emperatriz viuda le dice a Anya que Dmitry no aceptó la recompensa después de todo y le revela su respeto por él. Anya expresa sus dudas sobre su futura vida como princesa y la Emperatriz Viuda insiste en que, elija lo que elija, siempre estarán juntos. Anya sale corriendo a pensar; se da cuenta de que está enamorada de Dmitry y decide que debe ir tras él («Everything to Win Reprise»). Cuando se da la vuelta para salir, Anya ve que Gleb se ha colado y los ha encerrado en la habitación. Se da cuenta de por qué está allí y Gleb le dice que debe matarla para completar la misión de su padre. Anya ahora recuerda claramente el día en que su familia fue asesinada y, sin miedo, se burla de él para que la mate y pueda estar con su familia. Abrumado por la emoción y no dispuesto a soportar la vergüenza de su padre, Gleb es incapaz de matar a Anya («Still/The Neva Flows Reprise»). Anya consuela a Gleb y hacen una tregua.

Vlad, Lily y el personal de palacio buscan a Anya y la emperatriz viuda se alegra, sabiendo que Anya está ahora donde debe estar. Ella y Gleb anuncian a su gente que los rumores sobre Anastasia cesarán ahora; la recompensa por encontrarla será donada a la caridad. Anya descubre a Dmitry en el Puente Alejandro III, donde se abrazan. La pareja abandona París mientras los espíritus de los Romanov celebran la vida que Anya y Dmitry tendrán juntos («Finale»).

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.